采訪部 的英文怎麼說
中文拼音 [cǎifǎngbù]
采訪部
英文
acquisition department-
It features video of humpback whales frolicking in the sea, and australia ' s environment minister ( a mount of turnoff, ) mt interviewing australian children who ( are apposed ) oppose japan ' s whaling program
片子記錄了駝背鯨在海洋嬉戲和澳大利亞環境部mt采訪反對日本捕鯨行為的澳大利亞孩子。" a recent cleaning operation by laser revealed traces of haematite, egyptian blue and malachite - azurite green - blue on the sculptures of the western frieze, " senior archaeologist evi papakonstantinou - zioti told afp. while archaeologists had found traces of the first two colours elsewhere on the temple years ago, the malachite - azurite colouring was only revealed in the latest restoration process, papakonstantinou - zioti said
日前她在接受法新社記者采訪時說: 「最近我們在使用激光對神廟進行清洗工作時發現,神廟西部的雕刻上殘存有赤鐵礦紅色埃及藍一種含有銅鈣硅的淺藍色顏料以及孔雀石藍銅礦藍綠色的痕跡。 」In an interview for a new documentary on the club, blue revolution, due to be released today, kenyon piled extra pressure on mourinho by adding that chelsea would only be considered a truly great club when they win the champions league twice in 10 years
在預計今天會發布的球隊新紀錄片《藍色革命》的一個采訪中,肯揚給穆里尼奧施加額外的壓力,他說:切爾西只有在當他們10年中兩次贏得冠軍聯賽冠軍的時候,才能被認為是真正意義上的偉大俱樂部。The visit was a culmination of the busman ' s holiday during which i also visited a number of local builders and connected with the puerto rican instrument making scene
這次的拜訪成為我開車假期中的最高點,因全部行程全在采訪當地的制琴師,及波多黎各和吉他製作相關的況狀。They must have edited bits of the interview out.
他們一定是把這次采訪的一部分刪掉了。This is a documentary aired in the uk recently. it features interviews with people who have met bin ladin. they cover his childhood upto the current day
這部紀錄片最近在英國播放過,通過采訪與本拉登接觸過得人,來了解本拉登從童年到今天的歷程。They also organise press conferences, special promotional projects, and other media events for their departments bureaux
這些組別亦為所屬決策局部門安排記者招待會,以及籌辦特別宣傳活動及其他傳媒采訪的活動。They also organise press conferences, special promotional projects, and other media events for their departmentsbureaux
這些組別亦為所屬決策局部門安排記者招待會,以及籌辦特別宣傳活動及其他傳媒采訪的活動。Harold bloom, a monumental and legendary figure of literary criticism at yale university, a name that cannot be avoided in poetry criticism, is one of the strongest and definitely the most prolific critics of his generation or of several past generations. professor xu jing, correspondent of foreign literature studies, interviewed professor bloom in may 2006. this interview focuses on his theory of poetry that was explosively brought forth in the 1970s by his famous tetralogy : the anxiety of influence, a map of misreading, kabbalah and criticism, and poetry and repression. bloom regards his theory of " the anxiety of influence " as his most important contribution to literary criticism, and uses " dancing " to explain his famous yet baffling six rations of " misprision. " always preoccupied with his own theory, bloom here again traces the precursors of emily dickinson and makes a brief comparison between walt whitman and wallace stevens. looking back to his past, bloom gives a summation of his life ' s trajectory as a critic : a revivalist of romantic poetry, a theoretician of poetry, and a critic for the general public. bloom began his career as a critic of british romantic literature in the afterglow of the new criticism. in the 1970s, bloom brought forth his explosive " theory of poetry " in the tetralogy publised in very quick succession in the 1970s. since the 1980s, bloom has become less technical and hopes to reach a wider readership. his literary criticism and what he calls his " criticism of religion " for the general public have made harold bloom a household name in america as well as in the world. at present, the 76 - year - old harold bloom is intensely engaged in the writing of what he hopes to be his masterpiece, the anatomy of influence, which is to be published in 2008 by princeton university press
哈羅德?布魯姆教授是耶魯大學具有里程碑意義和傳奇色彩的文學批評家,一個詩歌批評界的一個不可迴避的名字,是他那一代人或幾代人中最猛烈的、也無疑是最多產的批評家之一.本刊特約記者徐靜於2006年5月對布魯姆教授進行了采訪.本次訪談的重點是布魯姆在20世紀70年代以《影響的焦慮》 、 《誤讀的地圖》 、 《卡巴拉與批評》 、 《詩歌與壓抑》四部曲的形式相繼提出的、具有爆炸性的"詩歌理論" .布魯姆認為"影響的焦慮"是他對文學批評最重要的貢獻,並用舞蹈這一形象的比喻來解釋了他那著名的卻常常令人困惑的關于"誤讀"的"六個定量" .在訪談中,布魯姆還追溯了幾位對愛米莉?狄金森頗有影響的前輩詩人,並簡單比較了惠特曼和史蒂文斯.布魯姆將他的批評生涯概括為三個階段:浪漫主義詩歌的復興者,詩歌理論家以及面向大眾的批評者.在新批評的余輝中,布魯姆以對英國浪漫主義詩歌的批評開始了其批評生涯. 20世紀70年代布魯姆提出了他那爆炸性的、以四部曲的形式相繼問世的"詩歌理論" .進入80年代后,布魯姆的批評不再艱深難懂,他希望能擁有更廣大的讀者群.他為普通大眾所寫的文學批評及"宗教批評" (布魯姆語)使得哈羅德?布魯姆成為了美國以及全世界的一個家喻戶曉的名字.目前, 76歲的布魯姆正全力寫作《影響的解剖》一書,將於2008年由普林斯頓大學出版社出版Lendoiro : " how many men have invested 100, 000 pesetas in deportivo ? what if his wife learns about this ? what if she kills him ?
