重要的是 的英文怎麼說

中文拼音 [zhòngyāodeshì]
重要的是 英文
das wesentliche dabei ist
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  • 要 : 要動詞1. （求） demand; ask2. （強迫; 威脅） force; coerceⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 是 : Ⅰ形容詞1 （對; 正確） correct; right 2 [書面語] （真實的） true Ⅱ代詞1 [書面語] （這; 這個） this...
  • 重要 : important; significant; major
  1. Above all, he is a good administrator in picking able assistants and laborers.

    更重要的是他還是一個優秀的行政管理人員，善於挑選能幹的助手和勞動力。
  2. It is important to bear in mind that the extreme temperatures are largely independent of advection, for they develop mostly in rather stagnant air

    重要的是要記住，極端溫度與平流基本無關，因為它們主要是在相當靜止的空氣中形成的。
  3. With the conversion of medicine mode ( biology - society - psychology ), the task of sanitation had turn more definitude it makes use of information of agendum in the regional health to study public health

    隨著生物?社會?心理醫學模式的轉變，醫藥衛生工作的任務更加明確。它不僅關繫到個體疾病的診斷和治療，更重要的是群體疾病的預防和健康促進監督等。
  4. What ' s the most important thing of being an air hostess

    當一名空中小姐最重要的是什麼？
  5. A truly dedicated bargain hunter must have patience, and above all, the ability to recognize the worth of something when he sees it

    一個到處找便宜的人必須具有耐心，而且最重要的是看到珍品時要有鑒別珍品的能力。
  6. Ferguson and clough what was the best lesson you learnt from both of them

    問：福格森和克勞夫，你從他們身上學到最重要的是什麼？
  7. It means taking the lead in a range of international export controls to limit the flow of goods and technologies that could be used to make weapons of mass destruction. during the cold war, for example, we had the cocom regime of export controls, designed to prevent the spread of dangerous technologies to the soviet union and eastern bloc. today, we are creating the wassenaar regime, set - up in cooperation with russia, updated to fit today s technology and designed to prevent the spread of dangerous technologies to potential proliferators and rogue regimes

    首先，今天我要求每一位州長、市長、每一位商業領袖、教會領袖、民間領袖、每一位工會幹部、每一位學生領袖、最重要的是每一位公民，在美國各地的每一個工作場所、學習場所以及集會場所，負起個人的責任去接觸不同種族的人；花點時間坐下來談談這個問題；有勇氣誠實且坦白地說出來；然後再以開明的心胸、安靜且有節制地傾聽，就像其他人一樣。
  8. Intercellular communication is essential.

    最重要的是細胞間的聯系。
  9. Further more, most analysis lacks sufficient statistic data as a strong support. most of the analysis refer to or directly quote other foreign works and therefore the conclusions are less practical and convictive

    尤其重要的是，由於我國對雇員流動的數據統計資料不足，這些分析大多參照或引用國外同行資料得出，因而其結論實用性、說服性不強。
  10. It's quite important to gain the ability to cope successfully with corrosive atmospheres and particles.

    很重要的是獲得能夠成功地克服氣體和粒子腐蝕的能力。
  11. The five surfaces of the pentagon are visible to the costumers ; while the three surfaces of the triangle are more important and demand the enterprises to manage improvement internally

    五角形的五個方面是消費者能看得見摸得著的；更重要的是從三角形的三個方面修煉內功。
  12. But most of all, he possessed a streak of determinations, if not ruthlessness, which made him a superb head of counterespionage.

    最重要的是，他雖然說不上殘酷無情，但卻意志堅決，這使他成了極好的反間諜領導人。
  13. When their general heard the firing and the shouts in the rear he had grasped at the instant that something awful was happening to his regiment ; and the thought that he, an exemplary officer, who had served so many years without ever having been guilty of the slightest shortcoming, might be held responsible by his superiors for negligence or lack of discipline, so affected him that, instantly oblivious of the insubordinate cavalry colonel and his dignity as a general, utterly oblivious even of danger and of the instinct of self - preservation, he clutched at the crupper of his saddle, and spurring his horse, galloped off to the regiment under a perfect hail of bullets that luckily missed him

    正當團長聽到後面傳來的槍聲和吶喊聲之際，他心裏明白，他的兵團中發生了什麼可怕的事情，他想道，他是一名供職多年毫無過錯的模範軍官，他因工作疏忽或指揮不力，對不起列位首長，他這種想法使他大為驚訝，同時他已經忘卻那個不馴服的騎兵上校和他這個將軍應有的尊嚴，而重要的是，完全忘記了戰爭的危險和自我保全的本能。他用手抓住鞍橋，用馬刺刺馬，在他倖免于難的槍林彈雨下，向兵團疾馳而去。
  14. More importantly, can he be depended on ?

    更重要的是，可以依靠他嗎？
  15. As we know, the ritual is often taken as " the traditional container ", which means ritual has a very special capable to contain the ethnic, historical and traditional interpretative ability for itself as well as multicultural, multiethnic exchange events and " facts ". in this case, dionysus pattern is a typical example, many aspects showed that there existed a very complicated relations among the arche - type : the origin of the western tragedy, the exhibition of relation between man, nature and culture, the expression of literary themes etc. main purpose of this research will be concentrated on the combination of the dionysus ritual pattern and analyses relative eastern factors including historical texts, the drama literature using the method of literary anthropology

    作為一個經典範例，酒神祭耙儀式被視為一種跨民族、跨區域、多元文明的遺產：西方戲劇起源的濫骯哲學美學類型上的二元對峙關系的基本要件：西方文學敘事中不可或缺的原型；更重要的是，它是人類生命體驗的「自然之性」的展示… …本文通過對酒神的個案的人類學資料，同時結合狄奧尼索斯祭祝儀、戲劇文學以及相關的歷史文本分析，旨在對比較文學中「西方中心」的歷史邏輯進行梳理和反思。
  16. Ladies and gentlemen, last but not least, let ’ s welcome liyang to give us an earthshaking speech

    女士們先生們，最後但同樣重要的，是讓我們歡迎李陽這我們作極其重要的演講。
  17. Staphylococcal food poisoning is resulted from the ingestion of enterotoxins preformed in food by certain strains of s. aureus. staphylococcal enterotoxins ( ses ) are categorized to a family of seven major serological types of emetic enterotoxins with heat stability

    金黃色葡萄球菌（簡稱金葡菌， staphylococcusaureus ）是常見的食物中毒和醫院污染的主要病原菌之一，金葡菌能產生多種體外毒性蛋白，其中最重要的是葡萄球菌腸毒素（ staphylococcalenterotoxins ， ses ） 。
  18. It is important to design and construct a knife for the intended end use

    重要的是設計製作出一把滿足最終用途的刀。
  19. We shared with them master s love, telling them that material help could be very limited. it was more important to keep in mind master s reminder about the ephemerality of this world and that only the heavenly kingdom is forever safe

    我們分享給他們師父的愛心，並告訴他們，物質的幫助也許有限，但師父更重要的是要提醒我們世界無常，唯有天國才是永恆安全的地方。
  20. The essence of the tall tale was that it was told.

    重要的是，這樣的離奇故事到處都在講。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書