酣睡眠 的英文怎麼說
中文拼音 [hānshuìmián]
酣睡眠
英文
beauty sleep-
Walk groundly ; talk profoundly ; drink roundly ; sleep soundly
行路踏實,言談深刻,飲酒豪爽,睡眠酣暢。For the first time martin s glorious sleep was interrupted by insomnia, and he tossed through long, restless nights
馬丁的睡眠一向極酣暢,現在卻第一次遭到了失眠的干擾。漫長的夜裡他輾轉反側,通宵不寐。An iranian scientist in germany has invented a pillow that stops snoring by gradually shifting the person ' s head position until normal breathing is resumed
一位在德國的伊朗科學家發明一種止酣枕頭,可藉由漸漸改變睡眠者的頭所擺放的姿勢,而恢復正常的呼吸狀態。Profound depth of the minister s repose was the more remarkable, inasmuch as he was one of those persons whose sleep, ordinarily, is as light, as fitful, and as easily scared away, as a small bird hopping
象牧師這樣的深沉酣睡,尤其值得注意,因為他屬于那種通常睡眠極輕時斷時續,如同在嫩枝上雀躍的小鳥般極易受驚的人。Sleep is most graceful in an infant ; soundest, in one who has been tired in the open air ; completest, to the seaman after a hard voyage ; most welcome, to the mind haunted with one idea ; most touching to look at, in the parent that has wept ; lightest, in the playful child ; proudest, in the bride adored
嬰兒的睡眠,最為優美;疲勞的人在戶外睡眠,最為酣暢;水手在艱苦航程之後的睡眠,最為圓滿;為某種意念所苦的人,對睡眠最為歡迎;哭泣后的母親的睡眠,最動人心弦;一個頑皮小孩的睡眠,最為輕松;一個深受愛慕的新娘的睡眠,最為驕傲。The feeling one has for his lover during wakefulness may be blotted out or intensified by sleep
一個人在清醒時對其愛人的感情也許為睡眠所抹掉或者在酣睡之中變得更加濃烈了。分享友人