重新上市 的英文怎麼說
中文拼音 [zhòngxīnshàngshì]
重新上市
英文
remarket-
Late on tuesday, new york city audubon society and the building ' s board said they had agreed to restore the metal spikes supporting the hawk ' s nest and erect a guardrail around its 12th - floor roost to safeguard residents and passersby
周二晚，紐約市奧特朋協會和這座大樓的董事會共同表示，他們同意重新安裝支撐鳥巢的金屬長釘，並在位於12層的鳥巢周圍豎起護欄，以保證住戶和路上行人的安全。Singapore ' s securities market is one of the most important international securities markets in asia, which is specialized for the role of its exchange, the relationship between its main board and sesdaq, the requirements on the listing companies ' capital sum, period of concern, the ratio of public holding or distribution of the shares, and the period of moratorium
摘要新加坡證券市場是亞洲重要的國際化證券市場之一，其證交所的角色定位、證券市場板塊設置以及關于上市公司股本、經營歷史、公眾持股、股權分佈比例、鎖股期等方面的規則頗具特色。To empower the market misconduct tribunal to impose, in addition to existing sanctions such as disqualification orders and disgorgement orders, new civil sanctions, namely public reprimands and civil fines, on the primary targets, i. e. issuers, directors and officers, for breaches of the statutory listing rules made by sfc ; and
賦權市場失當行為審裁處對違反證監會所訂立的法定上市規則的重點對象，即發行人董事及高級人員，除可施加現有制裁如發出取消資格令和交出款項令之外，還可施加新的民事制裁，即作出公開譴責和施加民事罰款及Dagang oilfield group ltd. co. purchasing aishi stock company is a bright scenic line in this tide. it shows the world their courage of adventure and fortitudinous willpower, and starts a new path of reorganization and become public for big national companies to come into market
大港油田收購愛使股份，就是在這種重組大潮下的一道最為亮麗的風景線，它向世人展現了石油人敢為天下先的勇氣和堅韌不拔的毅力，為大型國有企業改制上市開創了一條新的道路。Based on these defects, the article put forward some legal countermeasures to perfect the acclp for nine aspects in order to motive the acclp " s successful conduction. the nine aspects are : borrowing the western countries " acclp " s advanced experience ; building up the correct concept of acclp, decentralizing the high - centralized stockholder " s structure, re - distributing the power of company " s institutional framework and establishing the legal proceedings system during the stockholders in order to protect middle and little stockholder " s profits ; joint liability for guarder " s of the board and legal person " s personality deny system ; improving the framework of the board of directors ; perfecting the market mechanism
在此基礎上，本文從借鑒發達國家公司法人治理結構的先進經驗；樹立公司法人治理結構的正確理念；分散高度集中的股權結構；重新配置公司內部權力結構；建立股東代表訴訟制度，保護中小股東的利益；建立監事（會）連帶賠償制度；建立公司法人人格否認制度；改善董事會結構；完善市場機制等九個方面提出了完善我國公司法人治理結構的法律措施，以便推動我國公司法人治理的順利進行。In order to solve these problems, this article provides some measures : standardizing listed company ' s action of buying and displacing assets, implementing " three depart " strictly, choosing a satisfied big shareholder and encouraging strategic m & a, probing the credit standing strictly and examining hypothecated loan of the new big shareholder, improving the system of disclosure of information, changing the pattern of major shareholders dominating company, promoting the listed companies governance structure and protecting the lawful rights and interests of small and middle investors
針對這些問題，筆者提出了解決的對策：規范上市公司購買、置換資產行為、嚴格實行三分開；在並購重組過程中，引進選好大股東，鼓勵戰略性並購；對新的大股東應嚴格資信調查和對貸款質押的審查，確保付款及時到位；完善信息披露；改變一股獨大的格局；完善上市公司法人治理結構，切實保護中小股東利益。Venture capital is a new way of investment and finance, whose development and maturity can not lack the support of capital market. the capital market in china plays a critical role in the start of domestic venture capital. different from nasdaq in usa, the capital market in china will assume the dual mission as the source and exit of venture capital at the same time. public company in the key board market can apply stock capital to venture capital by director or indirect means ; the second board market in construction will invest flow capital and lower the admission threshold of high - tech enterprise, thus supporting the development of venture capital
風險投資是一種新的投融資方式，它的發展與成熟離不開資本市場的支撐中國的資本市場在啟動國內風險業中發揮著先導作用，與美國的nasdaq市場不同，中國的資本市場將同時承擔起充分風險投資源頭和出口的雙重使命：主板市場中的上市公司可以通過直接或間接的方式將存量資本運用於風險投資，二板市場正在抓緊制訂之中，將通過投入增量資本，降低高科技企業的上市門檻支持風險投資的發展。" in two hours time, " said he, " these persons will depart richer by fifty piastres each, to go and risk their lives again by endeavoring to gain fifty more ; then they will return with a fortune of six hundred francs, and waste this treasure in some city with the pride of sultans and the insolence of nabobs
「兩小時之後， 」他說， 「這些人就會每人分得五十個畢阿士特然後重新出發，冒著生命危險，再去掙上五十個畢阿士特。他們會帶著一筆六百里弗的財富回家，然後帶著象蘇丹那樣的驕傲，象印度富豪那樣不可一世的神氣，把這筆財富在某個城市裡花得乾乾凈凈。But the current application of the marketing is still confined in the commodity circulation fields to some generally meaning in our country and it is not that well developed in the construction field. so probing into the intrusive connection and reciprocal action mechanism between the technical innovation and marketing will be greatly benefici al to improving innovation and ameliorating the sales management, thus the total competition capacity of the construction enterprises will be booming finally
