重文 的英文怎麼說

中文拼音 [zhòngwén]
重文 英文
shigebumi
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  • 文 : Ⅰ名詞1 （字） character; script; writing 2 （文字） language 3 （文章） literary composition; wri...
  1. This system provides user an alternant condition with convenience and directness and wieldy by adopting multi - document interface ( mdi ) based on graph user interface ( gui ), and auto transforms assessment results to word report

    該系統採用了以圖形用戶界面（ gui ）為基礎的多重文檔界面（ mdi ） ，為用戶提供了一個方便、直觀、易於操作的交互環境。
  2. For the minorities that are facing the double cultural gap, accepting and utilizing the positives from the dominant cultures is the only way to emulative themselves in the cultural competition these days. this has resulted in the mixing of cultures for different nations

    這種處于雙重文化夾縫中的民族鄉少數民族文化，為了使自己更具生存競爭力，除了利用現實條件發揚固有的東西，就是吸收、借鑒各地、各民族的可取之物。
  3. On the double cultural identification of american ethnical group

    論美國族裔群體的雙重文化認同
  4. On double cultural implications of peach blossom

    論桃花的雙重文化意蘊
  5. For flat, non - breakable articles including heavier document shipments

    適用於扁平及不碎物品，包括較重文件的托運。
  6. Of course, the shift from advocation of system and mechanism in management to that of emphasizing culture and value pursuit requires delicate and careful arrangement when devising systems and mechanisms, in order to promote the smooth transition from a management model on criterion to one surpassing criterion

    當然，在學校從崇尚制度與機制的管理走向注重文化與價值追求的管理，需要人們在制度與機制設計時精心地加以安排，從而，有助於順利地實現從依靠規范的管理走向超越規范的管理。
  7. A triple culture dilemma in china - japan relations

    中日關系中的三重文化困境
  8. The cultural construction work in the transition period left a lot of important historical experience for us. they are : ( 1 ) we should establish the directing role of maxism in all ideological fields and using it to criticize various wrong opinions, but we should distinguish the researching problems from the political problems which belong to two contradictions of different quality ; ( 2 ) we must insist the ccp ' s leading role for all cultural and educational work, but the researching dispute, should not be judged by individual but be solved by observing the regularities of the culural development ; ( 3 ) we must determine the cultural construction serve the people and socialism, but we must correctly recognize and estimate the intellectual of our country, and work out correct policies and stick to them ; ( 4 ) we must establish the security of law and system for cultural construction

    認真總結這一時期的文化建設工作，它給我們留下了非常重要的歷史經驗：既要確立馬克思主義在意識形態各領域的指導地位，注意對各種錯誤傾向的批判和糾正，又要嚴格分清學術問題和政治問題的界限，分清人民內部矛盾與敵我矛盾的界限；既要堅持黨對整個文化教育事業的領導，又要尊重文化自身的發展規律，而不能由個人對學術問題作出「裁決」 ；既要堅持文化建設為人民服務、為社會主義服務的方向，又必須正確認識和估價我國的知識分子隊伍，制定和堅持正確的知識分子政策；確立文化建設的法制保障。
  9. Western culture, an advanced new culture, which rose in modern times, pushed mankind toward a higher material civilization. comparatively, the western culture is a kind of powerful culture, but this powerful culture can become the only culture in the world and how can we constitute an advanced new culture

    在這樣的歷史大背景下，如何構建我們的先進文化就成為當前學術界中一個比較熱門的話題，筆者擬從三個方面來考慮如何構建先進文化，首先要注重文化交流，學習西方的優秀物質精神文明成果，同時需要禮尚往來，將博大精深的中國文化展現給世人。
  10. Huo ti is one kind of chong wen with large quantity in shuowen jiezi, however there is not so much research on it as on ancient character and zhou wen

    摘要《說文》或體是《說文》重文中數量最多的一種，但歷來對它的研究遠遠不如對《說文》中的古文和籀文那麼重視。
  11. In fact, as far as the writer composition were concerned, the shift of orientation of the poetry drive between jin and song dynasties meant that the famous scholars retired and young poets were fast emerging ; in terms of the aesthetic tendency, it meant two different styles owing to aesthetic differences

    其實，晉宋之際，由作者構成而論，超凡脫俗的名士群體已經退出?史舞臺，正是才藝出眾的文士群體的天下；據審美趨向而言，名士鐘情于清談，爭勝于談鋒，大都重理而輕文，而詩人鐘情于吟詠，競逐于才藻，往往重文而輕理。
  12. While we respect cultural differences, we believe workers should be employed based on their abilities, rather than their race, gender, personal characteristics or beliefs, and encourage our business partners to eliminate discrimination in their workplaces

