重修面層 的英文怎麼說

中文拼音 [zhòngxiūmiàncéng]
重修面層 英文
recapping
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  • 修 : Ⅰ動詞1 （修飾） embellish; decorate 2 （修理; 整治） repair; mend; overhaul 3 （寫; 編寫） write;...
  • 面 : Ⅰ名詞1 （頭的前部; 臉） face 2 （物體的表面） surface; top 3 （外露的一層或正面） outside; the ri...
  • 層 : i 量詞1 （用於重疊、積累的東西 如樓層、階層、地層） storey; tier; stratum 2 （用於可以分項分步的...
  • 重修 : 1 （重建; 重新裝修） rebuild; repair again; renovate2 （重新修讀） retake a course after failing ...
  1. The paper is based on innumerable practical heavy - load road data, deliberate heavy - load standard in detail through theoretical arithmetic, and bring heavy - load standard about cement concrete pavement and asphalt concrete pavement separately ; in the meantime, through a large quantity of cement concrete pavement stress calculation, the paper puts forward relation expression between load on concrete board and stress level under board ; meanwhile, the paper puts forward traffic classification about cement concrete pavement and asphalt concrete pavement ; through bearing board testing on each structure sheaf the paper finds the material modulus gets modified ; through comparing position equivalent rebound modulus to theoretical equivalent rebound modulus, the paper points out limitation of nomograph in course of cement concrete pavement design, whereby, puts forward modifier formulas about theoretical equivalent modulus

    本文以大量的重載道路資料為主，從實際出發，結合理論計算，對重載標準進行了詳細的討論，分別給出了水泥混凝土路面與瀝青混凝土路面的重載標準了；同時，通過大量的水泥混凝土板底應力計算，推導出了混凝土面板荷載與板底應力水平的關系式；給出了水泥混凝土路面與瀝青混凝土路面的交通分級；通過對試驗路各結構層進行承載板測試，發現現有材料模量較以前有了明顯的提高；對比現場實測的當量回彈模量與理論當量回彈模量，指出現有水泥路面設計中的諾謨圖不能完全符合現有道路材料，從而提出了對理論模量的修正公式。
  2. The fitness centre is located on the 2nd floor where you can enjoy an invigorating workout with the latest, state - of - the - art equipment. the fully equipped exercise room has an extensive range of cardiovascular machines, resistance equipment and free weights to fulfill every aspect of your workout

    酒店二層的健身中心配備最新最先進的健身器材，設有一系列強健心肌的器械，修煉全身線條的設備及不同的負重，全面迎合您的健身需要。
  3. The main design points of passive design techniques have been dissertates by the numbers, from three aspects of building groups, single buildup and building parts, which include building group layout, orientation space between, wind protection solar heating, thermal mass and nocturnal cooling and natural ventilation etc. the dissertation also explains the whole climate design process is three stage of climate analysis, conceptual design stage and schematic design evaluation and at last, taking a high - rise residential building as an example case study, evaluates its climate adaptation strengths and limits, and then proposes the correctional advises for responsive to climate

    本文著重從建築群體關系、單體設計、局部構造三個層面上論述了各設計分區技術策略的設計要點，包括布局、朝向、間距、防風、太陽g睬暖、建築蓄熱降溫、自然通風等。最後本文以西安為例，給出了建築氣候設計程序為氣候分析?方案設計?方案評價三個主要過程，並對一高層住宅建築的氣候適應性進行了分析和評價，提出了方案的修改建議。
  4. It has been demonstrated directly or indirectly - 7 - that ak auto ab is an important element in the immune network and plays a important role in maintaining physiological functions, clearing aged cells and metabolic products, regulating immune responses and protecting against infection. in some pathological states such as psoriasis and contact dermatitis, a certain serum level of the antibody could inhibit the progression of the diseases, and is beneficial to the recovery from the diseases. after a long time studies on the production and regulation mechanism of physiological and pathological auto antibodies, meanwhile, experiencing an intensive academic debating on whether naas a " horror autotoxicus " or a " gnothi seaution ( know yourself ) ", a common viewpoint has been achieved that naa is of clinical significance in the treatment of immunity diseases for it ' s function in the immune system stability, immunoglobulin y and polyclonal ak auto abs have been used in treating inflammatory dermatitis, and recombinant antibody is under investigating

