里萊蒂 的英文怎麼說
中文拼音 [lǐlāidì]
里萊蒂
英文
rilletti-
They went on to lew - everard, where they had summut to drink, and then on they vamped to dree - armed cross, and there they seemed to have parted, retty striking across the water - meads as if for home, and marian going on to the next village, where there s another public - house
她們先是到了劉艾維拉德酒館，喝了一氣的酒，然後她們就走到那個三岔路口，似乎是在那兒分的手，萊蒂就從水草地里穿過去，彷彿是要回家，瑪麗安是到下一個村莊去，那兒還有一家酒店。Retty was a bunch of hysterics
萊蒂卻是歇斯底里的一團。Over the barton - gate the dairyman saw them, and came forward, throwing into his face the kind of jocularity deemed appropriate in talbothays and its vicinity on the re - appearance of the newly - married
接著克里克太太也從屋裡迎了出來，還有他們過去幾個同伴也出來歡迎他們，不過瑪麗安和萊蒂似乎不在那兒。Whenever this happened the dairy was paralyzed. squish, squash, echoed the milk in the great cylinder, but never arose the sound they waited for. dairyman crick and his wife, the milkmaids tess, marian, retty priddle, izz huett, and the married ones from the cottages ; also mr clare, jonathan kail, old deborah, and the rest, stood gazing hopelessly at the churn ; and the boy who kept the horse going outside put on moon - like eyes to show his sense of the situation
奶牛場老闆克里克和他的太太，住在場內的擠奶姑娘苔絲瑪麗安萊蒂普里德爾伊茨體特，住在場外茅屋裡的結了婚的女工，還有克萊爾先生約納森凱爾老德波娜以及其他的人，都站在那兒瞪著攪黃油的機器，誰也沒有辦法在外面趕馬使機器轉動的小夥子眼睛瞪得大大的，對這件事情表現得很關心。" and then lettie, " said charmian, " has been so cruel about her wills. always promising eric the earth, and then retracting her promises.
查米恩說， 「而且萊蒂在自己立的種種遺囑上存心讓人痛苦，總是先給埃里克許天許地，可隨即又收回自己的諾言。 」Her first acting experiences came from her summers at stagedoor manor, where she was cast in the theatre performances of a midsummer night s dream, cabaret, was the title character in anne of green gables, and performed in tapestry. portman is her grandmother s maiden name, used so that she wouldn t have to disclose her real name. at age12 she got her first movie role in lon the professional
她拒絕出演冰風暴the ice storm里克里斯蒂娜-里奇christina ricci的角色，理由是影片「太暗」之後她又拒絕了阿德里安-萊恩adrian lyne的洛麗塔lolita ，理由是影片太「低劣」 。As the inimical plant could only be present in very microscopic dimensions to have escaped ordinary observation, to find it seemed rather a hopeless attempt in the stretch of rich grass before them. however, they formed themselves into line, all assisting, owing to the importance of the search ; the dairyman at the upper end with mr clare, who had volunteered to help ; then tess, marian, izz huett, and retty ; then bill lewell, jonathan, and the married dairywomen - beck knibbs, with her woolly black hair and rolling eyes ; and flaxen frances, consumptive from the winter damps of the water - meads - who lived in their respective cottages
但是由於事關重大，他們就都過來幫忙，一起排成一排搜查克萊爾先生也自動過來幫忙，奶牛場老闆就和他站在上邊的開頭排在他們後面的是苔絲瑪麗安伊茨休特和萊蒂再往後就是比爾洛威爾約納森，還有已經結了婚住在各自房舍里的女工們裏面有貝克尼布斯，她長了一頭黑色的鬈發和一雙滴溜溜直轉的大眼睛還有一個長著亞麻色頭發的法蘭西斯，她因為水草場上冬季的濕氣而染上了肺病。The single ain ' t no other man is one of the first from christina aguilera ' s third album and already storming charts worldwide
