重延 的英文怎麼說

中文拼音 [zhòngyán]
重延 英文
shigenobu
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  1. Nevertheless, when the destruction, loss, damage or delay of a part of the checked baggage or cargo, or of an object contained therein, affects the value of other packages covered by the same baggage check or the same air waybill, the total weight of such package or packages shall also be taken into consideration in determining the limit of liability of the carrier

    但是，因托運行李或者貨物的一部分或者托運行李、貨物中的任何物件的毀滅、遺失、損壞或者延誤，影響同一份行李票或者同一份航空貨運單所列其他包件的價值的，確定承運人的賠償責任限額時，此種包件的總重量也應當考慮在內。
  2. Romanesque _ vaulting _ desc ; romanesque churches sustained massive barrel vaults, requiring the reinforcement of the load - bearing walls in order to parry the lateral outward thrust

    羅馬式教堂延續不變的厚重桶形穹頂，需要加強承重墻以躲避向外的側向推力。
  3. Further expansion is planned, with the emphasis increasingly on developing foreign business v firstly via the offices which have already been set up in the netherlands for benelux, denmark for scandinavia, great britain, spain, france, italy, asia, eastern europe cis and the close sales partnership in the usa, and secondly by developing our nettetal sales department, in order to provide better support for our sales partners in additional countries

    Terratec並不自滿于德國市場的亮麗表現，對于未來的企業版圖與市場擴張有其持續性與全盤性的規劃，業務推展重點已將觸角延伸于發展其海外市場。首先， terratec的海外據點相繼成立：荷蘭丹麥英國西班牙法國義大利東歐亞洲以及美國，接著擴編terratec nettetal總部的營業部門，為其餘海外國家當地的經銷商及事業伴提供最好的技術和銷售支持。
  4. Firstly, the primary common sense on delayed fluorescence and research progress were introduced in the chapter one, and then the basic concepts and principles of chemiluminescence and bioluminescence were represented in the chapter two

    第一章緒論中介紹了延遲熒光的基本知識和研究進展。第二章介紹了化學發光和生物發光的基本概念及特點，重點介紹了延遲熒光概念和延遲熒光理論。
  5. So they play an important role in timely structure maintenance, in prolonging service life of the structure and in preventing calamitous accident

    這對及時維修結構，延長結構的壽命，預防重大災難性事故的發生具有重要的意義。
  6. To prolong the canoeists ' sporting life, selection of the talents should be strict, scientific training system should be constructed, medical affairs supervision should be reinforced

    延長賽艇運動員的運動壽命，應嚴格把好運動選材關，建立科學的訓練體系，重視和加強醫務監督。
  7. This article discussed ar modeling method, capon method, music method and mn method four kinds of high resolution algorithms principle and has separately made the computer simulation in the ideal situation to the above four algorithms. through the comparison, the beam width of high resolution algorithm is much narrower than conventional beamforming method. then unifies the actual utilization, discussed the influence of time delay unbalance, time domain sampling, plane wave supposition and array element with scope and phase not identically to the beamforming and made the computer simulation

    本文首先討論了ar模型法、 capon法、 music法和mn法四種高解析度演算法的原理，在理想的情況下分別對上述四種演算法作了計算機模擬，通過比較，高解析度演算法的束寬比常規波束形成法窄得多;然後結合實際運用時的情況，重點探討了延時失配、時域抽樣、平面波假設和基陣的幅相不一致對波束形成的影響並做了計算機模擬。
  8. And tess won t look pretty in her best cloze no mo - o - ore ! her mother chimed in to the same tune : a certain way she had of making her labours in the house seem heavier than they were by prolonging them indefinitely, also weighed in the argument

    她的母親也在一邊幫腔，唱著同樣的調子：她要是不去，那就是把家裡的負擔無限期地延長了，使家裡的負擔比原來變得更重了，因此這也加重了她母親說的話的分量。
  9. Klingelnberg cyclo - palloid spiral bevel gear has construction cramped, excellent transmission quality, low noise and loaded vehavior, it ’ s the main form of gear drives in the bevel gear ’ s technology field. it ’ s cyclo - palloid system, two - part cutter head and high power gears ( hpg ), has certain technology particular than gleason spiral bevel gear. systemic analysing the manufacture principle and meshing principle of klingelnberg cyclo - palloid spiral bevel gear, for accomplishing design theory and analysis method, for enhancement manufacture precision and loaded behavior, for promotion and applied in engineering field, have important theory value and actuality meaning. main work of the paper is tooth form emulation and tooth contact analyse of klingelnberg cyclo - palloid spiral bevel gear

