重視實用性 的英文怎麼說

中文拼音 [zhòngshìshíyòngxìng]
重視實用性 英文
place stress on practicality
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  • 視 : Ⅰ動詞1. （看） look at 2. （看待） regard; look upon 3. （考察） inspect; watch Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 實 : Ⅰ形容詞1 （內部完全填滿 沒有空隙） solid 2 （真實; 實在） true; real; honest Ⅱ名詞1 （實際; 事實...
  • 用 : Ⅰ動詞1 （使用） use; employ; apply 2 （多用於否定: 需要） need 3 （敬辭: 吃; 喝） eat; drink Ⅱ名...
  • 性 : Ⅰ名詞1 （性格） nature; character; disposition 2 （性能; 性質） property; quality 3 （性別） sex ...
  • 重視 : attach importance topay attention tothink highly oftake sth. seriouslyvalue
  • 實用性 : availability
  1. Under the incentive of the civil - market demanding such as laser material processing and the military - market demanding such as a new generation of laser weapon candidate and icf, diode - pumped solid laser ( dpsl ) develops rapidly worldwide. as an important application, diode - pumped intracavity - frequency - doubled laser is attached much importance in recent years, but there still remain many problems unresolved completely. in this paper, i have given some abecedarian study results on some of these problems theoretically and experimentally

    因工業激光材料加工等民用市場的需求以及慣性約束聚變和作為新一代激光武器候選器件等軍方需求的推動，國際上高功率二極體泵浦固體激光器（ dpsl ）的研究進展迅速，作為dpsl的一個重要應用，內腔倍頻一直得到大家的重視，但仍有許多未徹底解決的問題和理論上的不完備之處，本論文擬對其中的一些問題作一初步的理論和實驗研究。
  2. This article is composed by four parts. the foreword introduces simply the process of from establishment to development and contabescence of shanxi bank and the operating and running status. then bring forward the theme of this article that the organizational and managing system was the determinant factors of the prosperity and decline of shanxi bank and its experiences and lessons lend a helping hand to the enterprises of our time. the first part mainly tells of the organizational system and managing mode which drove the development and prosperity of shanxi bank, i t was consisted of the organizing system of the ownership departing from the power of management, and the capital frame of composing by the yin - share and manpower - share, and the human resources management system including high - level various and with elasticity distributing system and strict managing system, and the rigorous mamaging system and flexible running frame, and the enterprise culture of combining tigtly with the ru culture

    組織制度方面，主要通過對票號所有權與經營權相分離的組織制度的研究，總結其對票號發展所起到的重要作用；資本構成方面，主要對票號銀股、身股並重的資本構成，特別是票號實行的頂身股制度進行研究，總結其對員工所形成的有效激勵作用；用人體制方面，主要從激勵和約束兩個方面分別進行研究，一方面是票號分配體制的高水平、多樣化、富於彈性，對票號員工形成了有效的激勵作用，另一方面是嚴格的人員選拔、培養、任用以及監督、獎罰等管理制度，對票號員工形成了有效的約束作用；管理制度和經營體制方面，主要通過對票號各類號規進行分類研究，分別從管理制度和經營體制兩類內容來著手，總結票號管理制度的健全和經營體制的靈活對票號業務發展所起到的重要作用；企業文化理念方面，分別從員工教育和儒商融會兩方面進行研究，總結票號對員工道德教育的重視給票號帶來的良好企業風尚以及儒商融會理念使票號在經營方面更加成熟穩健、注重企業長遠利益。
  3. Combining with practice of china ' s uranium ore heap leac hi ng, this paper proposes main ways and suitable technologies in the fields of emp hasizing feasib ility research, adop - ting strengthened technologies, improving equipment le vel, op timizing control technological factors and developing application range and so o n, which include adopting acid - curring and ferric sulphate - tric kle leaching process, bacteria heap leaching, countercurrent heap leaching, sele cting advanced material of heap bottom, developing large mechanized heap constru ction equipments and methods, popularizing drip i rrigation distributing solution, optimizing heap leaching process parameters, as we ll as developing recovery equipments suited to heap leaching, etc, in order to i n crease leaching rate, reduce heap leaching period and achieve more economic bene fits

