重整形態 的英文怎麼說

中文拼音 [zhòngzhěngxíngtài]
重整形態 英文
re-knit host form
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  • 整 : Ⅰ形容詞1 （全部在內; 完整） whole; all; complete 2 （整齊） neat; tidy; orderly Ⅱ動詞1 （整理; 整...
  • 態 : 名詞1. （形狀; 狀態） form; condition; appearance 2. [物理學] （物質結構的狀態或階段） state 3. [語言學] （一種語法范疇） voice
  • 重整 : reform; reforming重整催化劑 reforming catalyst; 重整反應 reforming reaction; 重整過程 [化學工業] ...
  1. Conscious that the human organism, normally capable of sustaining an atmospheric pressure of 19 tons, when elevated to a considerable altitude in the terrestrial atmosphere suffered with arithmetical progression of intensity, according as the line of demarcation between troposphere and stratosphere was approximated, from nasal hemorrhage, impeded respiration and vertigo, when proposing this problem for solution he had conjectured as a working hypothesis which could not be proved impossible that a more adaptable and differently anatomically constructed race of beings might subsist otherwise under martian, mercurial, veneral, jovian, saturnian, neptunian or uranian sufficient and equivalent conditions, though an apogean humanity of beings created in varying forms with finite differences resulting similar to the whole and to one another would probably there as here remain inalterably and inalienably attached to vanities, to vanities of vanities and all that is vanity

    人體組織通常能夠抗得住十九噸的氣壓169 ，可是一旦在地球的大氣層里上升到相當的高度，越是接近對流層與平流層的境界線，鼻孔出血吸呼困難以及眩暈，隨著算術級數就越發嚴重起來。他曉得這一點，尋求解答時就設想出這樣一個難以證明是不可能的行之有效的假定：倘若換個更富於適應性，解剖學上的構造也有所不同的種族，說不定就能在火星水星金星木星土星海王星或天王星那充足而相同的條件下生存下來。然而那個遠地點170的人類種族，盡管在構造方面與地球上的人類有著一定限度的不同之處，整個來說彼此卻有著相似的種種形態。
  2. Is erected herein. a study of these brachiopod fossils demonstrates that the chengjiang lagerstatte has the potential to elucidate the character acquisition and character evolution of brachiopod in the early cambrian and to explore the earliest phanerozoic diversification of brachiopoda

    筆者在前人工作的基礎上，基於大量的野外觀察和室內整理，重點對澄江化石群中腕足動物的形態解剖和生態做出了進一步的解釋和補充。
  3. This article contains three parts, namely, preface, body and conclusion. the preface mainly introduces the discussing subject and writing purposes of this article. body is divided into four parts : from the beginning of actio in rem and actio in personam in roman law, the first part detailedly inspects and analyses the formation process of the dual rights system in historical research methods ; the second part discusses the theoretical framework of the dual rights structure from the aspect of system ; the third part mainly analyses the middle rights and the integration of real rights and creditor ’ s rights and the reasons for the emergence of these phenomena, pointing out that the emergence of these phenomena is unevitable in civil law system which ajusts social relationship with systematic code, and how

    正文分為四個部分:第一部分採用歷史研究的方法，從羅馬法上的對人之訴和對物之訴出發，對物債二分體系的形成過程進行了細致的考察和分析;第二部分從體系化的角度討論了物債二分體系的理論構成，對其理論架構進行了總體上的研究;第三部分著重分析了物權與債權的融合和中間狀態及其出現這些現象的原因，指出在運用體系化的方法調整社會關系的過程中，出現物權和債權中間狀態的權利形態是不可避免的現象，並對如何正確看待這些問題進行了論證;第四部分在前文論述的基礎上，對我國一些學者提出的制定財產法和設立財產法總則的觀點的可行性進行了分析，指出無論是從我國大陸法系的傳統還是從技術層面來看，制定財產法或設立財產法總則都是不可行的。
  4. The base comes naturally from the above aspect : the objectively risky act combined with subjectively guilty knowledge contributes to severe penalty. the second part is about the constitutive characters of the offense. firstly, the exploration on the basic constitutive elements and aggravated ones of a crime offers the idea that aggravated consequential offense has its own constitution

