重復補償 的英文怎麼說

中文拼音 [zhòngfùbǔcháng]
重復補償 英文
double indemnity
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  • 復 : Ⅰ形容詞1 （重復） repeated; double; duplicate 2 （繁復） complex; compound Ⅱ動詞1 （轉過去或轉過...
  • 補 : Ⅰ動詞1 （修理; 修補） repair; mend; patch 2 （補充; 補足;填補） fill up; add supplement; supply; ...
  • 償 : 動詞1. （歸還; 抵補） repay; compensate for 2. （滿足） meet; fulfil
  • 重復 : 1 repeat; duplicate; reduplicate; iterate 2 repetition; reiteration; gemination; rerun; duplicati...
  • 補償 : compensate; make up; make up for; make it up to sb. ; make sth. good; compensation; offset
  1. An officer or employee entitled to reemployment or reinstatement rights under paragraph of this subsection shall, while continuously employed by the institute with no break in continuity of service, continue to participate in any benefit program in which such officer or employee was participating prior to employment by the institute, including programs for compensation for job - related death, injury, or illness ; programs for health and life insurance ; programs for annual, sick, and other statutory leave ; and programs for retirement under any system established by the laws of the united states ; except that employment with the institute shall be the basis for participation in such programs only to the extent that employee deductions and employer contributions, as required, in payment for such participation for the period of employment with the institute, are currently deposited in the program s or system s fund or depository

    在上述（ 2 . ）項中有權重新被僱用或復職的職員或雇員，在繼續不斷為該協會服務期間，應可繼續參加未受雇於該協會之前所參加的任何福利計劃，其中包括因公殉職、負傷或患病的補償；衛生計劃及人壽保險；年度休假、病假、及其他例假計劃；美國法律下任何制度的退休安排。此種職員或雇員如果在為該協會服務期間，及重為原機構僱用或復職之前死亡或退休，應視為在公職上死亡或退休。
  2. Several materials with large coefficient of expansion were selected to make packaging components, and it was found that the packaging materials have good temperature sensitivity and compatibility with optical fibers. experimental accuracy and repetition of fbg temperature sensitivity and compensation were discussed. have selected several materials which has bigger coefficient of expansion to do packaging components, have made many temperature experiments, there have not flaws, such as aging, crackle, absciss layer, packaging materials have good temperature sensitivity and compatibility with optical fiber ; have designed the simple and practical packaging components, have performed a serials of experiments about accuracy and repetition of fbg wave - length, have obtained the first step conclusion ; have analyzed the result and made comparison between the result of different experiment, have summarized the best packaging effect and several rules to reduce mistskes

    本文所做的主要工作包括以下幾個內容：一、選取了常見的熱膨脹系數大的材料製作封裝元件，經過多次一80到80反復測試，封裝元件沒有出現老化開裂、封裝裂紋、空洞、離層等缺陷，封裝材料具有良好的溫敏穩定性及復用性，與光纖相容性較好；二、對光纖光柵進行簡單、實用的封裝處理，就封裝效果的優劣性、波長測量的準確度、重復性和封裝時產生的波長損失等方面進行了一系列的實驗，得出了初步的結論；三、對溫敏和溫度補償式封裝的實驗數據進行了詳細的分析和對比，從數字上對溫變過程中光纖光柵中心波長的改變及溫變曲線進行了定量的分析，在大量實驗數據分析結果的基礎上，總結出哪種材料封裝效果更好，以及如何有效的減小實驗誤差。
  3. Using the improved algorithm in edge location, the computing complexity is reduced by avoiding search efforts when using two dimensions error table, and the measuring accuracy is increased

    實驗數據表明，用誤差函數對定位邊緣進行誤差補償不但避免了使用誤差校正表帶來的復雜計算，而且重用性高，還大大提高了測量的精度。
  4. It can optimize the process of piezoresistive sensor calibration and compensation, then, a total error factor within 0. 2 % of the sensor s repeatability errors is obtained

    通過該晶元的補償，可以使硅壓阻式傳感器的重復性誤差小於0 . 2 % 。
  5. Due to temperature performance of fbg, a reference fbg is adopted to compensate temperature and the compensation principle is expounded. moreover, this scheme not only realizes temperature compensation but also reduces repeatability error of ffptf and errors from power fluctuation of light source, noise of pd and noise of electro - circuit. in the end, temperature and strain performance of fbg is tested and

    基於光纖光柵的溫度響應特性，提出用一個參考光柵來進行光纖光柵傳感陣列溫度補償的設計方案，並論述了其補償原理，證明了該方法的可行性；同時可以看出，該方法不僅可以實現溫度補償，也可以減小光纖f - p可調諧濾波器的重復性誤差以及光源功率波動、探測器噪聲和電路噪聲等引起的誤差。
  6. In the prc insurance law, it only prescribed the concept of double insurance, which can not settle the problem of how to abide by the principle of compensation for the damage when several insurance contact exist simultaneously

