重新取向 的英文怎麼說

中文拼音 [zhòngxīnxiàng]
重新取向 英文
reorientation
  • : 重Ⅰ名詞(重量; 分量) weight Ⅱ動詞(重視) lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  • : Ⅰ形容詞1 (剛出現的或剛經驗到的) new; fresh; novel; up to date 2 (沒有用過的) unused; new 3 (...
  • : Ⅰ動詞1 (拿到身邊) take; get; fetch 2 (得到; 招致) aim at; seek 3 (採取; 選取) adopt; assume...
  • 重新 : again; anew; afresh
  1. First, the thesis gives a detailed analysis about the causes and expressions of the medium and small - sized enterprises financing problems, concerning the relationship between banks and enterprises enterprises status, related policy and finance service etc. then, in order to solve the financial problems effectively during the developing process of the medium and small sized enterprises, on the basis of the development stage, concrete environment and characteristics of the medium and small sized enterprises in our country, the thesis gives relevant suggestions about the improvement of enterprises " inside financial environment channel expansion of the indirect f inane ing, more emphasis on direct financing trend of the state ' s policy and innovation of financial instruments etc. at last, in order to welcome the coming technology economy, the thesis especially analyze how to use the capital from at home and abroad to develop risk investment, to ease up the contradiction of capital supply and demand, and to support the fast development of the hi - tech medium and small - sized enterprises

    然後,為有效解決中小企業發展中遇到的資金問題,根據我國中小企業所處的發展階段、具體環境和自身特點,結合我國金融市場的現狀和未來發展趨勢,從改善企業內源融資條件、拓展間接融資渠道、注直接融資手段、國家政策、金融工具創等方面,提出相應的對策建議。為迎接知識經濟的到來,本文還特別探討了利用國際、國內資金發展風險投資業務,緩解我國高科技中小企業資金需求與供給的矛盾,支持高科技中小企業快速發展的措施。本文試圖通過對中小企業融資問題的研究,探索我國中小企業特別足高科技中小企業發展面臨的一些共性問題,為我國中小企業融資方式和融資體制的改革略陳管見。
  2. Since 1970 ’ s or 1980 ’ s, the leading representatives of civil law and common law countries have already amended or enacted bankruptcy law, which all take the surviving of debtor as legislation intent, such as le redressement et la liquidation judiciaire des entreprises ( refreshment judicative of french ) and reorganization of america

    20世紀七、八十年代以後,大陸法系和英美法系的主要代表國家都相繼修改或頒布了的破產法,這些破產法無不將幫助債務人脫離困境得到再生作為價值,如法國法的康復程序,美國法的整程序等。
  3. It analyses some new features of new supervision in the turn of chinese society, such as width, depth and poly function. it also thinks, the important function of the news supervision is to keep market economy in order, to combat the lawman wrong dings and to direct the right value tendency

    文中認為,在當代中國社會轉型時期,聞監督呈現出寬領域,深層次,多功能等特點,以及維護市場經濟正常秩序、反腐倡廉,引導正確價值要功能。
  4. Since 70 & 80 decades of last century, a new tide of innovation has been commenced in modem commercial banks in west countries. off - balance sheet activities ( obsa ) plays an active role as an important content of the innovation. most commercial banks take obsa business as their future orientation

    從20世紀七八十年代開始,西方現代商業銀行形成了一股開發業務的浪潮,作為金融創要組成部分的表外業務空前活躍,絕大多數商業銀行都把表外業務的發展作為主要的經營
  5. This system overemphasizes on acquiring and maintaining company ' s short - term financial result, but almost not involve immaterial and intelligent assets that are very important for the company to succeed in the competitive environment. the old system is disobedient with the new facts that company is facing on the global competition and the management is shifting to strategic orientation, so some measures must be taken on the traditional system to make it adapt to the new complexion

    這一系統過分得和維持企業短期財務結果,而對當今企業在激烈競爭環境中獲得成功起著舉足輕作用的無形資產和智力資產的確認、計量、記錄、報告方面顯得很不充分,這與信息時代企業面臨全球化的競爭,企業管理趨戰略化的形勢相違背,因此急需對傳統的企業效績評價系統進行改進。
  6. In the case part, it shows the problem on the business development strategy of hongta - group in the new century. it introduces the history and current situation of hongta - group. especially its main business of making cigarette and other diversified business, it also tells us the cigarette industry status in china and whole world, as well as what influence may happen after china gets into wto