在我國，市場營銷理論的應用目前仍局限於通常意義上的商品流通領域，在建築市場上仍然比較落後，因而探討技術創新與市場營銷的內在聯系和相互作用機理，對于增強建築企業技術創新能力，搞好營銷管理，提高建築企業的市場競爭力具有十分重要的意義。The disposal decision was made to facilitate the listing of dmx on singapore stock exchange. " reasons behind the disposal of dmx had led the group to revaluate the merits of its development strategy by acquisition under prevailing circumstances
集團決定出售宏天科技，以達成該公司在新加坡證券交易所上市之計劃。陳氏總結：集團有鑒于出售宏天科技背後的因由，已重新評估原有通過收購以壯大規模的發展策略。Building can keep on the development ' s sill. strategy of its competition should for then grow the business enterprise technique creative the ability be used as the deviation of the core competition ability the gathering the strategy. and attain the firster is to set up the technique internationalization the principle on the ideaabandon big but the whole thought, technique is creative to up insist to have for have not for ; the seconder is organizes to up establish developments, produce, sale nimble mechanism in orientation market of integral whole ; the third is talented person grows to establish a systemses to move to rise the manufacturing to become an advantage the fleetnesses just of encourage the mechanism
最後的結論是，慶鈴公司的發展要想邁上新臺階，構築可持續發展的基石，應將技術創新能力作為企業核心競爭力來培育，做到在觀念上樹立技術國際化理念、拋棄大而全思想，技術創新上「堅持有所為有所不為」突出重點的思維；在企業組織結構上建立開發、生產、銷售一體化敏捷適應市場機制；在人才培育上建立「雙軌制遷升制」形成一個有利快速成才的激勵機制。In recent years, there ' s been a rebirth of a number of downtownareas as suburbanites, especially young married couples, have movedinto the city to avoid roads filled with traffic between the subu - rbs and the cities every morning and evening
近年來，隨著郊區居民，特別是年輕夫妻，為避免每天早晚奔波在交通擁擠的城郊道路上而搬到城裡住，不少鬧市區又重新出現了。China ' s securities market is also a new and developing market, it is now existed the following problems, powerful speculative transaction, inside transaction, false packing, national stock listing circulation and market supervision and management & securities market laws and regulations, so it remains to be perfected, it is an important issues faced for china ' s securities how to specify and develop china ' s securities market, especially, after china joins in wto successfully, the door of china ' s securities market has been opened, accession foreign - funded securities company can be expected soon, stockjobber ' s operation in china will be directly threatened, undoubtedly, this is an enormous challenge for china ' s securities market
我國證券市場還是一個新興市場，存在市場投機性強、內幕交易、虛假包裝、國有股上市流通以及市場監管、證券市場法規有待完善等等問題，如何規范和發展我國證券市場是我國證券業面臨的重大課題。尤其是我國成功加入wto后，中國證券業的大門已經打開，外資證券公司的進入指日可待，我國券商的經營將直接受到威脅，這無疑是對中國證券業的巨大挑戰。The above problems and difficulties could be solved through the following perspectives : attaching great importance to the development of the non - public sectors of the forest economy ; quickening the system innovation and forestry legislation ; cultivating market of living trees ; establishing organizations for evaluating forest resources ; improving the circulating services ; expanding channels of financing ; encouraging the qualified non - public sectors of the forest enterprise to become listed companies ; allowing forest to be mortgaged as assets, guiding the social investment in forestry with the economic leverage ; developing leading enterprises and implementing the operation model of " companies, bases and farmer households " ; and improving the socialized forestry service systems
通過調研，作者認為應從以下幾方面著手解決上述問題：把發展非公有制林業經濟作為今後一個時期林業工作的戰略重點，加快創新機制和林業法律法規的建設；培育活立木市場，建立森林資源評估機構，做好流轉服務工作；拓寬融資管道，鼓勵具備條件的非公有制林業企業上市融資；允許林木資產以抵鉀形式向銀行貨款；運用經濟杠桿作用，引導社會參與投資；培育龍頭企業，實施「公司+基地+農戶」的經營方式；健全林業社會化服務體系。We examine several explanations drawn from prior academic research and current popular press anecdotes for unprecedented level of underpricing information industry firms went public before 2002 in the a - stock market. we provide evidence on the role of previously argued academic theories in explaining the large underpricing of information industry ipos, and draw some conclusions
本文考察了國外學者有關假說對新股發行抑價現象的理論解釋，以我國發行上市的79隻信息產業類上市公司的a股股票為樣本股，實證了其中的有關假說，得到了一些重要的結論。However, new characters that you create on the continent of cantha will be reset, and their inventories wiped, prior to the release of guild wars factions
然而，你在凱珊大陸創建的新角色將會被重置，他們身上的物品將會在正式上市前全部移除。Analysis and thinking of re - framing health service system in shanghai
上海市醫療服務體系重新構架的分析與思考Growth enterprises markets mainly serve for high - new technology enterprises and medium and small enterprises which have the latent capacity of growth. low listed condition is its most important feature
創業板市場面向有成長性的高新技術企業和中小企業，最主要的特點是上市條件低於主板市場，以信息披露為監管重點。More recently, sinotruk and sinotrans shipping also fell below their opening prices on the day of listing, shocking retail investors who had fought for shares in the certain knowledge that every offering could only go up
最近，中國重汽及中外運航運股價在上市當天就低於開盤價，使那些認為每個新上市股都會上升，而爭先恐后爭搶新股的股民跌破眼鏡。Provide all necessary support to the housing authority to relaunch the initial public offering of the link real estate investment trust
提供一切所需支援，協助房屋委員會安排領匯房地產投資信託基金重新上市。分享友人