重新聲明 的英文怎麼說
中文拼音 [zhòngxīnshēngmíng]
重新聲明
英文
redeclare-
Advance copy of the public announcement to be made by the ha regarding its decision to re - launch the global offering of units in a real estate investment trust to implement its decision to divest its retail and car parking facilities
房屋委員會決定重新進行房地產投資信託基金單位的全球發售，以實施其分拆出售轄下零售和停車場設施的決定一事而預先提交的聲明文本A large planar microphone array, which consists of 111 microphones, was successfully applied to obtain a two - dimensional mapping of the sound sources on a landing aircraft. the focus of study in this paper is on the landing gear noise source. the spectra, directivities and sound pressure levels of flap side - edge noise of 7 narrow - board commercial aircraft and 7 wide - board commercial aircraft are presented. it is found that the landing gear noise spectrum is broadband with some single tones in some cases. the directivity of the total sound pressure level of a landing gear noise resembles that of a horizontal dipole. the level differences between the various aircraft landing gears are larger than those expected from the airspeed differences. it is thus expected that the louder noise emission of the landing gears can be reduced by redesigning
應用由111個傳聲器組成的平面傳聲器陣列對當前流行的民用客機進場著陸過程中的機體噪聲源進行了實驗測量，本文對七架窄體客機和七架寬體客機的起落架噪聲進行了分析，得到了起落架噪聲的頻譜特性、指向特性和聲級變化.研究發現，起落架噪聲的頻譜是由寬頻隨機噪聲與一些較為明顯的單音噪聲源組成，起落架噪聲的指向性類似於一個水平放置的偶極子.不同飛機起落架噪聲的聲級相差較大，這說明可以通過重新結構設計降低起落架噪聲。Where an operator needs to apply for an export license again, the releasing authority shall accept it upon the loss report, the newspaper with the statement of invalidation and other materials, and shall revoke or cancel the original license and issue a new license after the successful verification with the customs electronic clearance data
經營者如需重新辦理出口許可證的，發證機構應予以受理，憑經營者遺失報告、聲明作廢報樣等材料，與海關電子清關數據核實無誤后，撤銷或核銷原證並換發新證。That means that the profile does not, typically, restate the underlying requirements of a given specification unless there is some ambiguity that needs clarification
通常，這意味著概要不會重新聲明給定規范的基本要求，除非有需要澄清的不明確之處。Abstract : a large planar microphone array, which consists of 111 microphones, was successfully applied to obtain a two - dimensional mapping of the sound sources on a landing aircraft. the focus of study in this paper is on the landing gear noise source. the spectra, directivities and sound pressure levels of flap side - edge noise of 7 narrow - board commercial aircraft and 7 wide - board commercial aircraft are presented. it is found that the landing gear noise spectrum is broadband with some single tones in some cases. the directivity of the total sound pressure level of a landing gear noise resembles that of a horizontal dipole. the level differences between the various aircraft landing gears are larger than those expected from the airspeed differences. it is thus expected that the louder noise emission of the landing gears can be reduced by redesigning
文摘:應用由111個傳聲器組成的平面傳聲器陣列對當前流行的民用客機進場著陸過程中的機體噪聲源進行了實驗測量，本文對七架窄體客機和七架寬體客機的起落架噪聲進行了分析，得到了起落架噪聲的頻譜特性、指向特性和聲級變化.研究發現，起落架噪聲的頻譜是由寬頻隨機噪聲與一些較為明顯的單音噪聲源組成，起落架噪聲的指向性類似於一個水平放置的偶極子.不同飛機起落架噪聲的聲級相差較大，這說明可以通過重新結構設計降低起落架噪聲。Qatar gas transport company said in a statement that it has ordered three " qmax " lng carriers with a capacity of 265, 000 cubic metres 9. 3 million cubic feet each from daewoo shipbuilding and marine, and another three from samsung heavy industries. the carriers will be the largest in the world in terms of capacity, the statement said