    抗角蛋白自身抗體（ akautoab ）是naa的重要組成部分，以往實驗通過雜交瘤技術、免疫親和層析技術和噬菌體抗體庫技術分別獲得單克隆akautoab 、健康人血清多克隆akautoab和基因工程人akautoab ，並對akautoab免疫學特性及在體生理和病理意義進行了廣泛的研究，直接或間接地發現akautoab是機體正常免疫調節網路的組成部分，在維護某些生理狀態的穩定、清理衰老細胞及代謝產物、調節免疫和抗感染等方面起到重要作用；在某些病理情況下（如銀屑病、接觸性皮炎等） ，體內akautoab的組分和滴度會發生變化，而正常水平的akautoab則有利於限制病情的發展，促進損傷的修復。
  5. In this paper, the rapid repairing method using cement concrete lamina is presented, two key designing parameters are analyzed : the interfacial bonding strength of new and used concrete and the shearing stress in interface

    本文闡述了水泥混凝土路面快速薄層修補的方法，研究了修補中兩個重要設計參數：新老混凝土界面抗剪粘結強度和新老混凝土粘結面剪應力，並進行了新老混凝土界面抗剪粘結強度試驗和混凝土收縮試驗。
  6. To add " although " after " that, " ; to delete " and " after " all over the world, " ; to delete " has all along supported " after " the sar government " and substitute with " still needs to strengthen its support for " ; to add " in view of the difficult business situation of the industry, allocating more resources to promote monument sponsorship, green ecology and local customs, and setting a timetable for developing hong kong s cultural characteristics of the east meeting the west under one country, two systems, thereby improving the hardware and software of the industry s business environment on a broader level ; restructuring the hong kong tourism board and travel industry council of hong kong to enhance their representation and further include the participation of trade union representatives ; further promoting good labour relations in the industry, comprehensively perfecting the employment system and formulating reasonable employment conditions including basic salaries, employees compensation insurance, mandatory provident fund, medical benefits and holidays, etc, improving the employee - employer and staff - management communication mechanisms and promoting cooperation between the employees and employers in order to create a win - win situation for both sides, so that both sides can join hands in promoting the development of the industry ; through commending trustworthy shops and tourist guides and employees in the industry who are professional, sincere, friendly, hospitable and make tourists feel welcomed, establishing quality brand names and goodwill of local tour reception agencies to improve the image of the local tourism industry ; " after " which include : " ; to delete the original " and substitute with " ; to delete the original " and substitute with " ; to delete ", eliminating uneven distribution of interests " after " internal conflicts in the industry " ; and to add ", so as to foster a sustainable and healthy development in the local tourism industry " immediately before the full stop

    王國興議員動議下列修正案：在"香港"之前加上"雖然"在"國際城? ， "之後加上"但"在"特區政府"之後刪除"一向亦" ，並以"仍必須加"代替在"大力"之後加上"度"在"包括"之後加上"一鑒于業界經營困難，增撥資源推動認養古跡綠色生態及人文風俗，並訂定時間表，以發展香港在一國兩制下中西交匯的文化特色，從而在更廣的層面改善業界經營環境的軟體和硬體二重組香港旅遊發展局和香港旅遊業議會，以增加其代表性，並進一步吸納工會代表的參與三進一步推動業界建立良好的勞資關系，全面完善聘用制度和制訂合理聘用條件包括底薪勞保強積金醫療及假期等，改善勞資及管職的溝通機制，促進勞資合作，達致勞資兩利，使雙方能共同手促進業界發展四透過表彰誠信經營的商號，以及專業誠信親善好客及使旅客賓至如歸的導游和從業員，樹立本地旅遊接待單位的優質品牌和信譽，以改善本地旅遊業界的形象"刪除原有的"一" ，並以"五"代替刪除原有的"二" ，並以"六"代替在"業內矛盾， "之後刪除"消除不平衡的利益分配， "及在緊接句號之前加上" ，促進本地旅遊業界持續及健康發展" 。
  7. Homeowners living in a flood plain have no hesitation appealing to the government to rebuild ( and rebuild again ) when a flood ( architecture ) wipes away their property ( law )

