重建令 的英文怎麼說

中文拼音 [zhòngjiànlìng]
重建令 英文
redevelopment order
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  • 建 : Ⅰ動詞1 （建築） build; construct; erect 2 （建立; 設立; 成立） establish; set up; found 3 （提出;...
  • 重建 : 1. rebuild; reconstruct; reestablish; rehabilitate 2. reestablishment; reconstruction
  1. Efficacy : strengthen self - refreshing, making skin smooth and perfect ; reproduce firm and elastic skin ; supply collagen and resilient protein ; renew the vitality, smoothness and fineness of skin

    功效：強化肌膚自我修復能力，令肌膚嫩滑完美；重建肌膚的緊實度與彈性，補充肌膚的膠原蛋白和彈性蛋白，築就駐顏的美肌秘密，恢復肌膚的活力與光滑、細膩。
  2. Mrs. fairfax said she should not be surprised if he were to go straight from the leas to london, and thence to the continent, and not show his face again at thornfield for a year to come ; he had not unfrequently quitted it in a manner quite as abrupt and unexpected. when i heard this, i was beginning to feel a strange chill and failing at the heart. i was actually permitting myself to experience a sickening sense of disappointment ; but rallying my wits, and recollecting my principles, i at once called my sensations to order ; and it was wonderful how i got over the temporary blunder - how i cleared up the mistake of supposing mr. rochester s movements a matter in which i had any cause to take a vital interest

    費爾法克斯太太說，要是他直接從里斯去倫敦，並從那兒轉道去歐洲大陸，一年內不再在桑菲爾德露面，她也不會感到驚奇，因為他常常出乎意料地說走就走，聽她這么一說，我心裏冷颼颼沉甸甸的，實際上我在任憑自己陷入一種令人厭惡的失落感，不過我調動了智慧，重建了原則，立刻使自己的感覺恢復了正常，說來也讓人驚奇，我終于糾正了一時的過錯，清除了認
  3. Contain anti - wrinkle and swelling active ingredients, constantly supply collagen and elastin for tender eye skin, reconstruct damaged fiber, fade ageing tracks, prevent fine lines, tender and smoothen eye skin and make skin supple, tender, young and shining

    含有對抗細紋及浮腫的活性成份，不斷增加眼部幼嫩肌膚的膠原蛋白和彈性蛋白含量，重建受損眼部肌膚的纖維儲備，淡化多種歲月痕跡，幫你從小細紋開始預防，為您打造更光滑嬌嫩的眼部區域，令眼部肌膚柔軟嫩滑，煥發青春光採。
  4. Give ye now commandment to cause these men to cease, and that this city be not builded, until another commandment shall be given from me

    現在你們要下令叫這些人停工，不得重建這城，等候我的諭令。
  5. The objective is to encourage private sector participation and a self - financing urban renewal programme in the long run

    政府的目標是鼓勵私營機構參與，並在長遠而言，令市區重建計劃能財政自給。
  6. Restoration of biodiversity, in contrast, increased productivity fourfold and decreased variability by 21 %, on average

    相比之下，生物多樣性恢復與重建令海洋生產力提升了4倍而多樣性卻平均下降了21 % 。
  7. The method not only provides a new application for the 3d facial reconstruction, but also can be realized on pc plat easily and quickly. a lot of experiment results have demonstrated the efficiency of our approach for editing 3d human faces

    實驗證明，本演算法不但在重建人臉器官模型庫的基礎上可快速、簡單地實現三維人臉模型的定製，而且在對特定人臉模型在幾何與紋理上的編輯，也均能獲得令人滿意的合成結果。
  8. Now therefore, if it seem good to the king, let there be search made in the king ' s treasure house, which is there at babylon, whether it be so, that a decree was made of cyrus the king to build this house of god at jerusalem, and let the king send his pleasure to us concerning this matter

    現在王若是以為好，就請查考王在巴比倫的庫房，看看那裡有沒有古列王下令，重建這在耶路撒冷神的殿的諭旨，並請指示我們王對這事的旨意。 」
  9. [ kjv ] now therefore, if it seem good to the king, let there be search made in the king ' s treasure house, which is there at babylon, whether it be so, that a decree was made of cyrus the king to build this house of god at jerusalem, and let the king send his pleasure to us concerning this matter

