釋放自己 的英文怎麼說

中文拼音 [shìfàngzìjǐ]
釋放自己 英文
let yourself go
  • 釋 : Ⅰ動詞1 （解釋） explain; elucidate 2 （消除） clear up; dispel 3 （放開; 放下） let go; be reliev...
  • 放 : releaseset freelet go
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 己 : Ⅰ代詞（自己） oneself; one s own; personal Ⅱ名詞1 （天乾的第六位） the sixth of the ten heavenly ...
  • 釋放 : 1 （恢復被拘押者的人身自由） release; deliver; clearing; set free 2 [物理學] relief; rid; detachm...
  • 自己 : 1. （代詞, 復指前頭的名詞或代詞） oneself 2. （親近的; 關系密切的） of one's own side; closely related
  1. Announce according to top people court " about hearing person damages case applicable law the explanation of a certain number of problems " regulation, road, bridge, channel wait for what build artificially to because safeguard, build thing, administrative flaw sends a person to damage ; pile up article boils fall, slide or pile up content collapse sends a person to damage ; arboreous dump, break off or fructification falls send what the person damages to perhaps manage a person to assume liability to pay compensation by everybody, but the exception that can prove oneself do not have fault

    根據最高人民法院公布《關于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》規定，道路、橋梁、隧道等人工建造的構築物因維護、治理瑕疵致人損害的；堆放物品滾落、滑落或者堆放物倒塌致人損害的；樹木傾倒、折斷或者果實墜落致人損害的由所有人或者治理人承擔賠償責任，但能夠證實自己沒有過錯的除外。
  2. My religion consists of a humble admiration of the illimitable superior spirit who reveals himself in the slight details we are able to perceive with our frail and feeble mind

    我的信仰是對一個偉大崇高靈魂的卑微贊美，它在我們用微弱渺小的精神感知到的微小細節中釋放自己。
  3. These mast cells will release histamine ( sometimes by themselves, and sometimes when you rub them ), which will cause swelling under the eyes - and darkness

    這些柱狀細胞會釋放組胺（有時是由它們自己釋放，有時則是通過人為的摩擦）而導致眼下部膨脹並出現暗色。
  4. To relieve themselves from the pressure of modern life, chinese people have taken a lead from the example of westerners and organised their own pillow fight

    為了把自己從現代生活的壓力中釋放出來，中國人已經開始效仿西方做法：組織枕頭大戰。
  5. Go out and find for yourself the world of unfettered liberation

    走出去，為自己找一個無拘無束的釋放的世界
  6. Radames cherishes the hope that he may be the choice. he imagines a glorious victory where he will be able to return triumphantly to free his beloved ada, slave of the egyptian king s daughter amneris

    拉達梅斯希望自己被選中，更想像在帶領軍隊凱旋迴歸之日，便可釋放被淪為埃及公主安奈莉絲奴隸的愛人阿伊達。
  7. Laying on a green carpet ofgrass, loosing oneself in the endless blue of the sky, flying with the birds, beingcarefree and light. . everyone knows such longings

    躺在嫩綠的草地上，讓自己釋放在無邊無際的藍天里，同鳥兒一起飛翔，悠閑自在. . . . . .每個人都期望著這樣的境界。
  8. Generally speaking, chemicals ( such as copper sulphate ) or any other treatment method that causes the cells to break down and release their toxins should not be used

    一般而言，化學品（如硫酸銅）或其他治療方法，導致細胞破裂，釋放自己毒素不應使用
  9. Doubtless some instinct impels me gluttonously to cram these the last weeks of my life with the gentler things i never had time for, releasing some suppressed inclination which in fact was always latent

    這無疑是自己受某種本能的驅使，要貪婪地用一些過去無暇享受的賞心樂事來填補自己生命中的最後幾周，釋放那些在過去雖受到壓抑但一直潛伏在自己心中的慾望。
  10. This week mr reid faced a prison crisis of his own, made worse by new figures showing that offenders released early from jail on electronic tags have committed more than 1, 000 serious crimes

    本周里德自己卻面臨著又一個監獄危機，新的數據使危機雪上加霜：從監獄中提前釋放的犯人在電子監控下已經犯下了1000多項嚴重罪行。
  11. Both sides tried their very best to narrow these disputes, however, the fundamental problem still lay in that the perspectives they used to perceive proletarian internationalism is based on their own national interest. thus, they both firmly held their own belief and expected the other side to accept his " correct general line " by giving up its own stand

    但是，由於中蘇兩黨都自認為是正統的馬克思主義，都依照本國的政治文化及國家利益解釋無產階級國際主義，這就必然導致兩黨各執一詞，都希望對方放棄現有立場回到自己提出的「正確的」總路線上來。
  12. When the environment rights and interests are violated and people cannot obtain an effective relied in a legal way, they have to protect their environment rights and interests in the way of private relief. at present, the academic field focuses more on the public relief, rarely paying attention to the private relief to the environment right infringement. therefore, the anther attempts to discuss on the definition, the characteristics, classifications and the applicable conditions of the private relief to the environment right infringement and makes a systematical discussion on how to carry on and unblock its rules and regulations

    在環境權益受到侵害又無法通過正當途徑實現有效救濟時，人們不得不尋求私力救濟來維護自己的環境權益。目前學界較多把視角放在環境侵權的公力救濟等救濟方式上，鮮有人關注環境侵權的私力救濟問題。筆者試圖對環境侵權私力救濟的定義、特徵、分類及適用條件、該如何對它進行規制和疏導等做出系統地探討，以期望能夠對普遍存在的環境侵權私力救濟現象給予理論上的解釋和疏導，在維護環境權益的同時，保持法治社會的良好秩序。
  13. Like most people, you need to occasionally cry or laugh uncontrollably, to let your deepest feeling be expressed

    你需要偶爾地大笑一場或痛苦流涕一番，從而能釋放自己內心深處的情感。
  14. Many would prefer the good life to the real karma that one was born with

    很多人更願意一份美好的生活，而不是釋放自己生來的業力。
  15. And because it cannot just shed its energy of movement, it is forced to travel faster and faster in the direction of the field

    同時，由於離子不能釋放自己的運動能量，它就被強迫沿著磁場的方向越來越快的運動。
  16. Come on, let yourself go. have fun

    來吧，釋放自己，找點樂子
  17. They found knowledge somewhere else and not willing to let go

    他們發現其他方面的知識而不願意去釋放自己。
  18. The final match. it was hard match and i could not loose my tension while i was playing

    決賽。這是一場非常艱難的比賽，我在比賽的時候根本不能釋放自己的緊張。
  19. After a full - day s hard work, listening to music is fairly wonderful relaxing way to smooth the nerves

    一整天的辛苦上班后，聽音樂不愧是一種相當休閑的方式來釋放自己的緊張情緒。
  20. The programme illustrates how drawing and painting can improve the mental health by releasing the negative feelings associated with unhappy experience

    透過這個療法可以幫助患者如何釋放自己，並面對以往的負面情緒。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書