    結合我國鈾礦堆浸實際，在重視堆浸可行性研究、採用強化堆浸技術、改進堆浸裝備水平、嚴格工藝條件及拓寬堆浸的應用范圍等方面提出一些有效途徑及適用技術，包括採用拌酸熟化-高鐵淋濾浸出、細菌堆浸、制粒堆浸、逆流堆浸，選用優質底墊層材料，研製大型機械化築堆方法和設備，推廣滴灌式布液，優化堆浸工藝參數，以及開發堆浸相配套的回收設備等，以提高浸出率、縮短堆浸周期，獲得更大的經濟效益。
  4. In the second part, we analyzed the speciality of the vogue journal, compared to other media, and point out the industry chain that confined them. in the third part, we analyzed the typical cases, according to supply chain, source chain, brand chain, service chain, and point out the regularity of the vogue journal. in the last part, we offered some advice to develop the chinese vogue journal, pointed out that we should associate globalization and gentilitial, capitalize on the regularity of industry chain in order to develop chinese vogue journal at the background of economy globalization

    論文分為四個部分展開:第一部分，是對時尚期刊范疇的界定，從理論和市場的雙重視角對時尚期刊進行分析，以期達到邏輯和歷史的統一性;第二部分，是對時尚期刊特點的分析，通過它與其他媒體的深入比較，從現代產業的角度，指出其內部深刻制約它的產業鏈;第三部分，是對時尚期刊產業鏈的研究，通過典型案例的分析，從供應鏈、資源鏈、品牌鏈、服務鏈等多重角度，提煉出時尚期刊產業鏈的規律;第四部分，是對中國時尚期刊產業的前瞻性戰略思考和對策性建議，指出在經濟全球化的大背景下，中國時尚期刊產業的發展，必定要在全球化和民族化的結合中，充分利用產業鏈的規律，壯大自身的實力。
  5. In the vscf system, the tip - speed ratio of wind turbine is almost retained at a constant value during a wide range of wind speed, which can improve the efficiency and stabilization of the system. it also can be connected to the grid without any voltaic strike

    交流電機變速恆頻風力發電系統是20世紀70年代中後期以後逐漸發展起來的一種新型發電系統，變速恆頻風力發電技術因其高效性和實用性正受到國內外越來越多的重視。
  6. In combination with the rapid development of highway construction and the present severe situation of tilled land and land resource, effects on economy, society and resource produced by highway construction are approached from three different angels : the improvement to the economy and society development, the peculiarities and the severity of occupation of land resource and the bad effects on land use caused by soil and water loss, thus arousing the people to pay high attention to the occupation of land resource in highway construction. a method of cost - benefit analysis is approached to evaluate the economic rationality of occupation of land in highway construction and the social benefits produced by highway construction are analyzed qualitatively ; at last, these methods are tested and verified through a concrete engineering in yangling agricultural hi - tech demonstrational zone and effective technological and systematic measures are put forward in order to settle the problem onto a compatibly developmental path

    本研究從公路建設迅速發展的實際和土地、耕地資源面臨的嚴峻形勢著手，在實地調研的基礎上，結合相關的文獻和資料，從公路建設對經濟、社會發展的促進作用，公路建設佔用土地資源的特點，公路建設造成的水土流失對土地資源利用的危害等三個方面系統地分析總結了公路建設活動對經濟、社會與資源的影響，以引起社會各界對公路建設與土地資源佔用問題的重視；用成本-效益分析法對公路建設佔用土地資源的經濟合理性進行評價，並對公路建設佔地的社會效益進行分析，通過楊凌農業高新技術產業示範區三路一橋工程驗證它們的實用性。
  7. The bank vulnerability has been matter of concern in the works of economic historian and the institutional school. the classical economists such as marx, marshall, keynes mainly describe and analyze bank crisis from the angle of economic cycle, minsky and kindleberger introduces the behavior factor of microscopic main body into the analysis of bank vulnerability. the development of the game theory and the information economics lay a solid foundation for stiglitz and weiss ' s study about bank vulnerability

