重分發 的英文怎麼說

中文拼音 [zhòngfēnfā]
重分發 英文
redistribution
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  • 分 : 分Ⅰ名詞1. （成分） component 2. （職責和權利的限度） what is within one's duty or rights Ⅱ同 「份」Ⅲ動詞[書面語] （料想） judge
  • 發 : 名詞（頭發） hair
  1. Adopting the theoretical and case analyses measures, there were 5 parts in the article as follows : the 1st part was to introduce the definition and standard of the s & m enterprises and analyze the function of their roles playing in the economy. the 2nd part was mainly to introduce the debt financing of the s & m enterprises and analyze the status in quo of their loan - applying by cases. the 3rd part was to analyze the reasons why the information dissymmetry leads the banks " credit admeasure for the s & m enterprises

    全文採用理論分析和案例分析相結合的方法，文章共分為五個部分：第一部分是在介紹中小企業的定義及標準的基礎上，分析中小企業在經濟中的作用；第二部分主要介紹中小企業的債務融資，並對我國中小企業貸款的現狀進行了較為詳細的實證分析；第三部分著重分析信息不對稱引發銀行對中小企業實行信貸配給的產生機理；第四部分提出緩解我國中小企業貸款難的一些對策和建議；最後是結論。
  2. Based on the frequent occurrence of international aerial crimes, the rampancy and cruelty of criminals and the reality of brutal consequence, the essay analyses the features of the crime of aircraft hijacking, the crime of imperiling international civil aerial security and the crime of obstructing international aerial navigation with the component terms from three important international conventions on punishing aerial crimes in order to help people to appreciate the appearance and the essence of typical international aerial crimes deeply, to regard the motion of the crimes and to overwhelm the offence forcefully. based on the core of the legislative status of international civil aerial security, the jurisdiction of the aerial crimes, one emphasis of the article is to clarify concrete clauses on jurisdiction in the three conventions and analyses the important principle of " aut reddere, aut punire ". based on the problems on the jurisdiction of crimes in international society, it quests the implementation of t he principles of jurisdiction, pleading and extradition in the three conventions deeply

    基於目前國際社會航空犯罪時有發生，犯罪分子猖獗狠毒，危害後果十分殘重的現實，本文從國際社會關于懲治航空犯罪的三個重要國際公約（東京、海牙、蒙特利爾公約）中規定的各種航空犯罪的定義入手，深入展開了對劫持航空器罪、危害航空器飛行安全罪、危害國際民用航空機場安全罪的犯罪特徵及其構成條件的分析，以期幫助人們更深刻認識這些典型的國際航空犯罪的表現及其實質，嚴密注視這些犯罪的動向，對其進行及時有力的打擊；鑒于國際民用航空安全法律地位問題的核心是解決航空犯罪的管轄權問題，本文重點闡釋了三個公約關于管轄的具體規定，並側重分析了「或引渡或起訴」的重要原則；鑒于目前國際社會打擊國際航空犯罪管轄方面存在諸多實際問題，本文對公約規定的管轄、起訴、引渡原則的實現方式作了深入探討；鑒于各國在國內立法上對于空中犯罪的懲治、對違約國的制裁、對這類犯罪的預防措施等方面存在一些漏洞，本文根據目前掌握的一些資料，在獨立思考的基礎上，提出了一些不成熟的看法及建議，以期對國際社會懲治航空犯罪貢獻自己微薄之力。
  3. The footman, distributing copies of kutuzovs cantata, laid a copy by pierre, as one of the more honoured guests

    僕人正在把那庫圖佐夫的大合唱曲分發給客人，把一張擱在更受人尊重的貴賓皮埃爾面前。
  4. Due to existing signal processing technology ’ s shortage such aslow measurement, narrow measurement range precision and other poor performance, we introduced a high - precise signal processing technology : firstly, to get power spectrum with hanning windowed welch modified periodogram, search its peak value frequency ; secondly, to apply zooming analysis via goertzel algorithm ; at last, to get a highly precise doppler frequency with energy centrobaric rectifying algorithm 。 the simulating result indicated that this technology introduced could get accurate doppler frequency 。 depending on above discussed technology, we designed a signal processing scheme, and developed a signal processing system. the running result showed high performance, verified the feasibility and reliability of the highly precise signal processing technology introduced. in a word, the technology improved ldv ’ s performance such as measurement precision, measurement range, dynamic response time 。 and it will have a wide application foreground