據法新社5月24日報道，卡達天然氣運輸公司在一份聲明中表示，該公司已經向韓國大宇造船及海運公司定購了3艘容積可達26 . 5萬立方米的名為「 qmax 」的液化天然氣運輸船，而另外3艘同樣船隻的建造合同則由韓國三星重工業公司獲得。An algorithm to resolve the coupling effect problem is proposed during the cross point assignment ( cpa ) stage. in the algorithm, the priority queue concept and the rip - up and reroute strategy are combined to control crosstalk noise caused by interconnect coupling capacitance. first, the nets are arranged into different priority queues according to their weighted sum of their length and criticality. then, the cpa problem for one queue of nets is translated into a linear assignment problem. after the assignment of one queue of nets, a post - cpa checking routine is performed to check and rip up the net pairs which violate the crosstalk noise constraint and then push them into the next queue to be reassigned. the algorithm is tested by a set of bench mark examples, and the experimental results are promising
提出了一種在過點分配階段解決噪聲耦合效應問題的演算法.該演算法採用優先隊列同拆線重布策略相結合的方法，控制由互連線耦合電容引起的串擾噪聲.演算法中，首先按照線長和約束限制，將線網劃分到若干個優先隊列中.然後，將每個優先隊列的過點分配問題轉換為線性分配問題.在完成一個線網隊列的分配后，通過過點分配后處理過程檢查串擾約束滿足情況，對違反約束的線網對進行拆除，放入后續線網隊列進行重新分配.實驗數據表明，該演算法能夠取得好的效果Abstract : an algorithm to resolve the coupling effect problem is proposed during the cross point assignment ( cpa ) stage. in the algorithm, the priority queue concept and the rip - up and reroute strategy are combined to control crosstalk noise caused by interconnect coupling capacitance. first, the nets are arranged into different priority queues according to their weighted sum of their length and criticality. then, the cpa problem for one queue of nets is translated into a linear assignment problem. after the assignment of one queue of nets, a post - cpa checking routine is performed to check and rip up the net pairs which violate the crosstalk noise constraint and then push them into the next queue to be reassigned. the algorithm is tested by a set of bench mark examples, and the experimental results are promising
文摘:提出了一種在過點分配階段解決噪聲耦合效應問題的演算法.該演算法採用優先隊列同拆線重布策略相結合的方法，控制由互連線耦合電容引起的串擾噪聲.演算法中，首先按照線長和約束限制，將線網劃分到若干個優先隊列中.然後，將每個優先隊列的過點分配問題轉換為線性分配問題.在完成一個線網隊列的分配后，通過過點分配后處理過程檢查串擾約束滿足情況，對違反約束的線網對進行拆除，放入后續線網隊列進行重新分配.實驗數據表明，該演算法能夠取得好的效果A method was redeclared with a conflicting signature in a derived class
在派生類中使用沖突簽名重新聲明方法。Use this to redeclare and hide a programming element in a base class
使用此項來重新聲明和隱藏基類中的編程元素。Redeclaring the object in your code will cause your script to fail
對象。在您的代碼中重新聲明該對象會導致您的腳本失敗。Which virtual function redeclarations of the derived class are correct
原題如下，應該是問哪個/哪些虛函數的重新聲明是正確的To redeclare it
重新聲明數組。How can p2 and p3 reference a temporary table declared in p1 without re - declaring it themselves
P2和p3又如何能引用p1中聲明的臨時表而無需再重新聲明呢？Redeclaring a property or procedure with a different signature is sometimes called hiding by signature
用不同的簽名重新聲明屬性或過程有時稱為「按簽名隱藏」 。In both cases, attempts to re - declare a temporary table within the same session will result in the following error
這兩種情況下，若在相同會話中企圖重新聲明臨時表將導致如下錯誤：Specifies that a property or procedure redeclares one or more existing properties or procedures with the same name
指定屬性或過程使用相同的名稱重新聲明一個或多個現有的屬性或過程。Indicates that this event redeclares and hides an identically named programming element, or set of overloaded elements, in a base class
指明此事件重新聲明並隱藏基類中的同名編程元素或重載元素集。Important note : investments in the emerging markets may be subject to special risks and the risks could be substantially higher than the risks normally associated with the world s more established stock markets
重要聲明：在新興市場投資需要承擔特別風險及其風險可能較世界上其他發展成熟的主要股票市場所出現的風險為高。If the connection is lost or the table is dropped, any statement referring to the dgtt needs to be recompiled every time the table is re - declared
如果連接失敗，或者該表已刪除，那麼每次重新聲明這個表時，都需要重新編譯引用dgtt的任何語句。分享友人