    居住在容易泛濫大水的平原家戶，一旦被某次洪水（基構層面）沖走了其財產（法律層面） ，他們可以毫無顧慮地要求政府為其修繕家園（或多次重修） 。
  8. In charge of one of major subjects of the national eighth five - year plan, i. e. " study on shotcreting techniques of polyacrylate emulsion cement mortar for impermeability coating of pu ding rcc dam ", the achievement of which has been appraised by the ministry of electric power and evaluated as reaching national leading level. 2. in charge of the major subject aided by the committee of national natural science funds, " study on durability of high bolumes of fly ash concrete ", the first phase achievement of which has been commended by the committee. 3. in charge of one of major subjects of the national ninth five - year plan, i. e. " study on high performance concrete in marine engineering, design and construction ". 4. acting as one of editors - in - chief of " technical specification for abrasion and cavities resistance of concrete in hydraulic structures ", which is issued by the ministry of water resources. 5. by providing the repairing and strengthening schemes on seepage and cracks of the basement of nanjing lukou international airport, the air traffic opening of the airport was ensured as scheduled. 6. consulting services on techniques of high performance and abrasion - erosion resistance concrete for three - gorges project, anti - corrosion of reinforced concrete strutures for the ore port of shanghai baoshan iron and steel works, mass fly ash concrete for jiangyin yangtze river bridge and pumping concrete for nanjing yangtze river second bridge

    主持國家「八五」攻關項目「普定碾壓混凝土壩上游面丙乳砂漿防滲層大面積施工工藝研究」 ，成果通過部級鑒定，評價屬國內領先水平； 2 .主持國家自然科學基金重大項目「高摻量粉煤灰混凝土的長期性能研究「 ，階段成果獲國家自然科學基金委通報表彰與獎勵； 3 .主持國家「九五」攻關項目「海工高性能混凝土成套技術研究」 ； 4 .水利部「水工混凝土抗沖磨防空蝕技術規范」的主編之一； 5 .為南京祿口國際機場地下室修漏與裂縫補提出技術方案被采納並實施，為機場如期通航作出貢獻； 6 .為三峽工程抗沖磨高性能混凝土技術、上海寶鋼礦石碼頭鋼筋混凝土防腐蝕技術、江陰長江大橋大體積粉煤灰混凝土技術、南京長江二橋泵送混凝土技術等提供咨詢建議。
  9. The result indicated : ( 1 ) the interaction of the service quality and the organizational performance of overhaul shop and customers ' satisfaction had significant difference ; " reliability ", " assurance ", " empathy ", " responsiveness " really has influence to the customers ' satisfaction ; ( 2 ) in service quality construct, the customers to think the " responsiveness " is an most important factor ; ( 3 ) the different of customers ' military rank has significant difference to the service quality of engine overhaul shop ; ( 4 ) in service quality construct, to enhance " the rate of target completion " to will be able to promote the customers ' satisfaction

    探討修護工廠的服務質量滿意度，研究發現： （ 1 ）不同的服務質量與組織效能在顧客滿意度上具有顯著差異；可靠性，保證性、關懷性、回應性對顧客滿意度的確有顯著影響； （ 2 ）在服務質量層面上分析其因素后發現發動機維修分隊人員認為回應性最為重要； （ 3 ）發動機維修分隊人員的會因為軍階高低的不同而對修護工廠所提供的服務質量有顯著的不同； （ 4 ）在組織效能層面上認為提高目標達成率將可以提升滿意度。
  10. Removing a deep scratch could mean causing more harm than good if you go through the clear and expose the base coat, or in the case of a single - stage paint, exposing the primer under the color coat, which can then only be repaired by repainting the affected area

    去除深度劃痕可能意味著導致更深的劃痕，如果你進行整車清潔並暴出頭道底漆或者第一層漆，在漆面下暴出初層底漆，唯一可以修復的只是重新漆過的經過處理的地域。
  11. In addition, the thesis has gained a little innovative achievements which are differ from other scholars, such as classifying the carrying objects of environmental carrying capacity, establishing the index system of environmental carrying capacity, unifying dimentions, modifying the initial coefficients and making use of hierarchy and vector analytical method to analyze environmental carrying capacity quantificationally

    本文在環境承載力承載對象的分類、環境承載力指標體系的構建、統一量綱的方法、初始權重的修正以及採用層次矢量分析法量化研究環境承載力等方面進行了不同於其他學者的新嘗試。
  12. How to say is embodied in two levels, one is text level, the other is expression level

    怎麼說，體現在語音詞匯、語法修辭、句式篇章層面和主要是語氣節奏、停連重音的表達層面。
  13. Abstract : besed on the quality problem that has arisen frequently on inside surface of ground floor wall, the paper analysis its basic reason of ground floor wall on the heat conduction and conduction dempness as well as building thermal characteristics. meanwhile, the use method of prevention and treatment is also presented. it is significance to indoor design

