重任 的英文怎麼說

中文拼音 [zhòngrèn]
重任 英文
important task; heavy responsibility; important mission; important office [post]: 身負重任 be charged with important tasks; 他被委以重任。
he was given an important task
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  • 任 : 任名詞（姓氏） a surname
  1. According to such a great planning, people from all levels should serve the resolutions of such issues and there is no exception for the press industry and the publishers being responsible for publishing more and better books concerning such issues

    為了實現這一偉大戰略任務，各行各業都應該積極為服務「三農」做貢獻。作為出版工作者，對于出版更多更好的圖書服務「三農」工作大局的重任更是責無旁貸。
  2. In fenn ' s brogue, he describes how the supercommandos were charged with protecting mandalore

    芬操著土腔，講述了超級突擊隊如何擔負起保衛曼達洛的重任。
  3. Thus, to win the number one, to send the mission to rescue spread, the spread fell on the camp followers who goes vertical debauchery

    於是，奪取天下第一，挽救逍遙派的重任，就落到了逍遙派大弟子云垂的身上放蕩不羈，嗜酒如命的雲垂，
  4. In the early days, the observatory was tasked with making meteorological and magnetic observations and provided chronometric services based on astronomical observations. the observatory has kept observation records since 1 january 1884. today, it continues to monitor and forecast the weather

    天文臺早期的工作包括觀測氣象、地磁、以及根據天文觀測報導時間，並由1884年1月1日開始保存觀測記錄，天文臺至今仍然肩負監測本港天氣的重任。
  5. Empire brings responsibilities and dilemma.

    帝國肩負種種重任，處境為難。
  6. This is an important task which the people have entrusted to us.

    這是人民賦予我們的重任。
  7. Bio - medical research and development companies, as the driving and implemental forces of this industry, bear this important task

    生物醫藥研發公司作為這一產業的推動者和實施者，肩負著這一重任。
  8. When the world is threatened by a new and deadlier breed of super vampire, the legendary blade wesley snipes and his mentor whistler kris kristoffe.

    半人半吸血鬼的幽靈刺客一心要找出對他下詛咒的人，一雪深仇大恨，他並肩負起拯救人類免於被吸血鬼殺戮重任。
  9. So education that undertakes to train the talent turns into the key to opening the door of modernization and the magisterial industry

    因此，肩負培養人才重任的教育就成為開啟通向現代化之門的鑰匙，成為知識經濟時代的主導產業。
  10. She was charged with an important mission.

    她被委以重任。
  11. According to greg mallet - prevost, who inherited the building, potential buyers fear the responsibilities. " if it was n ' t historic it would be worth a lot more. the heritage means that you ca n ' t make any changes, " said the fabulously mustachioed 65 - year - old former marine

    據每日電訊報12月27日報道，小屋現在的主人格雷格馬勒特普雷斯沃特透露，有意購買這座文化遺產建築的人不多，人們都害怕背負保護它的重任。
  12. The high institutions are the main seedbed of the basic research and technological innovation, and shoulder the important task of providing impulsion for the economic development and social progress

    高等學校是我國基礎研究和技術創新的重要源發地，擔當著為經濟發展和社會進步提供源動力的重任。
  13. Control of gang activity is a very serious police responsibility because youth gangs can terrorize a neighborhood.

    控制流氓集團的行動已成為警察的重任，因為這種集團能使一個地段的居民陷入恐怖之中。
  14. Is the hksar s sole authority on the forensic examination of arms and ammunition

    該科在調查綁架及恐怖分子案件中亦擔當重任。
  15. Having been chosen as the representative to contend for the best foreign film in academy awards ， " curse of the golden flower " also assumes a significant task to launch domestic film industry into hollywood ， the world ' s film capital

    《滿城盡帶黃金甲》即將參與角逐奧斯卡最佳外語片獎，與此同時，影片還承載著引領國內電影工業沖擊世界電影之都? ?好萊塢的重任。
  16. At that time i said to you, " you are too heavy a burden for me to carry alone

    9那時，我對你們說，管理你們的重任，我獨自擔當不起。
  17. On dual fulfillments of criminal punishment philosophy stated by lampe

    拉姆佩論刑罰哲學的雙重任務
  18. In 1986, wwf hong kong was awarded custodianship of island house, and charged with the responsibility for maintaining its fragile fabric. the house then became a conservation studies centre

    1986年，世界自然基金會獲授予元洲仔的管理權，更被委以重任，妥善存護這幢珍貴的建築物，后來元洲仔發展成為自然環境保護研究中心。
  19. The full weight of decision-making falls on her.

    決策的重任全落在她的肩上了。
  20. Brazil ' s newly - crowned fifa world footballer of the year ronaldinho said he was committed to the fight against racism in the sport

    他說，自己肩負對抗體育運動中存在的種族歧視的重任。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書