重新種植 的英文怎麼說

中文拼音 [zhòngxīnzhǒngzhí]
重新種植 英文
re-vegetation
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  • 新 : Ⅰ形容詞1 （剛出現的或剛經驗到的） new; fresh; novel; up to date 2 （沒有用過的） unused; new 3 （...
  • 種 : 種名詞（姓氏） a surname
  • 植 : Ⅰ動詞1. （栽種） plant; grow; cultivate 2. （樹立） establish; set up Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 重新 : again; anew; afresh
  • 種植 : plant; grow; raise; cultivate
  1. Besides, there are successful relocations of the endemic romer s tree frogs and hong kong paradise fish. for plant, afcd has used various methods to propagate rare and endangered plants, such as keteleeia fortunei, camellia crapnelliana and camellia granthamiana, which were replanted in their potential natural habitats

    植物方面，漁護署利用各種技術繁殖稀有及瀕危品種，包括油杉紅皮糙果茶克氏茶及大苞山茶葛亮洪茶等，並在合適的自然生境重新種植。
  2. The government may prescribe that a plant breeder s right may be acquired also in cases other than those provided for in article 1, where this is of specific importance for the supply of the swedish market or for swedish plant cultivation

    瑞典政府亦可基於瑞典市場供給的特殊重要性或因瑞典的植物栽培需求而訂出可區別于第一條的新品種植物育種家權利取得之法令。
  3. Replant of riparian vegetation

    重新種植河岸植物。
  4. The government has confirmed that trees will be replanted in all fire zones

    有關政府確認所有發生火災地區都將重新進行樹木的種植。
  5. Flower cultivation has gained importance in recent years. gladiolus, lily and chrysanthemum are grown all year round ; dahlia, snapdragon and rose in winter ; and ginger lily and lotus flower in summer. peach blossom is grown for the lunar new year

    近年種植花卉日趨重要，劍蘭、百合和菊花于全年均有種植；冬季主要種植芍藥、洋彩雀和玫瑰；夏季會種植姜花和蓮花；桃花則于農歷新年前銷售。
  6. The sahel is the area of africa that lies between the sahara desert to the north and more fertile land to the south. the dry plains of the sahel are mostly treeless. yet in niger, one of the nation along the sahel, millions of trees are now growing. researchers have been studying the progress of a re - greening campaign in niger

    荒漠平原是在非洲的一個地方，它在撒哈拉沙漠的北部和更多肥沃土地的南部之間.荒漠平原的乾旱的平原上是幾乎沒有樹的.然而，在尼日，一個靠近荒漠平原的國家之一，數以萬計的樹現在正在生長.研究人員已經在研究在尼日的一個重新種植樹木的戰役的進程
  7. But all these things, with an account how 300 caribbees came and invaded them, and ruin d their plantations, and how they fought with that whole number twice, and were at first defeated, and three of them kill d ; but at last a storm destroying their enemies cannoes, they famish d or destroy d almost all the rest, and renew d and recover d the possession of their plantation, and still liv d upon the island

    三百來個加勒比土著曾入侵海島，破壞了他們的種植園。他們曾兩次與這些野人作戰，起先被野人打敗了，死了三個人。后來，颳起了風暴，摧毀了土著的獨木舟其餘的野人不是餓死就是被消滅了，這樣才重新收復了種植園，繼續在島上過日子。
  8. The government has confirmed that trees will be re - planted in all the fire zones

    政府確認將在著火區域重新種植樹木。
  9. The loss results from those factors, which are divided into three groups : the first one, drought, agriculture proportion and education index, is positively related with the loss of technical efficiency. the second, arable land per capita, weight of irrigation area and weight of new maize breed, is negatively related with it, and the last, water disaster and planting area of maize, is irrelated with that

    在影響玉米產出的各個因素中，旱災、農業比重、教育指數和效率損失呈正相關，人均耕地面積、灌溉、新品種應用和效率損失呈負相關而與技術效率正相關，水災、玉米種植比重兩個變量沒有表現出和效率損失有明顯的相關性。
  10. In order to cut down japanese cedars and re - plant with varieties low in pollen we started the 3 coins 1 tree fund - raising campaign whereby one japanese cedar tree can be replanted for 1, 500 yen three 500 yen coins

    為了採伐日本柳杉，重新種植低花粉植物，我們開始舉辦「三個硬幣一棵樹」的募捐活動，因為每替換栽培一株日本柳杉需要1500日元三個500日元硬幣。
  11. Refers to area of land sown or transplanted with crops regardless of being in cultivated area or non - cultivated area. area of land re - sown to natural disaster is also included

    指實際播種或移植有農作物的面積。凡是實際種植有農作物的面積，不論種植在耕地上還是種植在非耕地上，均包括在農作物播種面積中。在播種季節基本結束后，因遭災而重新改種和補種的農作物面積，也包括在內。
  12. 1 provision all seedling s title is accurate and they will grow well in the next spring. otherwise, we ll return your payment or replanting in the next autumn or spring.