    我國保險法只規定了重復保險，無法解決數個保險合同同時存在時，如何遵守損害補償原則的問題，因此有必要引入保險競合概念，在保險法修改時填補這一空白。
  7. Some practical method to lifting the rated capacity of vsc - hvdc is discussed. ( 4 ) the subsynchronous oscillation ( sso ) characteristics of a synchronous machine connected to a static var compensator is studied with the complex torque coefficient method realized by time domain simulation, and some important conclusions are obtained which can guide the design and operation of svcs to avoid sso problem

    （ 4 ）基於時域模擬實現的復轉矩系數法，對與靜止無功補償器svc相聯接的同步發電機組的次同步振蕩（ sso ）特性進行了深入的研究，得出了一些重要結論，可為svc的設計和運行提供避免sso的依據。
  8. The focus of the reflection on justice in social transformation period of contemporary china is the problem of the social justice the principles of justice are composed of principles of contribution, principles of equality and social compensatory principles

    其中，社會公正尤為重要和復雜，本文關于社會轉型期公正問題思考的焦點是社會公正。公正的原則包括貢獻原則、平等原則及與之相補充的社會補償原則。
  9. 3 ) the new types of photonic devices based on sampled grating : multiple wavelength laser, wavelength multiplexer / demultiplexer, reconfigurable optical add / drop multiplexer, optical fiber sensor, and multiple channels dispersion compensator

    3 ）取樣光柵構成的新型光子學器件：多波長激光器、波分復用解復用器、重構型光分插復用器、光纖傳感器及多通道色散補償器在光纖通信中的應用前景。
  10. 3 the problems of international regulation lie in that some important conception cut both ways and some regulation have no reason. the author reckon that those conception should be defmituded, besides, prolong the time limit of " 90 days ". 4 some important conception about our country ' legistion such as " domestic industries " " betimes " should be defmituded and bring forword the plan of adjusting domestic industries

    針對此，提出了個人見解，要對一些重要概念進行界定，以及延長「 90天」的期限來提高報復補償機制的現實有效性，最後是在補償機制上應適用「最惠國」原則的例外;最後，我國保障措施立法總體而言是與國際相接軌的，但是仍存在著不足，需要在具體一些概念如「國內產業」 、 「及時性」的明確界定，以及對產業調整計劃、農產品分別規定的內容加以充實。
  11. Basing his reference system on common scholastic physical education, the author analyzed the characteristics of scholastic physical education in special education in terms of education subject, objective of scholastic physical education, curriculum content, teaching organization, physical education teacher, playground and equipment : the subject of special education is teenagers with physical or mental defects or deformities ， whose body and psychology are different from those of normal teenagers ; the compensation and recovery of physical and mental defects are important contents in the objectives of scholastic physical education in special education ; the selection of physical education teaching contents is more action specific, and the defect compensating and recovering functions of physical curriculum are pursued ; individual guidance is an important principle that should be followed by physical education organizations, the compensation and comprehensive application of intuitive means are the distinctive characteristics of physical education teaching methods ; it is the professional making of physical education teachers to master systematic special education theories and practical skills ; the playground and equipment should be in conformity with the characteristics of handicapped children

    摘要為了提高對特殊教育學校體育的認識，進一步發展特殊教育學校體育，以普通學校體育為參照系，分析了特殊教育學校體育特點：特殊教育的對象是身心發展方面有缺陷和殘疾的少年兒童，其身體和心理有別于正常兒童少年；身心缺陷的補償與康復是特殊教育學校體育目標的重要內容；體育教學內容的選擇更具針對性，追求體育課程的缺陷補償和康復功能；個別指導是體育教學組織應遵循的重要原則、直觀手段的補償與綜合運用是體育教學方法的顯著特點；掌握系統的特殊教育理論和實際技能是體育教師的職業素質；場地器材應符合殘疾兒童特點。
  12. One of the important step of decreasing abrasion is lubracation, and the old lubrication oils only decrease the abrasion of the relative movement surface following with extending its " using life. it does n ' t produce self - compensation film on the friction surface and does n ' t produce zero abrasion and self - compensation repairing effects

    減少磨損的重要措施之一是潤滑，然而傳統潤滑油只能起減少相對運動表面的磨損、延長其使用壽命的目的，而無在摩擦過程中產生自補償被磨損表面的能力，因此也就不可能產生零磨損效應和自修復效應。
  13. Dynamic voltage restorer ( dvr ) is an important member of custom power family. it can compensate voltage harmonic, fliker, sag, swell, unbalance, and has the advantage of high performance / price, so it is necessary to investigate the theory and operation of dvr

