重復訴訟 的英文怎麼說

中文拼音 [zhòngfùsùsòng]
重復訴訟 英文
multiplicity of suits
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  • 復 : Ⅰ形容詞1 （重復） repeated; double; duplicate 2 （繁復） complex; compound Ⅱ動詞1 （轉過去或轉過...
  • 訴 : 動詞1. （說給人） tell; relate; inform 2. （傾吐） complain; accuse 3. （控告） appeal to; resort to
  • 訟 : 動詞1. （打官司） bring a case to court 2. （爭辯是非） dispute; argue
  • 重復 : 1 repeat; duplicate; reduplicate; iterate 2 repetition; reiteration; gemination; rerun; duplicati...
  • 訴訟 : [法律] lawsuit; litigation; legal action; judicial action; action
  1. At last, the author explains the initial proposition to establish constitution litigation system which includes three parts. the first part discusses the construction of constitution litigation organization is an important aspect to establish constitution litigation system, which should abide by some principles. lt is not fit for state of our country that constitution court, general court and constitution committee alone hold the post of constitution litigation organization in our country. compound constitution litigation organization should be put up, that is to say that constitution supervision committee should be established under the whole state people representative conference and its general committee

    最後，論述了建立憲法訴訟制度的初步構想。第一，憲法訴訟機關的設置是重要一環，機關設置必須遵循一定的原則，在我國由憲法法院、單獨由普通法院或憲法委員會擔任憲法訴訟機關不符合我國國情和實際情況，在我國應建立復合式的憲法訴訟機構，即在全國人大及其常委會下設憲法監督委員會，在最高院和高院設立憲法法庭共同行使憲法訴訟權。
  2. The scholars have acquired great achievements in studying the legal system of the judicial proceedings of qing dynasty, such as the procedure is tedious and complicated, the proceedings is different because of different places, different people, and different cases, and the case is transfered or applied to other feudal official for rehearing and appealed repeatedly

    學者們在研究清代訴訟程序法制方面，取得了豐碩成果，諸如其程序繁瑣復雜，因人、因地、因案情不同而分不同的程序，層層審轉，反復上訴。但注重的多是技術層面的描述，少有價值取向的探求。
  3. Investigation detain deadline 1, after be being arrested to guilty suspect, do not get more than 2 months ; 2, details of a case at the expiration of one ' s term of office of complex, deadline cannot terminative case, can extend a month ; 3, to according with criminal procedural law the 126th sets condition, can extend 2 months ; 4, sentence penalty of above of 10 years of set term of imprisonments possibly to guilty suspect, procedural law of according to criminal lengthens deadline at the expiration of one ' s term of office the 126th times, still cannot investigate terminative, can extend 2 months again ; 5, discovery has serious crime additionally, recount deadline

    偵查羈押期限1 、對犯罪嫌疑人逮捕后，不得超過2個月； 2 、案情復雜、期限屆滿不能終結的案件，可以延長1個月； 3 、對符合刑事訴訟法第126條規定情形的，可以延長2個月； 4 、對犯罪嫌疑人可能判處10年有期徒刑以上刑罰的，依照刑事訴訟法第126條延長期限屆滿，仍不能偵查終結的，可以再延長2個月； 5 、發現另有重要罪行的，重新計算期限。
  4. According to the civil procedure act and relevant laws of china, occasional evidence presentation had been put into judiciary practices for a long time, which brought great difficulties in the implementation of proof burden system and caused poor efficiency and a waste of judiciary resources

    按照我國《民事訴訟法》及相關法律規定，在我國的民事司法實踐中長期以來實行的是「證據隨時提出主義」 ，這使得我國的舉證責任制度無法落到實處，並由此暴露出「證據突襲」 、重復審理等弊端，造成審判效率低下、司法資源嚴重浪費。
  5. At the same time, as the legislation on this procedural system is too simple, and without any contents, ways and time limit of judicial review, especially without any right of defense of the accused during the proceedings for revision, which leads to the procedure similar to the administrative examination and approval system and without any lawsuit color, so as to interfere with the pursuit of the procedure to the value of justice during the

    同時，由於立法在該程序制度規定上過于簡單，對復核內容、方法、期限均未做出規定，尤其是未規定被告人在復核程序中的辯護權，從而使這一程序近似行政審批制度而鮮有訴訟色彩，更加影響了該程序在死刑案件裁判中對公正價值的追求。當前，死刑復核程序中許多制度性變革被提上議事日程，人們開始重新思考這一程序的性質和存在價值等問題。
  6. The dissertation aims to study the people ’ s mediation based on sociology of law. in current china, the people ’ s mediation is a hot issue, not only because it has been paid attention to by many scholars as a law tradition with long history, but also its validity as a dispute resolution has been testified in many western countries. the movement of adr ( alternative dispute resolution ) mainly composed of mediation is becoming popular in the modern western society