    本論文由案例和案例分析兩個部分組成,第一部分為案例,從目前紅塔集團面臨的世紀發展戰略方困惑的角度,介紹了紅塔集團概況、國內卷煙行業宏觀環境、世界卷煙行業概況以及中國復關后將受到的潛在影響,簡要回顧企業大的戰略行動,詳細介紹了集團在卷煙主業和多元化經營兩方面經營情況和形勢,提出了紅塔集團為實現世紀戰略目標所面臨的戰略問題。
  7. The whole dissertation can be divided into 9 chapters, which are mainly engaged on the comparative theories of the common balance and the partial balance, and the methodology of the demonstration and criterion economics to do the analysis and res earch on the purpose of making relatively thorough and deep assessment on the policy - making and related improvement suggestions on such areas as the implement performance of the agriculture policies, the requirement structure of agriculture, the structure of employment, the basic elements and arrangement of agriculture production, the sustainable development of agriculture and the agriculture internationalization etc. the basic innovative points of the dissertation are as follows : ( 1 ) to establish a systematic framework for the research on the policies of agriculture industry and the structure of agriculture industry ; the framework for grand agriculture industry structure ; the framework of subject relationship in the agriculture socialized service system ; the circulation framework of sustainable development for agriculture ; the model framework for corporation development for agriculture institution ; ( 2 ) to expand the external scope of the concept of agriculture ; ( 3 ) to put forward the ideas of the corporation orientation by restructuring and innovating the present agriculture operational institution ; ( 4 ) to raise the viewpoints to set up the quality standard system for agriculture produce and to initiate the same system of the internal and external trade ; ( 5 ) to offer the suggestions on guiding the development of the township and private enterprises through the industry policies ; ( 6 ) to raise the innovative viewpoint by way of the systematic analysis on agriculture and the employment structure of the countryside, the district arrangement, technological innovation and the marketing system of agriculture produce ; ( 7 ) to put forward the comprehensive thinking way to broaden the logistics services for agriculture produce ; ( 8 ) to raise the new idea of the agriculture supporting system and the policy suggestions on expanding the areas for the government to support agriculture industry, reorganization of agriculture insurance system and aid to the weak masses of the countryside

    本課題是在國家農業產業政策不斷完善和產業經濟學科科學發展的背景下,從農業產業政策的實踐出發,從大農業產業結構、組織、技術、資金、勞動力、土地等資源配置以及區域布局、國內外關聯等角度,以農業產業政策與農業發展的互動關系為切入點,提出了農業產業政策調整,初步形成和發展了政策理論。全文共分9章,主要運用一般均衡和局部均衡比較等理論,實證、規范經濟學研究等方法進行探討,對農業產業政策實施績效、農村需求結構、就業結構、農業生產要素和布局、農業可持續發展、農業國際化等命題以及對策建議作了比較全面深入的評析。本課題研究主要有以下創觀點:初步搭建了農業產業政策和結構理論框架,設計了政策和結構體系圖;延伸了「農業」概念外延,提出了「大農業」的構想;提出了農業產業經營組織再造和創的公司化發展方,設置了農業產業化、公司化發展模式圖和產業化公司模型圖;設計了農業可持續發展良性循環圖和農業資金投入效益模型圖;提出了建立農產品質量標準體系、推行內外貿一體制的觀點;建立了農業保障體系參照圖,建議通過產業政策引導鄉鎮、私營企業和「三資」企業發展;剖析農村勞動力就業結構、區域布局、科技創、農產品市場體系;提出了加大農產品物流配送的整體思路;提出了農業支撐體系觀念及擴大政府支農范圍、構農業保險體系、扶持弱勢群體的政策建議。
  8. But after a period of time they reorient the dances to the earth's magnetic field.

