重壓 的英文怎麼說

中文拼音 [zhòngyā]
重壓 英文
weight; dead milling; great pressure; heavy load
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  • 壓 : 壓構詞成分。
  1. First he applied heavy personal and political pressure on wavering democrats.

    首先，他對動搖不定的民主黨人施加個人和政治的重壓。
  2. The cradle - rockers had done hard duty for so many years, under the weight of so many children, on that flagstone floor, that they were worn nearly flat, in consequence of which a huge jerk accompanied each swing of the cot, flinging the baby from side to side like a weaver s shuttle, as mrs durbeyfield, excited by her song, trod the rocker with all the spring that was left in her after a long day s seething in the suds

    那個搖籃的搖軸經歷過無數孩子的重壓，在石板鋪成的地板上已經辛辛苦苦地搖動了許多年，都差不多快要磨平了，因為搖籃的每一次擺動而引起的劇烈震動，都要把搖籃中的孩子像織布的梭子一樣從一邊拋到另一邊。德北菲爾德太太在洗衣盆的泡沫里已經勞累一整天了，在她的歌聲的激勵下，用她身上剩餘的力氣踩著搖籃。
  3. Don ' t press the handsaw excessively or twist the saw blade. saw it gently while the work - piece is breaking

    使用手鋸時，不可用力重壓或扭轉鋸條，工件將斷時，應輕輕鋸割。
  4. This kind of land running system had consideration of equity, but neglected efficiency, it oppressed and strangled the peasants " productive enthusiasm, held back the development of rural productive forces, finally disassembled

    這種土地使用制度兼顧了公平卻忽視了效率，而且嚴重壓抑和扼殺了農民的生產積極性，阻礙了農村生產力的向前發展，最後終于解體。
  5. One of the offshoots of the trunk fell from high under the weight of the snow

    樹幹上的一個分枝在雪的重壓下折斷從高處掉了下來。
  6. I have suggested palliatives for the change-pressed individual.

    我為深受變化重壓之苦的個人提供幾劑良藥。
  7. Excess calcium can produce deficiencies in other nutrients （ e. g. zinc ) as well as potentiating other disorders such as osteochondritis and wobblers syndrome

    鑒于大型犬的骨骼要比小型的更疏鬆一些，它們天生就更容易受體重壓力的影響。
  8. The branch sagged under the weight of the apples.

    樹枝在蘋果的重壓下彎曲。
  9. Suddenly, swartz ' s problems seemed unimportant compared to the teenager ' s. swartz realized his calling was to help others. later, as ceo, he made that the purpose of timberland, too

    斯華茲的重壓就這樣在這個孩子面前一瞬間變得無足輕重起來。他意識到自己的天職就是幫助他人。當斯華茲司職森林地的首席執行官，這進而成其為森林地的生存目標。
  10. Despite the pressure of economic downturn on public finances, our resolve to invest in education is unshaken

    雖然經濟困難，公共財政面臨重重壓力，但我們投資教育的決心絲毫未變。
  11. We crossed the deserted station whose tiles were beginning to crack under the pressure of grass, and we sank into the torpor of siesta as we sought the protection of the almond trees

    我們穿過荒涼的車站? ? ?其瓦片已經不堪野草的重壓裂了開來，躲在杏樹下午睡起來。
  12. Bowing under the weight of twenty - four years reminiscences, he thought not of albert, of beauchamp, of chateau - renaud, or of any of that group ; but he thought of that courageous woman who had come to plead for her son s life, to whom he had offered his, and who had now saved it by the revelation of a dreadful family secret, capable of destroying forever in that young man s heart every feeling of filial piety

    在二十四年回憶的重壓之下，他沒有想到阿爾貝波尚夏多勒諾，或那群人裏面的任何一個但他想了那個勇敢的女人那個女人曾來乞求他放過她兒子，他用自己的生命獻給了她，而她現在則又以吐露一個家庭秘密來拯救了他。這個青年人心裏的那片孝心可能因此就全部毀滅了，作為代價。
  13. Feng boyi : but the basic tone is still heavy and depressive

    馮博一：但是整個的色調還是比較沉重、壓抑的。
  14. Under heavy mental stress, some are crushed down while some gain courage to make a success

    在精神重壓之下，有些人被壓垮，而有些人則鼓起勇氣獲得成功。
  15. Under the dual pressure of lack of normal energy and deterioration of global ecologic environment, wind power becomes a substitute for it ’ s a kind of pollute - free, renewable and clean energy. during past 30 years, wind power has been seen a very quick development

    在常規能源告急和全球生態環境惡化的雙重壓力下，風能作為一種無污染、可再生、高效清潔的替代能源，在近30年來發展尤為迅猛。
  16. Under such pressure from both home and abroad, chinese rural economy will encounter greater difficulties than ever

    國內、國際的雙重壓力，使我國農村經濟面臨前所未有的困難。
  17. The real test of the rest of the world ' s stamina will come over the next year, as the negative wealth effects of falling home prices start to weigh on american consumer spending

    對餘下的世界的精力的真正測試明年到來，像房價回落的消極財富的影響開始重壓美國消費者花銷的。
  18. The factors may include : perfume, sweat, hairspray, alcohol and medicine consumption, stress, and air pollution

    這些因素包括：香水，汗水，發膠，酒精和藥物，重壓，還有空氣污染。
  19. The branch severed under the heavy weight

    那樹枝在重壓之下斷掉了。
  20. In the meanwhile, under the financial pressure and the psychological stress, many poor college students who refuse to be beaten down by fate, manage to suck time out of the part - time jobs to study

    同時，許多貧困大學生面對經濟和心理雙重壓力不屈不撓，他們在做兼職工作的同時擠時間學習。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書