    在由調解等非訴訟糾紛解決機制所構成的adr大潮蕩滌著世界主要法域糾紛解決格局的情勢下，鑒于在中國社會的巨大變遷背景下我國人民調解機制運作中所面臨的困境以及中國社會轉型過程中出現的復雜而頻發的糾紛，對人民調解進行理論研究具有非常重要的意義。
  7. Whether in the theory or in the judicial practice, procedure for prosecutorial supervision over adjudication is not only important but also complicate. however, to our country ' s procedure for prosecutorial supervision over adjudication, it has played an important role, but it lacks science and perfect

    刑事再審程序不管在訴訟理論上還是在司法實踐中皆是重要且復雜的問題。然而，就我國刑事再審程序而言，雖然它發揮了重要糾錯的功能，但也存在許多問題。
  8. As one of the law system for the settlement of administrative dispute, administrative reconsideration is connected with the administrative procedure. lt plays an important role in the law system of many countries in the worid

    行政復議作為一項與行政訴訟相銜接的用以解決行政爭議的法律制度，在世界上不少國家的法律體系中，佔有甚為重要的地位。
  9. Maritime action is a characteristic proceedings system, especially, the issue of the jurisdiction of maritime action itself has consisted of varied, complicated and important topics, which not only includes the category and allocation of the jurisdiction of a specific civil maritime action, but also includes the coordination and resolution of the conflicts of jurisdiction in international maritime action, and further, underlies the unification of the international maritime laws

    海事訴訟是一項特殊的訴訟制度，海事訴訟的管轄權問題更是一個內容豐富而復雜的重要課題。它不僅包含對國內具體海事訴訟管轄的分類與分配，在國際海事訴訟領域，管轄權沖突的協調與解決，對國際海商法的統一起著「鋪路石」的作用。
  10. If the case trial after the prepare activity isn ’ t full, the result should be trial in court repeat with litigation surprise attracts

    案件在未充分準備的情形下進入開庭審理，不可避免導致重復開庭和訴訟突襲。
  11. At the same time, the author thinks the establishment of the theory on res judicate can really reach the ultimate target of civil lawsuit - judicial authority, procedural justice, the economy and efficiency and procedure stability with suppression of repeating the litigation

    同時認為，既判力理論的確立，其價值取向上能夠真正達到民事訴訟的終極目標? ?司法權威、程序正義、訴訟效益和經濟、程序安定和遏制重復訴訟得以實現的功能。
  12. Moreover, in litigation practices, the situations of multiple and repetitive identification are nothing new and always cause several completely different identification conclusion to the one facts

    而且，在訴訟實踐中，多頭鑒定、重復鑒定的現象屢見不鮮，常常導致就同一事實產生幾份完全不同的鑒定結論等等。
  13. Generally speaking, litigation representatives can understand the intentions of the court during the conflict talk when the court resorts to the control of the turn distribution, interruption and overlap

    一般來說，在話語沖突中，訴訟代理人可以理解法庭語輪控制、打斷和重復等方法的意圖，配合法官的審判。
  14. In fact, we misunderstand judicial review. on the contrary, the limited intervention turns out to make school run better. to balance the relationship among judicial review, running a school dependently and the protection of right to receive education, the key is the limited judicial review, which includes : 1 ) the limited scope of accepting cases which means only acts seriously encroaching right to education may be brought to court ; 2 ) the limited essentials of review which means that administrative reconsideration is the preceding procedure ahead of administrative litigation ; 3 ) the limited standard of

    司法介入、自主辦學與受教育權的保障完全可以保持良性互動，其關鍵是審查的有限性，它包括： 1 、受案范圍有限，只有嚴重影響受教育權的部分事項才可提起訴訟； 2 、審查條件有限，指行政復議為行政訴訟的必經前置程序； 3 、審查標準有限，指正當程序為案件的主要審查標準，告知、聽取相對意見與說明理由是最低標準，聽證是其核心制度。
  15. Now, he is also acting as the legal consultant for many big companies and providing all - round legal services for his clients

    長期的律師生涯使該律師積累了豐富的社會及辦案經驗，具有辦理重大、疑難復雜案件的能力，擅長訴訟、非訴訟及仲裁業務，目前擔任多家大型企業法律顧問。
  16. Moreover, though there is no specific provision in the maritime procedure law, the repeated arrest of ships is in need in practice and is not in violation of the legal principles

    多次扣船有明確的法律依據，但現行海訴法在這一點上略有漏洞。重復扣船雖無具體的法律依據，但有施行的必要，且不違反訴訟法中重復訴訟的禁止原則。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書