    但過了一段時間之後,它們的飛舞重新取向于地磁場。
  9. The depositor will not receive, nor will he be entitled to, any compensation for the bank s exercise of its right, even if reinvestment of the deposit proceeds result in a return which is significantly less than the depositor that would have been earned on the deposit had it not been repaid early. the deposit is not transferable

    在存款于到期日前被贖回,本行將客戶提供全數本金及所得之存款利息,而倘若將此存款收益投資的回報是遠低於在存款不被贖回時存戶可得的回報,存戶亦不會因本行行使贖回權而獲或有權享有任何賠償。
  10. The depositor will not receive, nor will he be entitled to, any compensation for the bank s exercise of this right, even if reinvestment of the deposit s proceeds by the depositor results in a return which is significantly less than the depositor would have earned on the deposit had it not been repaid early. the deposit is not transferable

    在存款于到期日前被贖回,本行將客戶提供全數本金及所得之存款利息,而倘若將此存款收益投資的回報是遠低於在存款不被贖回時存戶可得的回報,存戶亦不會因本行行使贖回權而獲或有權享有任何賠償。
  11. Due to the sole - designed of the low voltage startup and power testing, for combined with the other four modules, we built the hardware and software flats, it was also convenient for continued extension. but, if there was different system wanted to combined in this system, we must redesigned all the hardware and software, it was a very hard work and could bring incompatibility. for this instance, the text designed a suit of number discriminating embedding system

    但是如果有不同類型的系統也要增加到本系統中的話,就需要設計軟硬體,工作量很大,還容易產生不兼容等問題,針對這種情況,本文設計了一套數字識別的電器安全測試嵌入式系統,可以面多臺儀器裝置,不採用電氣的連接,即是不改變原來的儀器裝置,通過電壓耦合元件攝像頭和視頻捕獲卡從測量儀器的顯示屏幕獲測試信息,再把信息傳送到原來系統,從而組成了一個的系統。
  12. About system of supervision organizations, on the basis of dialectical law of regulation - - - innovation - - - regulation, function - based financial supervision system should be built up and the national financial supervision bureau should be set up to regulate financial trade uniformly and solve the problem of supervising financial innovations. what " more, we should build up such a cubical financial supervision organization system that integrate the financial authority " supervision with financial trade self - discipline, social supervision and discipline of inner financial institutions. at the same time, we should organically integrate stability and flexibility of financial supervision law, change legal system of financial supervision in line with provisions of wto

    在立法價值上,應當視金融監管法的效率價值,以維護金融秩序作為基本價值目標,在具體操作上點突出促進金融業公平競爭、提升金融運行效率兩個價值目標,並保持各目標之間的平衡與協調;在監管體制上,根據「監管? ?創? ?再監管」的辯證規律,建立功能型金融監管體制,成立銀行業監督管理委員會,組建國家金融監管局對金融業實行統一監管,妥善解決混業經營模式下金融創的監管問題,形成國家管理機關監管、行業自律、金融機構自律和社會監督相結合的立體的金融監管組織體系;在監管法律體繫上,應有機結合金融監管法的穩定性和靈活性,按wto的要求變革金融監管法律制度,修改《商業銀行法》 、 《保險法》 、 《證券法》及其他不適應混業經營的法律、法規,建立健全有關金融控股公司、網路銀行等方面的法律、法規。
  13. The research of nonprofit organization ( npo ) in china is becoming an importance theme under the social transition and the renovation of administrative model. npo, which accord with the policy direction of " social security being socialization ", has been focused on by new right and welfare pluralism

    在社會福利領域,西方的右派和福利多元主義也對非營利組織的地位和作用給予了視和關注,非營利組織的發展壯大和功能健全也符合中國的「社會保障社會化」改革的政策,因此,非營利組織在社會福利領域的功能研究在理論上和實踐上都具有要意義。
  14. With the encouragement of jiangxi cpc provincial committee and provincial pelple ' s government, they are attaching great importance to five strategically fundamental projects : strongly promoting the construction and operation of the garden - like city, the construction of vast industrial zones, the modernization of public service systems, the continuing state - owned enterprises ' reform with the development of the non - public economic sector, and the implementation of industrialized agriculture. by 2010, the projects will be completed, further enhancing nanchag into a modern, cultured, world famous garden regional business center

    按照市第八次黨代會確立的目標任務,在「三個代表」要思想指引下,以省委、省政府提出支持南昌率先做大做強做大為的動力,以建設現代要基地為核心戰略,緊緊抓住開放型經濟發展和市場改革兩個關鍵,著力推進花園城市經營和建設、工業園區建設、現代公共服務體系建設、國有企業改革和民營經濟發展、農業產業化經營等五大基礎性工程,力爭通過三年的奮斗,打好「兩篇文章」的基礎,再通過五年的努力,即到2010年,基本建成現代區域經濟中心城市和現代文明花園英雄城市。
  15. Part three reconstructed the obligations before contract and after contract on the reconstruction of the obligations before contract, it pointed out that the obligations before contract was a kind of legal contract obligation. the party who undertakes the obligations before contract is specific