《獨一無二》是克里斯蒂娜?阿奎萊拉第三張專輯的首發單曲之一，已經橫掃了全球各地的排行榜。Well, some says it do mane one thing, and some another ; but what s happened is that poor little retty priddle hev tried to drown herself
「唉，有人說雞叫要出這件事，又有人說雞叫要出那件事結果出事的竟是可憐的小萊蒂普里德爾，她要跳水自殺來著。 」Letizia ortiz, 32, married crown prince felipe, 37, in may last year, shortly after the madrid train bombings
去年五月，就在馬德里火車爆炸案發生后不久， 37歲的西班牙王儲費利佩迎娶了32歲的萊蒂齊婭奧爾蒂斯。He reckons that the choice is between christian klien and vitantonio liuzzi, both of whom tested for the team in barcelona earlier this month
他認為這個選擇會在克里斯蒂安?克萊恩和維坦托尼奧?里尤茲中產生，在這個月初，他們都參加了車隊在巴塞羅那的試車。And talking of that, taking it for granted he knew all about the old favourites, he mentioned par excellence lionel s air in martha, m appari, which, curiously enough, he heard, or overheard, to be more accurate, on yesterday, a privilege he keenly appreciated, from the lips of stephen s respected father, sung to perfection, a study of the number, in fact, which made all the others take a back seat
說到這里，斯蒂芬想必是知道那些大家所愛唱的歌曲的，他特地舉了萊昂內爾在瑪爾塔中演唱的插曲愛情如今284為例。說也真巧，昨天他聽到這支歌曲，說得更確切些，是無意中傳到他耳中的，他覺得十分榮幸。Tis no use for you to be in love with him any more than me, retty priddle, said jolly - faced marian, the eldest, silly
「你跟我一樣，愛他是沒有用的，萊蒂普里德爾， 」說話的人名叫瑪麗安，年紀最大，長著一張快活臉。Tears came into the eyes of retty priddle, the pretty red - haired youngest - the last bud of the paridelles, so important in the county annals. they watched silently a little longer, their three faces still close together as before, and the triple hues of their hair mingling
萊蒂普里德爾的眼睛里充滿了淚水，她長著一頭紅頭發，是她們中間最年輕的，她也是普里德爾家族最後的一個花苞，在當地的譜繫上占據著十分重要的地位。Christina ' s new year started with a great duet performance with enrique iglesias at the super bowl half time show which also featured phil collins and toni braxton
克里斯蒂娜在新年一開始就在"超級碗"比賽中場休息時同恩里克?伊格萊西亞斯表演精彩的二重唱，菲爾?柯林斯和托尼?布拉克斯頓也參加了演出。Jose mourinho ' s side instead landed juliano belletti from barcelona for a fraction of the price
穆里尼奧則從巴塞羅那低價收購了貝萊蒂作為替代者。Chelsea ' s search for a right - back has finished with the signing of juliano belletti from barcelona on a three - year deal
切爾西完成了右後衛尋找工作（真的？阿爾維斯不要了？ ） ，他們用一份三年合同簽下了巴薩的居里亞諾?貝萊蒂。Christina : angus and rex think libeck and i need to look better onstage. so we ' re going to do something about it
克里斯蒂娜:安格斯和雷克斯認為在舞臺上萊白克和我需要更好看一些.因此我們正在計劃要做怎麼做Mrs crick is gone to market with mr crick, and retty is not well, and the others are gone out somewhere, and won t be home till milking
克里克太太和克里克先生一起上市場去了，萊蒂不舒服，別的人也有事出了門，不到擠牛奶的時候不會回來。 」Canada beat mexico 2 - 1 to claim the bronze medal. christine sinclair and kristina kiss gave them a 2 - 0 half - time lead, with m xico replying from the penalty spot
加拿大以2 - 1擊敗墨西哥獲季軍，她們依靠克莉斯婷辛克萊爾和克里斯蒂娜克斯在上半場的進球以2 - 0領先，下半場墨西哥靠點球扳回一球。分享友人