    文摘:針對底層墻體內飾面常出現的質量問題，從建築熱工學角度分析了底層墻體熱濕狀況較差的根本原因，並提出改善和防治措施，對指導室內裝修設計具有重要意義。
  14. Lertg orgwton theory indicates thal compboes should focus on the state of the individual inind in order to enhance the organhational ledring capability ; self leaming is a magic weapon for the continuous development of the company and its personnel

    學習型組織理論研究表明，要提高組織的學習能力，進行組織修煉，企業應更加重視個體的心理層面；自主學習成為企業組織與員工保持持續競爭力的法寶。
  15. Lts membrane properties and effect on cross - iinking biomoiecuiars were discussed. protein a was selected as a sensing membrane owing to the fact that it contains a active spot which can bind fc portion of antibodies. so the orientated immobilization of antibody was achieved

    丁二烯-苯乙烯共聚物作為膜材料，研究了膜的性質和對生物大分子修飾的效果；另外，對具有專一性結合抗體fc功能區的蛋白a作為中間鏈接層進行了膜性質、定向修飾功能、重復性方面的研究。
  16. This approach provides a function to modify ui for the final user with a customizing modular inserted between the application system and interface display layer, by which the data of ui design is separated from application logical modular. when the system is started every time, it could display the interface according to the information from the customizing modular without being compiled and linked again

    本論文提出一個基於可擴展標識語言（ extensiblemarkuplanguage ， xml ）的可定製用戶界面管理機制，利用xml描述用戶界面並進行持久存儲，在應用系統和界面顯示層之間加入界面定製模塊，使系統每次啟動時都按定製模塊提供的信息來顯示界面無需重新編譯和連接，很好地實現用戶界面與應用語義的分離，為最終用戶提供了靈活的界面維護修改功能。
  17. They made the ideal personality of confucian founded on the basis of " humanity " in the scope of heaven and earth a summation of the scope of society. they pursued the integration of consciousness and willingness in " the way of becoming useful personnel ", and pursued the tranquility in the scope of heart and the pure confucians of lofty virtue

    他們把建立在「人道原則」之上的「內聖外王」由社會層面上升為天地層面，在成人之道中講求自覺與自願的統一，追求心靈層面的安寧，崇尚極重德性修養的醇儒。
  18. Solving the elliptic grid generation together with an algebraic method marching along the normal - to - wall direction, viscous grids around complex geometries are generated. the inner - layer grids with the algebraic method is othogonality and easy to control the distance to the wall. according to the hilgenstock, the source items are calculated to control the othogonality and spacing of grid lines on boundaries

    法向外推方法生成的內層代數網格具有很好的正交性，可隨意控制網格至物面距離，確保邊界層內有足夠多且密的網格；外層網格採用hilgenstock方法，根據網格線角度和距離與期望值之間的誤差不斷進行源項修正，實現網格對邊界正交性和距離的雙重控制，保證了網格的合理分佈並具有較高的質量。
  19. This paper introduces the urea synthesis tower replacement titanium lining repair methods and processes, focusing on titanium lined with grass - roots repair welding, the new titanium lined tiejin, welding, and other aspects of the control of the same industry titanium lining equipment repair summary an effective set of methods

    本文介紹了尿素合成塔鈦襯里更換修理的方法及過程，重點闡述了鈦襯里的切除、基層的補焊、新鈦襯里的貼緊、焊接等方面的控制，對同行業鈦襯里設備的修復總結了一套行之有效的方法。
  20. There is important reference value for the clinical application of prosthodontic all - ceramic restoration to study the mechanical properties of zirconia and veneer ceramics, the influences of the manufactory process of all - ceramic restoration on the material properties and the marginal fitness of the all - ceramic restoration manufactured by computer - aided design / computer - aided manufacturing ( cad / cam ) system, getting and analyzing authentic experimental data and then drawing conclusions

    目前研究主要涉及氧化鋯和二層瓷的機械性能，全瓷修復體工藝製作過程對材料性能的影響，計算機輔助設計計算機輔助製作（ cad / cam ）系統所加工的全瓷修復體與基牙之間邊緣適合性等方面，而其實驗參數的獲得及結論的提出，對口腔全瓷修復技術的臨床應用有著重要的參考價值。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書