重友情 的英文怎麼說

中文拼音 [zhòngyǒuqíng]
重友情 英文
set store by friendship
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  • 友 : Ⅰ名詞1. （朋友） friend 2. （姓氏） a surname Ⅱ形容詞（有友好關系的） friendly
  • 情 : 名詞1 （感情） feeling; affection; sentiment 2 （情分; 情面） favour; kindness; sensibilities; fe...
  1. It does not occupy much time in the film. however, if you examine this film more closely, you ll notice that the cat is in fact a very important motif

    表面看來，小貓titi在此片無甚重要之處，實質上，它是此片一個十分重要的icon ，它代表了五個少女的友情關系。
  2. However, if you examine this film more closely, you ll notice that the cat is in fact a very important motif. the cat symbolizes and summarizes the friendship of the five girls

    表面看來，小貓titi在此片無甚重要之處，實質上，它是此片一個十分重要的icon ，它代表了五個少女的友情關系。
  3. I like with having the tutelage, the heavy sentiment, has the elderwith me which likes together to be the friend

    我喜歡與有修養，重感情，跟我有共同愛好的長者做朋友
  4. Set in the philippines in 1945, the great raid tells the true story of the 6th ranger battalion, under the command of lieutenant colonel henry mucci ( benjamin bratt ) who undertake a daring rescue mission against all odds

    根據同名暢銷小說改編的電影，重現了二戰結束前夕著名的「巴坦死亡行軍」 ，片中鼓舞尚武之氣、友情、戰爭暴力場面樣樣不少。
  5. In beijing, she had brightened the chain with her old friend mrs miller

    在北京，她和老朋友米勒太太重敘舊日友情。
  6. He two - day retreat celebrating ching hai day had just ended, and in this pleasant atmosphere, fellow initiates prepared and enjoyed a japanese - style gourmet meal. reluctant to leave, they gathered in small groups, chatting cheerfully like members of a big family coming together for a reunion after a long time

    海日禪二結束了，同修們在甜美的氣氛中，享用過同修們精心烹制的純正日式的美味佳肴之後，仍是依依不捨，三五相聚，暢敘友情，猶如久別重逢后的大家族一般，熱鬧得像是大年初一。
  7. Though the friendship dwindled away, much to melville's regret, it was a vital tonic to him while he was engaged on moby dick.

    使梅爾維爾遺憾的是，后來二人的交情日疏，可是在他寫《白鯨》時，這段友情對於他卻是十分重要的。
  8. Honor your family and kin. make affinity with friends. love with a pure mind. respect fellow devotees of the buddha

    用體諒的心對待親情，用結緣的心對待友情，用凈化的心對待愛情，用尊重的心對待道情。
  9. Oh! the poor pompeians are very civil-they love to honour merit.

    唉：可憐的龐貝人是很講友情的，他們很尊重有才華的人。
  10. On the pavement outside they shook hands silently, as though swayed by a mutual sense of fraternity. then they turned their backs on one another and went crawling off in opposite directions

    到了人行道上，他們很激動，彼此倒產生了友情，默默地握握手，然後轉過臉，邁著沉重的步伐，分道揚鑣了。
  11. In actor edward norton s directorial debut, brian norton, a priest, and his best friend, jake ben stiller, a rabbi, both fall in love with their long - lost childhood friend, anna jenna elfman, who has returned to manhattan to pursue her hectic business career. however, brian has taken a vow of celibacy, and jake is constantly being set up by jewish mothers in his temple. the workaholic anna isn t jewish, but this doesn t stop her from returning jake s affection and beginning a relationship that they hide from brian

    三個在紐約長大的兒時好友：招積安娜和白賴，今時今日都各有成就，他們分別成為猶太教及天主教的神父，溫文爾雅衣著講究，備受社區敬重直至漂亮動人的商界女強人安娜從洛杉磯回到紐約，純純的友情更升華為心鬱郁的愛情，三角關系本來已經令人煩惱，更何況白賴是神父，而招積則是教士，面對友誼及宗教的最大考驗，笑料百出
  12. He meets new and demanding teachers, discovers true friendship, tastes the sweetness and bitterness of his puppy love, and comes to an understanding what true meaning music is

    初到北京，小春遇上孤傲的老師，得到可貴的友情，更嘗初戀的甜蜜與苦痛，最重要的是明白音樂的真正意義。
  13. A jealous lover kidnapped and murdered his girlfriend ' s four - year - old son because he saw the boy as an obstacle to their relationship

    一名妒忌心重的情人，綁架及殺害其女友的四歲兒子，因他認為孩子妨礙他與女友的關系。
  14. He meets new and demanding teachers, discovers true friendship, tastes the sweetness and bitterness of his puppy love, and comes to an understanding what true meaning music is. and though, with his world splitting in two and everyone s telling what they want for him, he is figuring out what he wants for himself

    初到北京，小春遇上孤傲的老師，得到可貴的友情，更嘗初戀的甜密與苦痛，最重要的是明白音樂的真正意義，正當成功在望，段段深情，卻讓他徘徊最愛的抉擇
  15. A broken friendship may be soldered, but will never be sound

    破裂的友情可以重新接好，但卻不再可靠了. ）破鏡難重圓
  16. Friendships with peers, family ties and love from boyfriends or girlfriends all affect teenagers emotionally, but peer friendships are most valued by youngsters. for young people who are just learning how to think independently and make their own judgments, responses from and identification with their peers are their major sources of confirmation and encouragement

    感情包括友情親情與愛情，其中最受到青少年重視的是友情，因為對于這一群才開始學習獨立思考與自主判斷的小大人而言，來自同儕團體的反應與認同，是他們獲得肯定和鼓勵的最大來源。
  17. Amplius. in societate humana hoc est maxime necessarium ut sit amicitia inter multos

    泛言之，人類社會中，讓眾人之間存在友情，乃是至關重要的。
  18. She had some relationship problems in the past, but when she falls for her high school pal junko, she decides to follow him to tokyo when he gets admitted to an art design school. by moving to the big city, she hopes to find love and happiness in this new locale

    性格思考如此對立的兩個少女卻被命運安排成為室友，一起生活，情同姊妹，但漸漸兩個nana各自有了戀愛的新天地，兩人的友情與理想，開始面臨重大考驗
  19. Many remember her as a friend, a mentor for young singers, a promoter of the entertainment industry and a philanthropist who contributed generously to both chinese and hong kong charities

    梅艷芳不但重視友情、扶掖后進，更熱心公益，對同業、社會及祖國均貢獻良多。
  20. Stubbornly, we wait for someone else to reach out to us - - - - believing this is the only way we can forgive and rekindle a friendship or family relationship

    我們固執地等他人先向我們認錯- - -認為這才是我們能夠原諒他人、重續友情或親情的唯一出路。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書