重復詞 的英文怎麼說
中文拼音 [zhòngfùcí]
重復詞
英文
dittograph- 重 : 重Ⅰ名詞(重量; 分量) weight Ⅱ動詞(重視) lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
- 復 : Ⅰ形容詞1 (重復) repeated; double; duplicate 2 (繁復) complex; compound Ⅱ動詞1 (轉過去或轉過...
- 詞 : 名詞1 (說話或詩歌、文章、戲劇中的語句) speech; statement; lines of play 2 (一種韻文形式 起於唐...
- 重復 : 1 repeat; duplicate; reduplicate; iterate 2 repetition; reiteration; gemination; rerun; duplicati...
-
Alliteration is the repetition of the same initial consonant sound within a line or a group of words
頭韻:在一組詞的開頭或重讀音節中對相同輔音或不同母音的重復。Herefrom the author in this paper will disclose certain characteristics of words and expressions in english for the law in several aspects : the use of general vocabulary in professional meaning, repetition of words, latin words and loanwords, terms of act and argot, and the application of semantic meaning and expressive manner to fill advantage
文章通過對法律文件和法規的閱讀與翻譯實踐,從六個方面展示了法律英語用詞的顯著特點,即常用詞的非常用意義的使用,詞語重復的使用,古詞、舊詞和外來詞的使用,法律術語和行話的使用,詞語意義的靈活使用以及準確表達手段的使用。The role of semantic transparencies in the processing of compound words
重復啟動作業中詞的語義透明度的作用Through foreshadowing, accurate diction, dialogue, ellipsis and repetition, hemingway not only gives an account of how francis changes his nature from cowardliness into bravery, but also highlights the significance of macomber ' s image
在這部小說中,海明威通過分切交代、層層鋪墊、精當遣詞、精簡的對話、省略和重復兼用,描寫麥康伯從懦夫轉變為硬漢的過程,凸顯了麥康伯人物形象的意義,強化了小說的主題。Disposal of dittograph and repeated structure in chinese - english translation for traditional chinese medicine
中醫英譯中重復詞語和重復結構的處理He strings his phrases by the dozen.
他老是重復這些陳詞濫調。The specific epithet variously did or did not repeat a key word from the phrase-name.
種加詞不同程度地重復或不重復同片語名稱的某個關鍵詞。The bold repetitions of lexises and sentences help to express character, advance plot and tone up the expressive force
詞匯和句子的大膽重復在幫助刻畫人物的同時,更是有力地推動了故事的發展,增強了小說的表現力。A " mad fool " would be tautological, while a " mad rump ", meaningless in itself, takes us back to frame 3, where the crazed donkey is seen munching on his own severed haunch, before consuming the rest of himself in frame 4. this is a donkey that alice would not have been surprised to encounter in wonderland
「瘋傻瓜」一詞在邏輯上是重復的,那麼本身並無任何意義的「瘋臀部」則把我們帶到第三欄,那隻瘋驢正在大嚼著從自己身上切下來的帶著一部分臀部的大腿,而在第四欄則把自己身體的其餘部分全吃了。These sentences are composed largely of nouns and verbs, have few adjectives and adverbs, and rely on repetition and rhythm for much of their effect
這種句子主要由名詞與動詞組成,極少帶有形容詞及副詞,並以重復句法及韻律感製造效果。He repeated the word several times.
他把那個詞重復了幾遍。Ask for information to be repeated or spelled out
要求對方重復所說的話或拼讀某一個單詞。The repetition of sounds in two or more words or phrases that appear close to each other in a poem
壓韻:音在兩個或兩個以上的詞匯或短語中的重復。Some things we need to remember just long enough to accomplish a short - term task
有些記憶只足夠你完成某個短期任務,例如重復幾個單詞或句子應急,事後就忘得一干二凈。Now in his southern accent, the word " important " souded very much like the word " impotent ", and the shah too felt most pleased that the president should agree with him
碰巧的是,卡特總統用美國南方口音,重復「重要的」一詞時,聽起來很像是「軟弱無力的」一詞。這樣,國王也以為雙方的觀點是一致的。Get every collocation from the binary - collocation repository, regard it as a keyword, repeat the procedures of building the binary - collocation repository, then deposit the results into the tri - collocation repository
對兩詞語搭配庫中的每一個詞語搭配對作為一個關鍵詞語對其重復兩詞語搭配庫統計的過程步驟,得出的最終結果存入到本文的三詞語搭配知識庫中。Maintaining consistency is more important than avoiding repetition
保持用詞一致性比避免重復更加重要。Nonword repetition test
非詞重復測驗In many ways, this is unfortunate for the poor actors who are required to go on repeating the same lines night after night.
從許多方面說,這對可憐的演員們都是不幸的,這要求他們夜復一夜地重復相同的臺詞。3 because most of the time it is quite clear from the context what tense or mood is intended for a verb and what number is intended for a noun, the chinese language does not bother much with this particular type of redundancy in its grammar
3由於上下文常常可以清楚地表明漢語動詞的時態和語態,以及名詞的數,因而漢語無需依靠這種特別的語重復結構。分享友人