    盡管我們遵重文化差異，但我們堅信工人應該根據他們的能力來雇傭，而不是他們的種族，性別，個人特徵或信仰;我們鼓勵我們的合作夥伴在他們的工作場所內消滅歧視
  13. It tries to find out effective cross - cultural managerial skills through analyzing a variety of culture conflicts in a international hotel. the approach to this research is case study. detailed analysis of the culture conflicts in the case is carried out by applying contemporary cross - culture management theories and the conclusions of differences between chinese culture and western culture. in conclusion, this study gets to the following points : 1. western managers should learn to know some common phenomena when they think of cross - culture communication. 2. this research puts forward 3 kinds of feedback and ways to realize them to deal with the information distortion in the process of communication. 3. avoidance of perceptible mistakes. 4. considering the cultural influence on decisions and accommodating different leading and motivating measures to different persons. 5. choosing appropriate managing staff and launching effective cross - culture training to serve the purpose of cro ss - culture management. 6. localization.

    本文選擇案例研究的方式，通過引入一個具體案例，運用中西方文化差異的廣泛共識性結論和當代跨文化管理理論，對案例中的文化沖突現象進行分析、探討，總結出跨國酒店在跨文化溝通中應認識中國文化背景下的一般性現象；通過運用溝通模型，進一步提出了減少溝通失真的三種反饋形式及實現方式；同時避免溝通中的知覺錯誤；在管理中注重文化對決策的影響，採取因人而異的領導方式和激勵方式。管理集團應注重選派合適的管理人員並開展有效的跨文化培訓，通過成功實現本地化來獲得跨文化管理的成功。
  14. Double cultural connotations of altmutov ' s novels - viewing from his ' white ship

    看艾特瑪托夫創作的雙重文化內涵
  15. When he was young, he diligently studied literature because the emperor at the time held scholars in high esteem

    以前在中國，有一個人一心想當官，他年輕的時候，剛好那時的皇帝重文，所以他就努力用功學文學。
  16. Meanwhile, it is pointed out that the right attitude towards them is to leam from others " strong points to offset one ' s weaknesses and the just way to news broadcast is to regard photographs and words as impothet

    「圖文並重，兩翼齊飛」是報刊新聞傳播的正確道路，要防止重圖輕文，或重文輕圖的片面性。三、論述新聞圖片的特性。
  17. Tian changlin, the american scholar of chinese descent, with his double cultural background of the west and the east, has successfully combined the cultures of the west and the east and thus made outstanding contributions to the many aspects of education, research, and management in the technologically highly developed and educationally leading america. the example he has set for the realization of the three major functions of universities are of plural and brilliant traits, which should earn him the fame of an outstanding scientist and educationist

    田長霖，這位具有東西方雙重文化背景的華裔學者，在科學技術高度發達、高等教育世界領先的美國，將東西方文化相融相合，在教學、科研、管理諸多領域同時做出了突出的貢獻，多元而卓越，是實現高校三大功能的典範，堪稱傑出的科學家、教育家。
  18. Looking aback the huisolgical development again, show more emphasis on articles and history in the study field, but field work, empirical study and ethnography and so on are no enough

    回顧回族學的發展歷程，表現出過于重文獻、重史之研究，而田野作業、實證研究和民族志等方面則顯得相片薄弱。
  19. The pattern design pays more attention to the culture contain, and coutinuously released tang poetry series, baifu and flower series, peking opera mask series, good luck and interest series, divine culture series, twelve chinese zodiac sign series, festival culture series, famous scenery spot series and the person affair series. pictures and texts adopt chinese against english, and then engraving and painting

    圖案設計注重文化含量，陸續推出了商銘系列十二生肖系列十二星座系列卡通情侶系列京劇臉譜系列唐詩系列玄神文化鎮宅寶系列百「福」字「花」系列吉祥情趣系列節慶文化系列風景名勝系列和人物事件系列。
  20. It covers trade mark, name, advertisement words, layout, basic color, standard characters etc., observes certain rules and reflects the culture, business idea and image of a given enterprise

    本人認為品牌的設計涉及到商標、名稱、廣告語、吉祥物、基本色、標準字等諸多方面的設計，指出了追求視覺統一、支持品牌定位、注重文化內涵並反映企業的經營理念等原則，有一定的創新內容。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書