    筆者不揣淺薄，試著跳出傳統的「兩分結構」的解析方式，以結果加重犯的本質為出發點與主線，從客觀上基本犯罪行為的高度危險性，主觀上行為人對于產生加重結果認識的可能性上做整體統一的認識，認為結果加重犯是一個獨立的犯罪形態，從而對結果加重犯的上述爭論問題做出重新解讀。
  5. Jason will talk about the definition and form factor of residential gateway, why it is important in the digital home and to the industry as a whole, and what ' s the driver and barrier for this market both world wide and in china

    殷先生將會介紹家庭網關的定義和形態，解釋為什麼家庭網關對于用戶的數字家庭和整個行業來說很重要，到底什麼因素在驅動或者阻礙著該市場在中國和全球的發展。
  6. The third part, starting from the angle of architecture design and city design, aiming at the aspects of the building form, the influence between the form and urban space impacting on the features of tall building in hilly cities. then it explore the impacting on the landscape between the tall building and the hilly environment

    第三章：從建築設計和城市設計的不同角度出發，針對建築形態及與城市空間的關系，建築與城市整體景觀環境協調等方面，研究山地城市高層建築的景觀特性，並著重探討了高層建築與山地環境在景觀構成方面的相互影響。
  7. This thesis has carried on the research of how to design with nature in modern interior architecture as follows : first of all, the thesis reviews the development of interior natural scenery design domestically and abroad, particularly from 1960s to now ; then, it makes an analysis about the relative technology, the evaluation of the interior natural scenery, the most important elements in the design, and the types of the interior space that hold the natural scenery ; after that, it discusses the interior scenery design methods from tow aspects : its relationship between the space, and the conformation of natural scenery ; in the end, after discussing design theory and methods, the thesis makes an expectation to the development of the design with nature in interior architecture, and supplies ways that combine natural scenery with ecology together in the interior space

    從整篇論文來說，首先，對中外室內自然景觀設計的發展歷史和理論背景做了簡單的梳理，並重點對20世紀60年代以來出現的新型室內自然景觀做了分析。其次，對保證室內景觀實現的技術、室內自然景觀所起的作用、重要的室內自然景觀元素，以及室內自然景觀依託的空間類型進行了詳細的分析。然後，對室內自然景觀的設計方法做了探討，從空間關系和景觀形態兩個方面進行了分析。
  8. The cultural construction work in the transition period left a lot of important historical experience for us. they are : ( 1 ) we should establish the directing role of maxism in all ideological fields and using it to criticize various wrong opinions, but we should distinguish the researching problems from the political problems which belong to two contradictions of different quality ; ( 2 ) we must insist the ccp ' s leading role for all cultural and educational work, but the researching dispute, should not be judged by individual but be solved by observing the regularities of the culural development ; ( 3 ) we must determine the cultural construction serve the people and socialism, but we must correctly recognize and estimate the intellectual of our country, and work out correct policies and stick to them ; ( 4 ) we must establish the security of law and system for cultural construction

    認真總結這一時期的文化建設工作，它給我們留下了非常重要的歷史經驗：既要確立馬克思主義在意識形態各領域的指導地位，注意對各種錯誤傾向的批判和糾正，又要嚴格分清學術問題和政治問題的界限，分清人民內部矛盾與敵我矛盾的界限；既要堅持黨對整個文化教育事業的領導，又要尊重文化自身的發展規律，而不能由個人對學術問題作出「裁決」 ；既要堅持文化建設為人民服務、為社會主義服務的方向，又必須正確認識和估價我國的知識分子隊伍，制定和堅持正確的知識分子政策；確立文化建設的法制保障。
  9. The close relationship between community shape and community structure and community system decides the nature of conformity that is to make the community elements re - systemized according to the positive division of social structure. for the difference

    社區形態、社區結構、社區制度是高度相關的對應關系，決定了社區整合的實質是按社區結構正向分化的方向，將社區要素關系重新制度化的過程。
  10. On the view of situation, the thesis settles the position, characteristic and the development of the primary state of the socialism in china, which is to analyze the history position and characteristic of the primaiy state of the socialism in china and to point out the general plan of the construction on the basic of sum up the thought way of the theory of social economy state of marxism. the mainly used methods of analysis are : ( 1 ) the research of the process, construction and the layer level are associated. the thesis not only analysis the historical formation, but also analysis the constitution and the layer level, so as to consolidate the various theories of the marxism, and to understand the theoiy of social economy state of marxism systematically

