醜化 的英文怎麼說

中文拼音 [chǒuhuà]
醜化 英文
（將美好的事物加以歪曲或誣蔑） defame; smear; uglify; vilify
  • 醜 : Ⅰ形容詞1 （相貌或樣子難看） ugly; loathsome; unsightly; hideous 2 （叫人厭惡或瞧不起的） disgrace...
  1. There is no sense throwing dirt at it.

    沒有必要故意醜化它。
  2. Chung plays a beautiful flashdance - style exercise teacher wooed by both a rich young tycoon and a photographer artist hua. a complicated love triangle of love, lust and happiness, the highlight for most cherie fans is a steamy semi - nude thirty - second love scene between the radiant chung and the hunky tony leung kar - fai

    戴家樂以為阿化與雪兒分手，自己便可乘虛而入，結果阿化不甘失敗，將真相剖白，兩人互揭瘡疤，互揚醜事，雪兒竊笑之餘，不禁一陣失落。
  3. They pelted him with ridicule and vilification

    他們用嘲笑和醜化對他進行猛烈的攻擊。
  4. In the long history of the devolopment of orientalism, there are always two apparently different attitudes towards orient : one is contempt and enmity, that is uglify and demonize orient ; the other is appreciation and aspiration, that is beautify and poeticize orient

    摘要在東方學的長期發展過程中，始終存在著兩種對東方表面上截然相反的態度：一種是對東方的輕蔑和仇視態度，表現為將東方醜化和妖魔化；另一種是欣賞和嚮往東方，表現為將其美化和詩意化。
  5. Before the september 18th incident, the japanese image is between ideology and utopia, and the literary works reflect the negation, criticism and uglification to japan, as well as admiration, infatuation and beautification in a certain degree

    「九?一八」事變前，日本形象處于意識形態化與烏托邦化所構成的張力之間，作品中既有對日本的否定、批判與醜化，同時也對日本表現出一定程度的仰慕、迷戀與美化。
  6. More than once i've unearthed a nasty scandalbrought it into the open.

    我不止一次地揭發人家的醜事把他們暴露在光天化日之下。
  7. Shakespeare ' s tragedy hamlet is rich in romantic features, which find expression in its strong expression of humanist ideal, vivid portrayal of idealized images, sharp contrast of beauty and ugliness and fantastic setting of plot

    摘要莎士比亞的悲劇《哈姆雷特》體現了濃厚的浪漫主義特色，其主要表現在人文主義理想的強烈抒發，理想化人物的生動刻畫，美醜對照表現手法的運用和離奇情節的設置等幾個方面。
  8. It wants all countries to mandate large, grotesque pictorial warnings on cigarette packets

    世衛組織希望所有國家在香煙包裝上強制性地使用顯著且醜化的警告圖示。
  9. Have faith in people. cynicism sours the disposition

    信任人們。譏刺會醜化自己的人格。
  10. This paper tries to make an analytical study of these novels, especially through reading of ma qiao dictionary, ugly deeds or the romantic, and the lived, to disclose the local color of culture, the construction of folk positions, and the striking domesticated characteristics in modem chinese narratives

    本文通過對《馬橋詞典》 、 《醜行或浪漫》 、 《受活》等小說文本的解讀，主要從地域文化色彩、民間立場的建構與確立以及具有鮮明本土化特色的現代漢語敘事藝術探索三個方面對這一批方言小說進行分析研究。
  11. We degenerate into hideous puppets, haunted by the memory of the passions of which we were too much afraid, and the exquisite temptations that we had not the courage to yield to.

    我們退化成醜陋的傀儡，經常回憶我們曾經十分害怕的激情和我們沒有勇氣對之屈服的絕妙的誘惑。
  12. This phenomenon, however, is not much discussed in society. to rectify the indifferent attitude of people towards the elders, the government should ask the mass media, including television, movie, newspaper, and advertisements, to show the image and contribution of the elders in a relatively positive manner. the mass media should not distort the image of the elders and in turn harm their self - confidence

    近年來廣告對長者形象常有歧視性的態度或做法，社會反應不大，顯示社會人士及傳媒對長者是否有歧視性的態度或做法，影響長者的福祉的情況較少關心，政府應要求大眾傳媒，以較正面的方法表達長者的形象及貢獻，而不應醜化長者，影響長者的自信與形象。
  13. This murky sort of business would scandalise any country

    黑暗的金錢交易可以醜化任何一個國家。
  14. Prince phra and prince sri were sent deportation by king suthat o rattanakasat. on their way, prince phra was caught by a ugly female giant, who changed her image as a pretty girl and married prince phra. one day, prince phra found the fact about his wife, he decided to escape by the help of the beautiful mermaid.

    放逐途中，兩位王子經歷重重困險，同時並救出三名魔法師，當其中一名魔法師用他的魔術笛展示法力時， phra卻被一名醜陋的女巨人活活捉走，只因女巨人心愛phra ，為了更加接近他，女巨人化身成為美少女，迷惑phra與她結為夫婦，並為他誕下一名叫sinsamod的男嬰，一個半人半巨人的怪嬰。
  15. Press reports make his actions appear in the worst possible light

    新聞報道極力醜化他的舉動
  16. It has made a string of gaffes since its leader, romano prodi, disowned knowledge of an alternative plan put forward by his closest economic adviser that would have amounted to the renationalisation of ti

    這可真讓他的領導者羅馬諾?普羅迪出醜的，因為他聲稱不知道他首席經濟顧問向他建議將電信重新國有化。
  17. Stigma and discrimination

    醜化與歧視
  18. And in related to that, i also didn t try to deglamorize, or make them look ugly

    反而醜化的問題就可以談談，事實上我可以把他們拍得很醜，這是不難做到的。
  19. The trademark dilution behavior mainly may divide into three big kinds : attenuation, smear and degeneration

    商標淡化行為主要可分為:弱化、醜化和退化三大類。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書