    針對存在的缺點，本文提出了一種應用於激光多普勒測速的高精度信號處理技術，即首先利用加hanning窗的welch修正周期圖演算法得到信號功率譜，搜索其譜峰值頻率，接著利用goertzel頻譜細化演算法對搜索的譜峰進行細化分析，再引入能量重心頻譜校正演算法對細化后的譜峰進行校正分析，從而將離散頻譜分析演算法、頻譜細化演算法和頻譜校正演算法三者有機結合起來，充分發揮各自的優點:通過加hanning窗的welch修正周期圖演算法快速得到功率譜及峰值頻率，通過goertzel演算法獲得分析頻帶的高解析度頻譜，然後通過能量重心校正演算法對細化后的頻譜進行高精度校正，這樣不僅保證了演算法的高效性，而且大大提高了分析的精度。
  5. But because the coal market supply exceeds demand for a long time of area of the northeast and the inner mongol east, in addition the influence of some small coal pit unfair competitions and restriction of railway transportation, production capacity of hcc for a long time remains seriously surplus. enterprise resource and cost advantage can not be given full play to

    但由於東北及內蒙古東部地區長期以來煤炭市場供大於求，加之一些小煤窯不公平競爭的影響和鐵路運力的制約，霍煤集團公司長期以來生產能力嚴重剩餘，企業資源和成本優勢沒有能夠得到充分發揮。
  6. The cyclo - hoop effect which steel tubular has exert to the concrete shows the character of heterogeneous in the arch rib section, the same to the axial direction. the paper verifies the change of the material poisson ration and the concrete grade will make the cyclo - hoop effect obvious alteration, the change of the cyclo - hoop effect and the stress redistribution of the section produced by the shrinking and creeping of the concrete and the expensive concrete on the section

    在鋼管混凝土拱肋斷面上，鋼管對內填混凝土的環箍效應具有非均勻性，在拱軸方向上環箍效應也呈現非均勻性。驗證了材料的橫向變形系數、混凝土標號等參數的變化將引起環箍效應的明顯改變；混凝土的收縮、徐變和膨脹混凝土的應用導致鋼管混凝土的環箍效應發生變化並使截面的應力發生重分佈；並總結了其變化的基本規律。
  7. The cities ca n ' t coordinate also. it is not decorous to status of sichuan. for the purpose of fast development, sichuan should take advantage of provincial capital - chengdu to pull regional economy, and take medium - sized cites into account

    隨即較詳細地描述了建國後到改革開放前的三十年間，綿陽等五城市在交通、工業上的進步與發展，著重分析了大規模三線建設對這些城市的影響。
  8. Elastic collision and inelastic collision are considered in oxygen molecule, nitrogen molecule by electron impart. the mail simulation results were as follow : ( 1 ) the variations of drift velocity and the average energy of electron with the e / n in o2 and n2 are obtained. the number of electrons for excitation, ionization, dissociation and dissociative ionization collision with the e / n and the energy of electron are analyzed emphatically

    考慮了各種彈性和非彈性碰撞過程，在純氧氣、純氮氣中，給出了不同簡化場e n條件下的電子漂移速度和平均電子能量的變化；著重分析了激發、電離、分解及分解電離碰撞的粒子數隨e n 、電子能量的變化，同時計算了激發發射光譜的波長。
  9. Be in new start " five - year plan " in developing the strategy, have two serious content : it is collaboration of as strong as the world look forward to, produce chinese textile advantage and international brand advantage adequately, integrated industry catenary, promote additional cost ; 2 it is with courtyard the college cooperates, establish center of dress research and development, build system of design of perfect research and development, production, sale, service, with " the design leads vogue, production to make sure character, sale develops the market, service to gain reputation " develop new idea, new target for the enterprise, with " deal with concrete matters relating to work, dovish, innovation, surmount " for business concept, strive for become industry celebrity, establish image of company of the chinese nation hard, make international top - ranking famous brand

