重色 的英文怎麼說

The removal of the chromatic aberration is then of primary importance.

這時消除色差具有頭等重要性。

The changes of the expression of gfp in biu - 87 cell that induced by the aconitine and hab toxins, gtx were detected with fluorescence microscope, and quantitatively measured with image - pro plus software

經誘導，抗性細胞發出較強的綠色熒光，表明重組質粒pegfp - c - fos在biu - 87細胞中成功表達。

First, to construct a recombinant plasmid pegfp - c - fos with c - fos promoter and egfp, and then transfect it into human bladder transitional cell carcinoma biu - 87 cell ; second, based on the changes of the expression of gfp in the biu - 87 cell which induced by the aconitine and hab toxins, the concentration of the hab toxins could be detected

目的：構建一個含c - fos啟動子和egfp報告基因的pegfp - c - fos重組質粒載體。體外轉染膀胱癌biu - 87細胞后，利用赤潮毒素作用后細胞表達綠色熒光蛋白的變化來檢測赤潮毒素，初步建立一種以細胞為基礎受體水平的赤潮毒素檢測方法。

Recently, color doppler ultrasound has played an adjunctive role in the detection of renal a vm for its non - invasive means and efficiency

近日，都卜勒超音波夾其非侵犯性及高準確度的優勢，在動靜脈畸型的診斷上，扮演重要的角色。

In the dual process of both network socialization and construction of socialism with chinese characteristics, potential of cyber revolution should be maximized so as to advance man ' s all - round development

在網路社會化和中國特色社會主義建設的雙重進程中，要發揮網路革命的偉力，不斷推動人的全面發展。

The ionosphere is a complex medium, which is aeolotropy, asymmetry, dispersive and changes randomly with time. in order to improve the communication quality of the shortwave that depends on the ionosphere, we should have aknowledge of the current condition of the ionosphere in real time. the backscatter sounding of high frequency can diagnose the real - time channel characters for shortwave communication or hf radar, which is great assistant to shortwave communication and hf radar

電離層是隨機時變，各向異性，非均勻、色散的復雜介質。為了保證依賴于電離層進行的短波通信質量，必須了解電離層的實時狀態信息。高頻返回散射探測可以實時監測與短波通信或高頻天波雷達相關的天波傳播通道的狀態，對短波通信和天波雷達工作起了重要的輔助作用。

Wind energy conversion system is a complicated field refers to electrical machine, power electronic, electrochemistry, material, mechanics, aerodynamics, computer, automation, aerography and etc. following the increasing demand of electric power and environmental protection all over the world, it is important to exploit the renewable and clean energy sources. this dissertation mainly aims at modeling and controlling each part of wecs and simulating the system response under different disturbances to develop a suitable controller

隨著電力需求的進一步增長，以及世界范圍內對環境保護、能源再生等問題的日益重視，二十一世紀將更加重視清潔能源和可再生能源的開發利用，我國現有的以煤電為主的電力結構也必將向發電類型多元化、能源再生化、能源「綠色」化轉變，因此，風力發電這種很有發展潛力的發電技術成為一個具有重大實際意義的課題。

Fourthly, in view of the important significance of education about green - civilization, this thesis discusses the main content of green - civilization education, which should conclude education of green equal concept and education of green value concept and education of green legalities and education of green politics and education of green production and education of green consumption and green treating education of waste and education of green science and technology and education of green aesthetician

針對綠色文明教育的重要意義，本論文重點論述了綠色文明教育應包括綠色平等觀教育、綠色價值觀教育、綠色法制教育、綠色政治教育、綠色生產教育、綠色消費教育、廢棄物綠色處理教育、綠色科技教育及綠色審美教育等。

The former must be cooked al dente and be rich in egg fragrance, whereas the latter must be tangy and clear enough to highlight the taste and colour of the wonton and the noodles

面條要有蛋香，爽滑而彈牙，更要色澤鮮明。湯底亦非常重要，必須澄清透澈，鮮香撲鼻，才可突顯雲吞和面條的色澤和口感。

Feldspqr s degree of hardness motion between 6 - 6. 5, specific weight motion bet ween 2 - 2. 5. it s brittleness but have the higher anti - to press the strength, right sour have the stronger chemistry stability. the potassic feldspar s color many is red for meat, and also have the ash, white the brown. the albite is white, ash and buff the anorthite is white or shallow gray

長石的硬度波動於6 - 6 . 5 ，比重波動於2 - 2 . 5 ，性脆，有較高的抗壓強度，對酸有較強的化學穩定性。鉀長石顏色多為肉紅色，也有灰白褐色。鈉長石為白灰及淺黃色，鈣長石為白色或淺灰色。

On the contrary, the european never pay much more attention to the styles of the dish, the prefer to get a good coordination and protection of the alimentation of the dishes

而歐洲人很講實際，在菜的花色變化上從不下什麼工夫，更講究其營養搭配和保護，注重菜的內在質量。

Reeducation through labor, an important judicial system with chinese characteristic, plays an role to some extent in consolidating the socialism regime, maintaining the public security and preventing and decreasing the ammonal out, by which it answers the process of the socialist construction

勞動教養制度是一項具有中國特色的重要司法制度，它在鞏固社會主義政權、維護社會治安、預防和減少犯罪等方面發揮了一定的作用，保障了社會主義建設事業的順利進行。

Dinitz in particularly stressed that israel was running out of ammunition.