    現在王若是以為好，就請查考王在巴比倫的庫房，看看那裡有沒有古列王下令，重建這在耶路撒冷神的殿的諭旨，並請指示我們王對這事的旨意。 」
  10. Not surprisingly then that jakarta was named to the 2005 habitat scroll of honor award by the un ' s human settlements program ( un - habitat ) for the city ' s transformation into a safer, better - serviced and greener place ; upgrade of the city ' s flood canal system, improvements to parks and reconstruction of major public facilities

    不會令人驚訝的是，雅加達在2005年被聯合國人類居住計劃委員會頒贈適合人類居住的榮譽獎章，因為該城市已經轉型為較安全，服務提升及更加綠化；改善都市水災的運河系統，改善公園及重建主要的公共設施。
  11. Based on a preliminary feasibility study we are advised that redevelopment is a more cost - effective option, taking into consideration the extent of improvement that the two options would bring about, the time needed and social costs such as the disruption that would be caused to service provision, and the inconvenience to be suffered by patients

    根據初步可行性研究的結果，我們得出的結論是重建會更合乎成本效益，當中已考慮到兩個方案可作出的改善程度、所需的時間，以及社會成本（例如修葺或重建令服務受阻，以及為病人帶來不便等） 。
  12. Encryption procedure prevents the radio channel from being wiretapped. ms in dedicated mode not only detects the quality of radio path of the ser

    呼叫重建立過程是由ms發起的，而切換規程是由網路命令ms轉移到合適的蜂房。
  13. We develop a autocad command to execute all reconstruction work

    最後在autocad系統中開發了一個命令來完成全部的重建工作。
  14. In the middle of the world ' s fastest mutating city - shanghai - the total urban restructuration has created incredible left - overs and misplannings

    在世界上變化最快的城市中?上海?整個城市的重建創造了令人難以置信的廢墟和無計劃性。
  15. Perhaps some of the most miraculous stories about the disaster involve the longstanding civil conflicts in sri lanka and indonesia, where opposing factions that had long been at war suddenly put down their arms and united in the common goal of healing and rebuilding their nations

    此外，斯里蘭卡與印尼兩國內部存在已久的沖突也獲得了解決，或許是這起災難最令人稱奇的結果。這些對立的政黨派系彼此已經敵對多年，卻於一夕之間放下槍枝，在災后復原與重建的共同目標下團結起來。
  16. A three orthographic views autocad drawing is a input, we could use command " 3d " to acquire the solid model of input

    首先得到一個零件的三視圖，然後通過執行autocad中開發出的re3d命令最終完成重建。
  17. Owners should be allowed to apply for reimbursement of the costs of the remaining useful life of the works which are required by the relevant authorities, including the maintenance or repair works required by the buildings department under the buildings ordinance chapter 123, the provision or improvement of fire service installations or equipment required by the fire services department under the fire safety commercial premises ordinance chapter 502, and the lift works or escalator works required by the electrical and mechanical services department under the lifts and escalators safety ordinance chapter 327, if their properties are eventually acquired by the ura for redevelopment

    倘若業主因應有關監管部門的指令而進行所需工程，而物業最終被市建局收購作重建之用，則業主應可就有關工程餘下的有效期申請發還有關支出款項。上述監管部門規定的工程包括屋宇署根據建築物條例第123條要求進行的樓宇維修或修葺工程消防處根據消防安全商業處所條例第502條要求進行的消防裝置或設備安裝或改善工程，以及機電工程署根據升降機及自動梯安全條例第327條要求進行的升降機工程或自動梯工程。
  18. Under the ordinance, an owner or owners holding not less than 90 per cent of the undivided shares in a lot which is ripe for redevelopment can make an application to the lands tribunal for an order for the sale of the whole lot

    根據該條例，當某個業主或業主團擁有某個適宜重建地段的不分割份數不少於百分之九十時，便可向土地審裁處申請指令，要求出售整個地段。
  19. And the portuguese centre - half admits he is facing up the heartache of missing out on the first fa cup final at the rebuilt wembley stadium

    而這位葡萄牙中衛亦坦承錯過在重建的溫布利球場的第一場足總杯決賽，令他心痛不已。
  20. The hybrid structural system of concrete and steel provides a lightweight large - span floor area which facilitates the flexible planning of office space

    鋼筋混凝土與鋼材的混合結構可減輕整幢建築物的重量，令樓面的跨度更大，辦公室之內部規劃更具彈性。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書