    在新啟動的「五年計劃」發展戰略中，有兩項重要內容：一是與世界強企合作，充分發揮中國紡織品優勢與國際品牌優勢，整合產業鏈，提升附加值；二是與大院高校合作，設立服裝研發中心，建立完善的研發設計、生產、營銷、服務體系，以「設計引領時尚、生產保證品質、營銷開拓市場、服務贏得信譽」為企業發展新概念、新目標，以「務實、穩健、創新、超越」為企業理念，爭取成為行業翹楚，努力樹立中華民族企業形象，打造國際一流名牌。
  10. On the basis of reviewing history and comparative study, this paper examines the system of trial by default in our country ; at the same time using foreign experiences for reference, combines the specific situations in our judicial practice, then raises a tentative idea to reconstruct the system of trial by default in our country : to build a system of trial by default making the doctrine of ex parte debate as main part and doctrine of trial by default as supplement part ; at the same time to perfect the legislative stipulations on standards of default determination, procedural applications and remedies of trial by ex parte debate and trial by default, examinations of evidence in trial by default, in pursuit of forming an intact system structure, giving full play to the functions of system of trial by default and fulfilling the value target of civil proceedings

    因此，加強對我國缺席審判制度的研究，具有重要的理論和實踐價值。本文在歷史回顧和比較研究的基礎上，對我國的缺席審判制度進行了審視；同時借鑒國外的經驗，並結合我國司法實踐的具體情況，提出了重構我國缺席審判制度的設想：建立一種以一方辯論主義為主體，缺席判決主義為補充的缺席審判制度；同時完善缺席的認定標準、一方辯論判決與缺席判決程序的適用與救濟、缺席審判中的證據審查等方面的立法規定，以形成一個完整的制度體系，充分發揮缺席審判制度的功能，實現民事訴訟的價值目標。
  11. According to these problems, we adopt to the method of mending material, optimize to fermentation media and partly ferment condition. finally, we excogitate a kind of fermentation technology that is suitable for target gene efficiency expressed and is advantageous of product purified. with the plasmid pbv220 - ifnr, pbv220 - hgfa, pbv220 - hgfb, pbv220 - hpk5 that expresses serve as the model, adopting the biostat - c15l of b. braun company, utilize the method of mending material to ferment, through optimization fermentation media and optimization partly ferment condition ( ventilate quantity, stir speed, mend material speed ), eventually establishment a kind of fermentation technology that is suitable for target gene efficiency expressed and is advantageous of product purified

    以我室構建並穩定表達的重組質粒pbv220 - - ifn 、 pbv220 - hgf 、 pbv220 - hgf 、 pbv220 - hpk5為模型，分別從不同的表達宿主菌中篩選出一種適合大規模生產的菌種bl21 （ de3 ） ，該工程菌株連續傳代100代表達質粒不丟失，表達量穩定；採用b . braun公司的biostat - c15l自控發酵罐，運用分批補料技術分別進行四種工程菌的高密度發酵，通過優化工程菌發酵的培養基配方及優化部分發酵條件（通氣量、攪拌速度、補料速度） ，最終建立一種適于目的基因高效表達的高密度發酵工藝模式。
  12. The urban greening is the main marking of a city degree of civilization and development, and also, is the important measure of sustainable development. therefore, during urban developments process, we must increase the city ' s greenly occupation ; realize the diversification of urban landscape construction and flick the reunite function of the urban green space

    城市綠化是城市文明程度和開發程度的主要標志，也是走可持續發展道路的重要措施，因此，城市建設過程中必須提高城市綠地佔有量，要實現城市園林建設的多樣化，充分發揮城市園林綠地的復合功能。
  13. After entry of wto, there are still many maladjustments in guangxi ' s seed industry, such as the weak foundation of sees industry development ; the unformed market of the seed industry for fair competition ; small - scale seed enterprises ; no systematic connection among the cultivation, breeding and marketing ; lower qualification of staff who work in the seed industry and with weak sense of laws, and lack of the knowledge in operating experiences in the international market and trade etc. yet the un - efficiency system, unclear property right in enterprises, the lack of an effective mechanism to promote the rational use of resources in the seed industry and the lack of such concept as " the government creates environment and enterprises create fortune " are the deep - seated causes of the problems in guangxi ' s seed industry. therefore, the key points for promoting development of guangxi ' s seed industry under the wto framework are to focus on the promotion of the developing capability of seeds " integrated products, constantly deepen reforms, to adjust various relevant factors in the system of the seed industry which is inconsistent with each other, and to establish a new - pattern system with evident characteristics of the time spirit in order to meet the requirements of the market economy. hereinto, the specific strategies and measures for promotion of guangxi ' s seed industry development under the wto framework include kee ping up reform and innovation of the system of the seed industry, executing of non - nationalization reform in state - owned seed enterprises, formulating and executing relevant supporting policies, the improving the legal system in the seed industry, increasing public financial support on the seed industry, promoting the integration of cultivation, breeding and marketing, strengthening human resource development, developing the main body of the seed industry ' s market and making proper conditions for the functions of seed associations in the seed industry development etc