    本文的主要分析方法是:把社會經濟形態的過程論、結構論、層次論相結合，不僅分析社會經濟形態的縱向發展歷程，並且分析其橫向構成形式，還分析其歷程和構成的內部層次，從而使馬克思相關的豐富而多樣的論述統一到一個整體中來，以便全面、系統地理解和把握馬克思的社會經濟形態思想;把理解馬克思的論著資料與體會其思想邏輯相統一，既廣泛引用馬克思論著的眾多原文原句，又充分領會馬克思的整體思想內涵，在研究其論著資料中體會其思想內容，在分析其思想邏輯中運用其論著資料，以達到客觀、完整地理解和把握馬克思的社會經濟形態思想;注重理論研究與現實實踐相一致，既尊重馬克思的真實思想，又聯系社會實踐，特別是當今時代的現實和中國社會主義初級階段的建設。
  11. Further, the author also tries to probe into the status crime in different phases : unfinished form, accomplice form, plurality, etc, of the status crime, especially, gives a clear idea of the status of institutional crime, and takes it into the row of status crime

    刑法中身份與身份犯的研究對于深入探討身份犯的階級本質與規犯本質，解決立法和司法實踐中的混合身份共犯的整體定性以及各犯罪人刑事責任的承擔，都具有重要的價值。另外，還有助於解決混合身份共犯的犯罪停止形態之認定。
  12. This text passes to the modern new huang ' s investigation of the clan of continent, think that the activity is the important tie of binding the huang ' s people to offer a sacrifice to an ancestor, and it is its clan that develops the key factor in process ; getting huang ' s clan reflect the national orthodox ideology idea through the ancestor - worship celebration, make the whole clan ' s organization occupy as many societies and culture resources as possible, and therefore can develop rapidly

    摘要本文通過對近代新洲黃氏宗族的考察，認為祭祖活動是聯結黃氏族人的重要紐帶，是其宗族發展進程中的關鍵因素；黃氏宗族通過祭祖儀式體現國家正統意識形態觀念，使得整個宗族組織佔有盡可能多的社會及文化資源，並由此得以迅速發展。
  13. The spiritual modern art relied by adorno drastically resisted and opposed the lies of identical reality, and reflected all kinds of fallacy about the situation of human life in the wholly managed society through a foreign characteristic impudence, then brought about a horrifying redponse, in order to cultivate and develop a true will which was missing in the false ideology and ideological social reality, and finally fulfill the eco rescue of individual subject which was sinking in the irrational holistic society

    摘要阿多諾倚重的精神化現代藝術斷然抵抗和否定同一性現實的謊言，以異質性的張狂反射出全面管理的社會中人類生存狀況的種種悖謬，給人以驚顫效應，以期培養和發展一種迷失在虛假的意識形態中和已被意識形態化了的社會現實中的真理意志，最終實現在非理性整體化社會中沉淪的個人主體性自救。
  14. When new types of crimes appear, the legislative people always try to find similar existent crimes as reference objects and thus arrange penalties by comparing the social perniciousness between the existent crimes and newly - appearing crimes, so they can keep the balance of the crimes and penalty plays important roles in judge ' s trying cases, and judges will always try to pursue this balance by considering some similar cases

    當新的犯罪形態出現時，立法者意念里總會尋找與之相四川大學碩士學位論文似的既存犯罪作參照，比較社會危害性的輕重配置相應刑罰，以維持整個刑罰體系的均衡性。同時，在司法斷案時，罪刑均衡成為法官的內心理念發揮著重要作用，他會考慮相似案例的判決從而尋求量刑上的均衡。
  15. With the system, in core of revolution, oriented with the value chain, redesign the business flow, burst out the traditional idea, decompose the influencing factor, reengineering the human resource and the structure of organization, the text indicate that : value chain is the important factor influence the redesign of business flow, it settle on the goal of a flow, length and manner of processing, organization structure and human resources will change the business flow into product and service

    即以綜合業務系統功能支持為依託，以業務流程再造為核心，進行組織結構與人力資源使用配置的同步改革。以收費定價導向與客戶需求導向為價值鏈導向，進行業務流程的重新分析設計，突破傳統觀念進行業務整合，對業務流程的影響因素逐層分解、分析，打破原有權力觀念及從組織結構形態及人力資源層面進行再造，並進行相應的配套改革。
  16. This paper introduces fint the mechanism and trend of industry chains integration in relation to the theory on value chains and modularity, and analyzes several forms of industry chains integration based on three factors : ( 1 ) the complexity of transactions, ( 2 ) the ability to codify transactions, and ( 3 ) the capabilities in the supply - base and then highlights the integrated mechanism of value chains and value modularity