這段話來自記者對他的采訪。當時記者提到了關于俱樂部財政的問題。An associated press reporter was allowed a brief visit to the epoch times headquarters in midtown manhattan, but wasn ' t allowed to interview anyone beyond gregory
一個美聯社記者曾被允許很表淺地參觀了設在曼哈頓中區的大紀元總部,但是不允許采訪除了格瑞戈爾之外的任何人。Aries still remember when year begging and receiving interview by e - fesco magazine aries told readers about new year wishes, including love aspects and career aspect, he almost fulfilled career one but love aspects is a little bit different and didn ' t “ hold her hands and watch the red leaf in autumn together ” but the god of love didn ' t forget aries in 2007, and give him opportunity to meet excellent gal, but somehow aries is too young and didn ' t cherish well, after a painful twisting and self - blame, aries decide to achieve love wishes in 2008
在年初接受《外服時代》雜志采訪時,永潔表達了事業和愛情兩方面的新年願望,其中事業部分基本達成,愛情部分少有出入,並沒有牽著她的手一起欣賞秋天的楓葉,事實上,愛情之神在2007年並未將永潔遺忘,生命中也遇到清清楊婉一般的女子,怎奈永潔同學年少氣盛,不懂得珍惜,錯失良緣,在一番痛定思痛,沒有一番寒徹骨哪得梅花撲鼻香的自我檢討與譴責后,永潔同學下定決心在2008年達成心愿。We are now going to interview the minister of education
我們現在就去采訪教育部長。During an interview for his 83rd birthday bash last month ? for which the government spared no expense ? mr mugabe openly acknowledged the growing tensions within zanu - pf by lashing out at the various factions within the party, accusing them of vying for power
在他上個月的八十三歲生日慶典(政府沒有出資)期間的一次采訪中,穆加貝公開承認非洲民族聯盟(愛國陣線)內部日益緊張的態勢,他痛斥了黨內各派別間的內訌,譴責他們對權力的爭奪。China ' s special representative for darfur liu guijin is interviewed during the break of the meeting of an enlarged international contact group on darfur in paris, capital of france, june 25, 2007
6月25日,在法國首都巴黎,中國政府達爾富爾問題特別代表劉貴今在達爾富爾問題國際聯絡小組部長級擴大會議間隙接受媒體采訪。The journalists were determined to seize any opportunity. dozens of press cars and motorbikes were driven at high speed alongside the escort convoy
而那邊廂,記者仍然不放過每個采訪拍照的機會,數十部電單車和采訪車風馳電掣緊貼解送車隊的四周。The industry of vegetable processing in yantai municipality is comparatively developed. entering wto offers yantai municipality with new opportunities for its veget able exporting processing. by means of questionnaire surveying and on - the - spot investigating, visiting experts, government departments, heading enterprises, and checking materials, the article has made a thorough understanding and major investigation about the present situation of rural and urban vegetable production in yantai municipality as to the vegetable managing form in rural and urban areas, the peasants " consciousness and habits, the effects of wto on local vegetable production, and so on
本文通過問卷調查與實地調查、專家訪談、政府部門采訪、龍頭企業采訪以及資料查詢等方法,就農村、城市蔬菜經營方式,農民意識和習慣, wto對本地蔬菜生產的影響等方面對煙臺市城鄉蔬菜生產現狀進行全面了解和重點調查,通過加入wto前後煙臺市蔬菜貿易出口的數據對比分析,對煙臺市農村、城市蔬菜生產、蔬菜產業現狀及存在問題進行全面分析,找出了制約煙臺市蔬菜產業優勢發揮的因素。And they hire fa for their translation. due to her high performance, she was hired to korea to work for the company. because she know no body in korea, when she was lonely, she alwasy ask qi yuen to go out with her
為采訪韓國歌手在中國公演而來到中國的演藝部記者啟元柳時元飾請玉花擔任翻譯,結果出色的表現使她在韓國的貿易公司謀得職位Yet the lack and malposition of humanism in the news report are here and there influenced by old news concept, commercial interest and misunderstanding of humanism. we should penetrate the ideology of humanism through all of the periods of news report including the choice of topic, interview and arrangement following some principles. only in this way can the role of humanism in news report be showed
但是,由於舊新聞觀念的影響、商業利益的驅動和對人文關懷的誤解,新聞報道中人文關懷的缺失和錯位現象比比皆是。只有遵循一定的原則,並在外部力量的支持下,將人文關懷作為一種理念全方位、多層次地滲透于新聞報道的選題、采訪、編排等各個環節中,新聞報道人文關懷的作用才能夠充分顯現。Yesterday, i interviewed a head of electricity department
昨天,我采訪了一個電力部門的領導。分享友人