    在先契約義務的構中,筆者認為先契約義務是契約正義社會本位價值體現;先契約義務是法定前置契約義務;其義務主體是特定當事人;起止時間為契約締結時至合同生效前。
  16. On the other hand, this thesis suggests that postmodern feminism meets with new challenges. if the postmodern transformation of feminism makes feminism exceed the privilege of the white women, the multi - directional choices far from the nucleus cause feminism shattered. therefore, if feminism expects to fulfill its own political objectives and insists on the consistent standpoints of feminism, it must be prepared to meet the double challenges of modernism and postmodernism

    作者認為后現代女性主義也面臨的挑戰,如果說,女性主義的后現代轉使女性主義超出白種女人的特權結構,那麼這種遠離中心的、多元的又使它變得支離破碎,因此,女性主義要完成自己的政治目標,堅持統一的女性主義立場,必須受來自現代性與后現代性的雙考驗。
  17. Next, by lateral comparison with other journals of the same kind, the thesis mainly discusses the globe ’ s orientation and overall operation features, among which the generalization of the globe ’ s idea of edition is the cream of texts ? as for content, it shows concern for the focus of public attention, and covers sensible topics in a flexible way ; as for perspective, it stresses its global characteristic and promotes the exchanges of china with the outside world ; as for the mode of thinking, the globe

    接下來,運用與同類期刊橫比較的方法,文章著論述了《環球》的定位及整體運作特徵。其中,對《環球》編輯理念的概括是本文的點。這就是在內容方面:積極關注社會熱點,巧妙報道敏感話題;在視角方面:突出全球視野,促進中國和世界的互動交融;在思維方面:優化思維方式,以勝。
  18. In the very beginning, outsourcing the production of bottled wine and awarding the sole distributors to retail the final products, a company was focused on its brand promotion. after that, going with its expansion, it started extending vertically on the industry chain to build its own factory and sales force. however, it oriented again in the face of tense competition wine field, canceled the sales network, changed the ideology and put into the obm mode into the practice

    自1998年成立以來,伴隨著葡萄酒行業的成長期, a企業經歷了一個比較典型的中小葡萄酒企業的發展過程:最初由生產全部外包,銷售上採用經銷商制,公司僅負責的品牌的營銷與推廣;到逐步在產業鏈條上縱延伸,發展為自己生產製造和終端銷售;最後在激烈的市場競爭中,定位,消直銷網路,轉換營銷思路,以承攬對外貼牌的加工業務,即實行obm為主要的運作模式。
  19. By this thesis we study sd by the pect analysis ( political, economic, culture, technology ), potter analysis, subject and object of the market analysis, swot analysis etc. finding out the reasons of the problems. then make serious decisions including market segmentation, the target market selection and market location. finally establish systematically market strategy, marketing mix that is available and operational. to achieved the goal of 2003

    另外,還有產品讓渡價值分析,波士頓矩陣分析等手段,找出造成困難的原因;第三部分,實施目標市場營銷策略( stp ) ,市場細分、確定目標市場、市場定位決策,明確sd要得競爭優勢的努力方;第四部分,制定2003年sd的營銷目標;第五部分、六部分圍繞目標市場和營銷目標,制定經營戰略、競爭戰略及其營銷組合策略( 4ps ) ,編制詳細的營銷方案;第七部分,分析方案有效實施的保證因素;在結束語中介紹可能遇到的問題及其處理方法等。
  20. The contents of this research project look into how to develop an active school environment through the questionnaire method, through a caring staff and trust. making this transition requires a committed morale and professional leadership behavior. in this person - oriented analysis, there were many factors which contributed to the maximum effect

    本研究的內容主要是探討如何塑造積極的學校氣氛,透過積極學校氣氛量表中的關懷、尊、學校人員的更、信任、決策機會、合作、士氣、表現輿校長領導行為當中的個人作相關分析,求其中最大的相關系數,再附加上專訪中資深教育工作者的意見,從而勾勒出塑造澳門積極學校氣氛的要素。
分享友人