    本文從價值鏈與模塊化的相關理論出發，闡述了產業鏈整合的機制與動向，並在交易的復雜性、信息可編碼識別的程度和供應商能力三要素的基礎上，分析了產業鏈整合的諸形態，重點對價值鏈與價值模塊的整合機製作了較深入的探討。
  17. Abstract : based on the conceptual two - flow model and pic numerical solution method developed in the companion paper, the present paper further investigate the model application in simulation of the typical debris flows. the model validation was carried out with the experimental data obtained by other investigators at dongchuan debris flow observation and research station in yunnan province. predictions were made in terms of the main controlling facetors including the channel slope, flow density and time interval between two blasts of debris flows. the predicted results could well reflect the observations reported by the geographers and sedimentologists

    文摘:採用文獻[ 1 ]中提出的陣性泥石流運動與堆積的歐拉-拉格朗日模型，模擬了陣性泥石流的運動過程和堆積形態，得出了與地學研究中觀測結果較為一致的認識.文中針對影響陣性泥石流的關鍵條件，重點通過改變密度，坡度和各陣泥石流的時間間隔等參數，分析了這些參數變化對泥石流運動及堆積規律的影響，提出了簡化分析整個陣性泥石流的條件.研究表明，應用經試驗資料驗證的數學模型不但可以方便、快捷地定量描述陣性泥石流的一般特性，而且能夠提供關于陣性泥石流運動及堆積的更多細節
  18. Methods the 54th generation of transformed human embryonic tendon cells and artificial composite materials of carbon fibers ( cf ) and polyglycolic ( pga ) were co - cultured in vitro to construct tet. lt was frozen in liquid nitrogen with four kinds of cpa for 2 months. post - thawed quickly and transplanted into hind limbs of nude mice, and repaired the defects of achilles tendon. after 2, 4, 6, 8, 12 weeks, the morphological, histological, ultrastructure, short tandem repeat loci and immunohistochemistry examination were detected, and biomechanical strength of tet were examined. result tendon cell survived and could secret type i collagen after 12 weeks to transplanted into nude mice. in the group of dmso + raffmose + kh2o4, vacuole in mitochondrion degraded i tendon cell ranged in order, abundant collagen fibers were found and linked each other and the biomechanical strength was increased as time elapsed. c onclusion dmso + raffmose + kh2o4 could protect tet in deep low temperature

    組織工程肌腱制備完成後在四種抗凍劑保護下液氮凍存2月；快速復溫后植入裸鼠以修復跟腱缺損， 2 、 4 、 6 、 8 、 12周后取出，觀察形態學、組織學、電鏡和免疫組織化學變化，短串聯重復位點檢測和生物力學變化。結果實驗組組織工程肌腱體內植入12周后仍有肌腱細胞存活並分泌型膠原；隨著時間延長， 10二甲基亞碸（ dmso ） +棉子糖（ 30mmol l ） + kh _ 2po _ 4 （ 25mmol l ）組線粒體空泡減少，肌腱細胞排列整齊，膠原纖維增粗並連接，抗拉強度增高。
  19. Were yielded, in addition to cultural deposits of the han and ming dynasties. archaeological features recovered included groups of posthole, stone tools workshop and burials, all give important hints on the ancient settlement pattern and social organization of the area

    發現的遺跡不但有由多組柱洞構成的房屋、石器製作場所的遺址，更確認多組墓葬，對于探索整個遺址的聚落形態和社會組織提供了重要的資料。
  20. At present in china, there are gaps between the master planning and the detail planning during the space figuration process of urban design. therefore, in order to make up these shortcomings on the neglecting of urban morphology, it is important to implement new ideas in the process of urban planning, thus it will benefit a lot of cities

    目前，我國城市總體規劃與詳細規劃在城市整體空間形態控制上存在一定程度的脫節現象，將城市設計思想貫穿到城市總體規劃過程中，彌補總體規劃對城市空間形態考慮不足的現象，解決大面積的城市形象問題有重要意義。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書