迪尼茨特別著重說明以色列的彈藥即將告罄。

The various colours significant of various degrees of vitality white, yellow, crimson, vermilion, cinnabar : their degrees of brilliancy : their magnitudes revealed up to and including the 7th : their positions : the waggoner s star : walsingham way : the chariot of david : the annular cinctures of saturn : the condensation of spiral nebulae into suns : the interdependent gyrations of double suns : the independent synchronous discoveries of galileo, simon marius, piazzi, le verrier, herschel, galle : the systematisations attempted by bode and kepler of cubes of distances and squares of times of revolution : the almost infinite compressibility of hirsute comets and their vast elliptical egressive and reentrant orbits from perihelion to aphelion : the sidereal origin of meteoric stones : the libyan floods on mars about the period of the birth of the younger astroscopist : the annual recurrence of meteoric showers about the period of the feast of s. lawrence martyr, 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus, and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings

顯示出不同程度之生命力的繽紛色彩白淺黃深紅朱紅銀朱諸星之亮度一直包括到七等星以等級標志的諸星之大小諸星的位置御夫座沃爾辛厄姆路172大衛的戰車173土星光環螺旋星雲凝固后形成有衛星的恆星群兩重大陽相互依存的旋轉運動伽利略西蒙馬里烏斯174皮亞175勒威耶赫歇耳加勒176等人各自獨立地同時所做的發現波得和開普勒所嘗試的距離的立方與回轉次數的平方的體系化177多毛的眾彗星178那幾殆無限的被壓縮性，以及自近日點至遠日點那廣漠的遠心的重返大氣層的橢圓軌道隕石的恆星之起源年紀較輕的天體觀測者誕生的那個時期火星上所出現的「暗波」現象179每年在聖勞倫斯節殉教者，八月十日前後降落的隕石雨每月都發生的所謂「新月抱舊月」現象180關于天體對人體的影響的假定威廉莎士比亞出生的時期，在斜倚卻永不沒落的仙后座那三角形上端，一顆不分晝夜散發著極亮光彩的星辰一等星出現了181這是兩個無光死滅了的太陽因相撞並汞合為白熱體而形成的燦爛的新太陽大約在利奧波德布盧姆出生時，出現在七星花冠星座里而後又消失了的一顆同一起源亮度卻稍遜的星宿二等星182還有約於斯蒂芬迪達勒斯出生時，出現在仙女座中之後又消失，小魯道爾夫布盧姆出生與夭折數年後出現于御夫座后又消失，以及另外一些人出生或去世前前後後出現在許許多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的實際存在或假定存在的星斗183 。

Apiculture is a traditional and special industry in china. as an important part of modern agriculture, it has economic, social and ecological benefit

蜂業是我國的傳統特色產業，集經濟、社會和生態效益於一體，是現代農業的重要組成部分。

Janneau ' s oldest blended, double distilled armagnac. silver plated bottle together with an exclusive padlock for guarding its precious contents

珍露最古老的混合雙重蒸餾雅文邑。瓶身鍍以銀色並配有獨一掛鎖以確保其內珍貴酒體。

Pesticides were believed a one of the most important pollution sources in food production. " pollution - free food plan " proposed by chinese agricultural ministry in aril, 2000 greedy promoted the development of the environment - safe pesticides

農藥是農產品污染的重要來源之一，農業部2001年4月啟動的「無公害食品計劃」促進了綠色環保農藥的發展。

Different colors are used per different functions of the buildings, the dwelling buildings use light warm colors such as gray, light blue, ivory and orange, etc., darker color may be suitably considered for utilities

根據建築的不同性質作不同的色調處理，居住建築取灰白色、淡藍色、米黃、橙色等淺暖色調，公共建築適當考慮重色。

Brown, gray, black, marine and white are known as ? heavy colors ? in fashion ' s slang and are present at all seasons in designer ' s fashion shows

棕色、灰色、黑色、海藍色和白色在時尚業被稱為「重色系」 ，在四季都為設計師所用。

I am able to control wash materials, take care of color ink, in addition to the development and methods of medium materials, hoping to present a new idea in the wash ink drawing

除了掌握水性素材，著重色墨表現，也進行著媒材的探索與技法開發，期待在水墨繪畫上能呈現出一番新意。