    克林貝格（ klingelnberg ）延伸外擺線齒錐齒輪結構緊湊、傳動性能優良、噪聲小、承載能力高，是錐齒輪技術發展的主要齒制，其連續切削法，雙層刀盤技術和硬齒面刮削法（ hpg ）相對于格利森制齒輪有一定的技術特點。系統的分析這種齒輪的加工原理和嚙合機理，對完善其設計理論和分析方法，提高加工精度和承載能力，在工程中推廣應用具有重要的理論價值和實際意義。
  10. . the character and function of rural public goods the rural public goods has some particularities, behaving as multi - levels 、 strong externality 、 the comparatively denotative of scope 、 poor efficiency 、 high dependent and decentralization etc. the supply of rural public goods plays an important role in shifting traditional agriculture to modern agriculture and achieving industrializaton of the rural

    一、農村公共產品的特徵和功能農村公共產品有其自身的特殊性，表現在多層次性、較強的外溢性、范圍的相對外延性、低效性、高依賴性及分散性等幾方面。農村公共產品的供給對于促進傳統農業轉向現代農業，以及農村工業化都具有重要的作用。
  11. To achieve this purpose, we must focus on four aspects : to deal with the relationship between denotative development and connotative development in insurance properly ; to attach more importance to develop capital market so as to actualize diversified insurance investment ; to tail after the bank - insurance tide of world insurance ; to train a lot of all - round professionals in time

    實現我國保險市場金融工具的有效創新與配置，必須從4個方面努力：處理好外延式發展與內涵式發展的關系；重視發展資本市場，實現保險投資的多元化；跟蹤世界保險業銀保業務融通的趨勢，適時出擊；加緊培養一批綜合性的專業人才。
  12. Another spotlight of the event was the all - day conference jointly organised by asian solutions centre and miller freeman asia. the m - business discovery day, with mobile wireless strategies to sustain corporate competitiveness as the main theme, won a broad appeal from the visitors

    展覽會的另一個重點項目是由亞洲方案與亞洲博聞聯合主辦的專業會議流動電算商業方案專題會議，主題為《流動無線科技協助企業延續新優勢》 。
  13. Another spotlight of the event was the all - day conference jointly organised by asian solutions centre and miller freeman asia. the m - business discovery day, with mobile & wireless strategies to sustain corporate competitiveness as the main theme, won a broad appeal from the visitors

    展覽會的另一個重點項目是由亞洲方案與亞洲博聞聯合主辦的專業會議流動電算商業方案專題會議，主題為《流動無線科技協助企業延續新優勢》 。
  14. Rumours persist, however, that this time around the towers will be built with metal scaffolding and that this may be sufficient for the decision to be reversed

    據悉，長洲居民打算以金屬物料作為包山的支架，希望將搶包山這個傳統活動重延續下去。
  15. If criii is suspended, the progress of building the roads will be severely delayed and significant economic and financial loss will be incurred

    如果目前暫停中區填海第三期工程，將會嚴重延誤道路工程的進度，並會引致重大的經濟和財政損失。
  16. The changes are simple and not difficult to achieve, and would not even involve undue delays, but it does require trust, a different mindset and a can - do mentality, " the markus shaw explained

    這些修改不難達成，亦不會造成嚴重延誤，但它需要我們的信任全新的思維及樂于進取的態度。
  17. Finally, use the multiple delay model and multiple design point approach to achieve the control law design for the energy management phase of a reentry vehicle

    最後利用多重延遲模型和多重設計點（ mdm mdp ）方法設計了航天器末端能量管理段的控制律。
  18. Measures include weighting lines so they sink quickly and do not entice birds, setting lines at night, and setting off bird - scaring lines - made up of multi - coloured streamers to startle seabirds

    可以挽救信天翁的方法包括加重延繩釣線的重量，使它們可以迅速下沉而不會纏住鳥兒；在夜晚布釣線或在釣線上加上彩帶驚嚇鳥兒，使其不敢靠近等。
  19. But now they are being killed off before they can reach even half that age. " measures include weighting lines so they sink quickly and do not entice birds, setting lines at night, and setting off bird - scaring lines - made up of multi - coloured streamers to startle seabirds

    可以挽救信天翁的方法包括加重延繩釣線的重量，使它們可以迅速下沉而不會纏住鳥兒在夜晚布釣線或在釣線上加上彩帶驚嚇鳥兒，使其不敢靠近等。
  20. In view of the serious slippage in the contractor s works, the housing authority " ha " took re - entry action in the middle of last month regarding the construction sites of three public rental housing " prh " projects, including fanling area 36 phase 1 and phase 2

    由於建築承建商工程進度嚴重延誤，房屋委員會"房委會"于上月中旬收回包括粉嶺36區第一及第二期在內的3個公共屋"公屋"建築地盤。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書