    研究結果認為：發展種子產業應該把著眼點放在促進種子整體產品的開發上；種子產業的發展依賴于能充分發揮整體功能的新型種業體系的構建，而目前廣西種業體系中的品種選育、種子生產加工、種子經營以及政府管理、公共支持和社會服務六個主要組成部分都存在明顯的缺陷與不足；廣西種子企業綜合競爭力總體處于較弱水平；面對wto ，廣西種子產業仍有諸多的不適應，突出表現在產業發展基礎薄弱、尚未形成可以公平競爭的種業市場、種子企業規模小、育繁銷脫節、種業人才素質不高、種子企業法律意識淡薄、國際市場運作經驗和國際貿易知識不足等多個方面，而體制不順、企業產權不明晰、缺乏促進種業資源合理流動的有效機制以及「政府創造環境，企業創造財富」的正確理念正是導致目前廣西種子產業不能適應入世需要的深層次原因；因此，以提升種子整體產品開發能力為核心，不斷深化改革，調整種業體系中不相協調的各有關因素，構建起符合市場經濟體制要求的具有鮮明時代特徵的新型種業體系，是wto框架下加快廣西種子產業發展必須堅持的指導思想；其中，加快種業體制改革和創新、實施對國有種子企業的非國有化改造、制訂落實有關扶持政策、完善種子法律法規體系、加大公共財政對種子產業的支持力度、推進育繁銷一體化的形成、加強人才培養與引進、壯大種業市場主體、實行重點突破戰略、發揮種子行業協會作用等等，都是wto框架下加快廣西種子產業發展應該採取的具體對策措施。
  14. This article contains three parts, namely, preface, body and conclusion. the preface mainly introduces the discussing subject and writing purposes of this article. body is divided into four parts : from the beginning of actio in rem and actio in personam in roman law, the first part detailedly inspects and analyses the formation process of the dual rights system in historical research methods ; the second part discusses the theoretical framework of the dual rights structure from the aspect of system ; the third part mainly analyses the middle rights and the integration of real rights and creditor ’ s rights and the reasons for the emergence of these phenomena, pointing out that the emergence of these phenomena is unevitable in civil law system which ajusts social relationship with systematic code, and how

    正文分為四個部分:第一部分採用歷史研究的方法，從羅馬法上的對人之訴和對物之訴出發，對物債二分體系的形成過程進行了細致的考察和分析;第二部分從體系化的角度討論了物債二分體系的理論構成，對其理論架構進行了總體上的研究;第三部分著重分析了物權與債權的融合和中間狀態及其出現這些現象的原因，指出在運用體系化的方法調整社會關系的過程中，出現物權和債權中間狀態的權利形態是不可避免的現象，並對如何正確看待這些問題進行了論證;第四部分在前文論述的基礎上，對我國一些學者提出的制定財產法和設立財產法總則的觀點的可行性進行了分析，指出無論是從我國大陸法系的傳統還是從技術層面來看，制定財產法或設立財產法總則都是不可行的。
  15. The kinetic theory was rediscovered and refined.

    分子運動論被重新發現並得到進一步的提煉。
  16. Wh en you visit the shaoxing garden, you can experience and observe the history pulse of shaoxing, appreciate the folk - custom, attain abundant historical information. guided with the theory of " sustainable development " and ecological principles, this paper pinpoints the shaoxing ' s culture feature and development situation, analyses and researches the modern landscape service objects and content and the shaoxing development of cityscape, tries to establish the green life net, emphasises the importance of landscape plants, strengthens the design of city " soft landscape ", enhances the nature landscape. this paper with the balance of city ecosystem is a foundation, insisting the combination of ecological culture and ecological environment, establishes the thought of a city green space system of reasonable layout and complete construction, and attempts to guide the development of shaoxing landscape architecture and reaches the target of a ecological garden city