    1供應：所有的苗木，標名準確，第二年春天生長勢良好，否則，我們將退還種苗款，或者在第二年秋季春季重新栽植。
  13. [ the plants were loaded into the container immediately after planting on ( name of growing media ) which are not used for plant growing

    植株于輸出前須完全去除原始栽培介植，未使用過的泥碳土，椰子纖維，水苔或樹皮重新種植，並立即進行包裝，植物檢疫證明書加註。
  14. The present utilization and existing problems in water resource of the north of huaihe river in anhui are introduced. based on such research objects as northern guo river of bozhou, jiangtang of fuyang and key city zones, a mathematical model with systems engineering viewpoint is established and used to investigate in water resource problems in the area. the main contents are as following : ( 1 ) groundwater resource and present utilization ; ( 2 ) mensuration of calculational parameters of groundwater and calculational methods ; ( 3 ) economic parameters of irrigation areas ; ( 4 ) establishing northern wo river forecast model with finite element method, areal well - group method and water balance method ; ( 5 ) establishing optimal water resource allocating model for northern jiangtang and new cihuaixin river irrigation area and investigating in the combination of surface water and groundwater, optimal agricultural planting - mode and optimal distribution proportion of various water sources ; ( 6 ) some existing exploitation problems and advices about water resource in the area

    本論文針對淮北地區水資源開發利用現狀及存在問題，以安徽亳州渦河以北地區、阜陽姜堂鄉和重點城市區為研究對象，運用系統工程觀點，採用數學模型方法，對該區水資源問題進行了綜合研究，主要內容為： （ 1 ）地下水資源及開發利用現狀； （ 2 ）地下水計算參數測定和計算方法； （ 3 ）灌區經濟參數； （ 4 ）採用有限單元法、面狀井系法、水均衡法，建立亳州渦河以北地下水位預測模型； （ 5 ）建立阜陽姜堂及茨淮新河北部的農灌區水資源優化配置模型，應用系統分析的方法，研究地表水與地下水聯合運用，農業最優種植模式及各種水源的最佳分配比例； （ 6 ）淮北地區水資源開發利用存在問題及建議。
  15. My heart ached at having to cut it relentlessly in this way. but to let it grow healthily afterwards, i dug it up from its soil, removed the excess parts, and placed its now tiny body in water, waiting for new roots to grow before putting it back into the soil

    我對小綠視如己出，心痛在所難免，但為了讓它往後可以健康長大，我還是忍痛將它從土中挖出，切除多餘的部份，重新栽植在水中，等長出吸水根后再種回土裡。
  16. They drilled large holes in the rocks, and humus - rich soil the colour of the night was mixed with seedlings and carefully planted inside

    他們於是用風鉆挖地洞，再放泥土，重新種植。海風鹽分重，加上風力強，均不利樹木的生長。
  17. It is suggested to replant trees which grow for hundreds of years at the promenade in tsim sha tsui east, and to provide an interactive paved walkway around the new central ferry piers, like that in ling nam garden at lai chi kok

    建議于尖沙咀東部的行人道，重新種植百年大樹，並在新的中環碼頭鋪設類似荔枝角嶺南公園內互相連接及鋪砌路面的行人道。
  18. The island s two main crops - cocoa and nutmeg - were completely wiped out ; and it will take from seven to ten years to re - grow the nutmeg groves

    島上的兩種主要作物可可和肉豆蔻，都被強風颳得七零八落，預估需要7到10年，才能重新栽植出肉豆蔻樹。
  19. Bananas can only be conserved as cuttings, and these must be cut back and replanted every few months

    香蕉只能以扦插方式保存，而且需要隔幾個月反復扦插重新種植。
  20. To compensate for the loss, kcrc would plant about 1, 000 new trees within the project area, increasing the final number of trees to 1, 500

    九鐵公司會在區內重新種植一千棵樹木作為補償，使樹木總數增至一千五百棵。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書