    動態電壓恢復器（ dynamicvoltagerestorer ? dvr ）是custompower家族的一個重要成員，它可以補償電壓的跌落、突升以及諧波，具有高性價比的優點。
  14. Therefore, waskilled the artificial center to be for the purpose of repairing and thecompensation the law profit recoverable judicial idea which violated has beencaused gradually people ' s value

    因此，以被害人為中心旨在修復和補償被侵害的法益的恢復性司法理念逐漸引起了人們的重視。
  15. Establishment of nature reserves is one of the most important strategies for conserving biodiversity and restoring ecosystems services, while the mechanism of ecological compensation plays a very important role in the construction and sustainable management of nature reserves

    摘要建立自然保護區是進行生物多樣性保護和生態服務功能恢復的最重要措施之一，而生態補償機制在自然保護區建設中的作用是目前需要關注的問題。
  16. Motion compensated prediction error image has significant amplitudes mainly along the boundaries of moving objects, correspondingly its wavelet coefficients contain large energy in high frequency bands. this greatly reduces the coding efficiency of ezw. it is first provided that the correspondence between the significant amplitudes area of the mcp error image and the wavelet coefficient significant map, then encode the significant map efficiently using quadtree approach, followed by bit - plane coding the significant coefficients to produce an embedded data stream. experiment result shows that compared to ezw and zte, the proposed algorithm is more efficient and has better performance

    演算法對于運動補償余量誤差幀首先進行小波變換，並選取適當的閾值，用重要圖表示大於該閾值的重要系數。根據殘差幀小波系數的統計特性，用四叉樹方法編碼重要圖，並對重要系數作位面編碼，生成嵌入式碼流。實驗表明，與ezw ， zte等演算法相比較，該演算法編碼效率高，復現圖像質量好。
  17. Pmt enjoy following advantages over traditional five - coordinates nc machine tools : high stiffness weight ratio, high feed speed, high environmental suitability, high additional technology value etc. but it also has shortcomings such as small workspace, limited area for backhaul movement, complex of moving control and difficult for precision compensation

    與傳統機床相比，並聯機床具有剛度重量比大、響應速度快、環境適應性強和技術附加值高等優點，但它又同時有運動范圍（工作空間）小的缺點，特別是回程運動范圍有限，驅動控制復雜和難以進行準確的精度補償。
  18. When producing an accident, according to compensation principle, cannot compensate for real insurance amount at the same time by a few underwriters, can differ by basis of these a few underwriters only scale apportion this amount, lest cause, repeat reparations

    發生事故時，按照補償原則，不能由幾個保險人同時賠償實際保險金額，只能由這幾個保險人根據不同比例分攤此金額，以免造成重復賠款。
  19. Proposition of the question according to resource - based industry and regulation of resource - based urban development, resource - based urban in mature of declining period generally face such social problems as resources exhaustion, environmental pollution, single industry structure, difficult local finance, heavy employment pressure of laid - off workers, slow economic growth, strengthen of social destabilizing factors

    資源型城市的接續發展是關繫到國計民生的重大問題。 2005年溫家寶總理在第十屆全國代表大會第三次會議政府工作報告上提出: 「加強礦產資源開發管理，整頓和規范礦產資源開發秩序，完善資源開發利用補償機制和生態環境恢復補償機制」 。
  20. On the basis of comparing the relative provisions of cmc and cil, according to the basic theories of contract law, insurance law and marine insurance law, by reference to the marine insurance act, 1906, laws in some other countries and clauses of marine insurance contract, the author analyzes in this paper the provisions of definition of marine insurance contract, disclosure, warranty, principle of indemnity, double insurance, subrogation, and modification, transfer and cancellation of marine insurance contract as well as rights and duties of the insurer and the insured. the author points out those provisions which are either duplicate, imperfect or reasonable in cmc and cil, draws the conclusion which provisions shall be deleted, which provisions shall be modified and, if so, how they shall be modified

    本文以比較《海商法》與《保險法》相關規定為基礎，結合合同法、保險法和海上保險法的基本理論，適當參照英國《 1906年海上保險法》及其他一些國家的規定，並適當參考海上保險合同條款，對我國《海商法》海上保險合同的規定是否應引入投保人的概念，如何規定海上保險合同的定義，告知義務，保證義務，損失補償原則，重復保險，保險人的代位求償權，海上保險合同的變更、轉讓與解除，以及保險人和被保險人的權利義務等問題，進行了詳細深入的研究，分析了《海商法》相關規定與《保險法》的重復之處、規定不完善之處以及規定合理之處，並在此基礎上，進一步分析了哪些規定應當刪除，哪些規定應當修改以及如何修改。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書