    提出觀紹興園林，可以體察紹興的歷史脈搏，領略紹興的民俗風情，獲得豐富的歷史知識；本文針對紹興園林的文化特色和現在發展狀況，以「可持續發展」理論和生態學原理為指導，通過對現代園林服務對象與內容及紹興城市園林建設的分析與研究，提出建立綠色生活網；充分發揮園林植物在城市景觀規劃設計中的重要性；加強城市「軟質景觀」的規劃設計；增加城市自然景觀；以城市生態平衡為基礎；堅持生態文化和生態環境相結合，建立以布局合理、結構完整的城市綠地系統的思想，試圖引導紹興現代園林景觀建設，突出紹興現代園林的地域文化特色，實現紹興生態園林城市的目標。
  17. Compared with the low range resolution ( lrr ), high range resolution ( hrr ) radar can supply more structure information of targets. it is one of the most important development directions in modern radar. hrr radar has much extensive application prospects in targets detection, targets imaging, targets identification and so on

    高距離分辨雷達較低分辨雷達能提供更多的目標結構信息，是現代軍用雷達裝備的重要發展方向之一，在目標檢測、目標成像和目標識別等方面有極其廣闊的應用前景。
  18. The author analysised and developed primarily some function module like the pavage segment and numbering of stone layed, artistic splice, work sheet made and established the mold with space curve of the hem of a revolving stair handrail. among while the fuction of pavage segment and numbering of laying stone can automatic complete according to the laying area to choose the best program

    該系統中，著重分析和開發了石材鋪設的參數化分割和編號、石材的藝術拼花、石材加工信息在不同軟體中的通信即加工單的開立、以及旋轉摟梯扶手石材貼片空間曲線的建模等幾個功能模塊。
  19. First, it expatiates the reasons in theory why the private - owned enterprises have advantages in the international competition during the course of investing abroad. then, the article discusses about the content of private - owned enterprises " competition advantages broadly, including the perspicuity of the property relations, the flexibility of the management mechanism, the advantages of the small - scale technology, the cost advantages and the more perfect abroad market network system. at last, with a verifying survey on private - owned enterprises of zhe ' jiang province, by utilizing the analytical method of quantization, the article fully affirm the private - owned enterprises " ability to absorb the key elements, and the ability to combine, develop and manage resources

    本文第二部分則著重分析了民營企業對外投資的優勢，首先從理論上闡述了民營企業具有何種國際競爭優勢；然後具體論述了民營企業的競爭優勢內容，包括產權關系明晰、經營機制靈活、小規模技術優勢、成本優勢以及比較完善的海外市場網路體系等等；最後，結合對浙江民營企業的實證性調研，運用量化分析方法，對民營企業的要素吸附能力、整合開發能力以及資源運營能力給予了充分肯定，同時也發現了某些不足之處。
  20. Third : carve out channel, using extracurricular action to solve environmental problem, chemistry extracurricular action is use environmental chemistry and green action a main carrier, the goal is improve students environmental consciousness, establish right environmental valuable, concept and attitude, consolidate students habits of environmental action, foster students craftsmanship which is how to solve environmental problem, and the trait is fit for environmental trait and need of the epoch development, bring into play students initiation plenitude, enhance students " entirety of diathesis, the students none but go deep into the society practice, join many kinds of exercise actively, they can get clear experience, realize the importance of the protect environment, on the other hand, they can study the knowledge about environmental chemistry, develop craftsmanship about protect environment, improve the students " ability of using the knowledge to solve actual environmental problem

    三、拓寬渠道，利用課外活動參與解決環境問題。化學課外活動是以環境化學和綠色行動為主要載體，以充分提高學生的環境意識、樹立正確的環境價值觀與態度、強化學生的環境行為習慣、培養學生參與解決環境問題的技能為目標，以最新的現代環境知識、環境觀念和學生的直接經驗為主要內容，以適應當地環境特點和時代發展需要，充分發揮學生的主體性、發展學生的全面整體素質。學生只有深入社會實踐，積極參加各種活動課，在活動中一方面獲得真切的感受，體會到環境保護的重要性，另一方面可使學生較好掌握環境化學有關知識，發展環保技能，提高學生靈活運用知識初步解決實際環境問題的能力。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書