    銀行脆弱性問題在經濟史家和制度學派的著作中多有論及，馬克思、馬歇爾、凱恩斯等經典經濟學家主要從經濟周期的角度描述銀行危機的現象和原因，分別重視信用規模不穩定和社會流動性偏好的波動對銀行系統的影響，但馬克思將銀行信用危機看作是經濟危機的結果；明斯基、金德爾伯格引入微觀主體的行為因素對銀行的脆弱性進行分析；博弈論和信息經濟學的發展最終為斯蒂格利茨、韋斯等人對銀行體系脆弱性的研究提供了較為系統、堅實的微觀基礎。
  8. The supplement has existed for more than one hundred years in china, and it is inimitable. the thesis makes a retrospect on the traditions of the supplement, which attaches more importance to literature and flesh and blood. the thesis draws its general picture in the characteristics. it is characterized the changes of the supplement since 1978 with the progress of reformation of journalism. all kinds of supplements with particular angles in the realism strengthen cognition function, aesthetic function, service function through publishing thoughtful, informative and interested articles, so it can help readers improve theoretic culture, thought culture, knowledge and life culture in the extent and depth. the supplement and news edition bring out the best in each other, so it can promulgate ample knowledge, reflect life ' s transformation, change people ' s ideas, transform social traditions and set up new - style substance and spirit life. further more, the thesis points out some current problems in the development of the supplement and prposes some countermeasure

    本文回顧了副刊重視文學和關注現實傳統的形成，著重探討了改革開放以來，副刊在新聞改革的推動下，各個階段出現的新變化：種類繁多的副刊從現實生活和獨特視角出發，通過發表具有思想性、知識性、實用性、趣味性的文章，在新的廣度和深度上強化認識功能、審美功能與應用功能，幫助讀者提高理論修養、思想修養、知識素養和生活素養，與新聞版相得益彰，從而以較強的時代意識，傳播內容豐富的知識，反映社會生活的變化，轉變人們的觀念，移風易俗，創建新型的物質和精神文化生活。
  9. Compared with the old education, modern education places its stress on practicality

    與過去的教育相比，現代教育更重視實用性。
  10. The thesis is based on the computer science, economics, the management science, mathematics and so on. it combines the research with the actual production and makes the result more scientific and practical

    本文的研究綜合了經濟學、計算機科學、數學、管理學等多學科的知識，立足於製造型企業的生產實際，重視實用性與創新性。
  11. Changjiang university should strengthen the teaching administration and provide the training on the teaching methods for the teachers. and the university should increase the funds for education, prefer the teaching environment, and improve the teachers " morals. to reform the teaching methods, changjiang university should emphasize on the discussion, cooperative learning, inquiry and creative spirit, the individual teaching and modern teaching technique

    長江大學應著實加大相關教學管理領導以及教師教育科學理論與教學教法知識的培訓力度，增加教育經費，改善教學環境，加強師德建設，從重視討論與交流、重視合作學習、重視探究和創新精神的培養、重視個性化教學以及重視採用現代教學技術等幾個方面對本科教學方法進行改革。
  12. First, in chapter 2 block - based stereo video coding technologies are researched. based on the analyzing of the constraints of disparity distribution and corrections among disparity vectors as well as corrections between motion vectors and disparity vectors, fast algorithms for disparity estimation are proposed. experimental results show the proposed algorithms are efficient

    首先在第二章研究了基於塊的立體視頻編碼技術，重點分析了立體視頻中視差的特點及其分佈特性，研究了視差矢量和運動矢量之間的相關性，在此基礎上給出了視差估計的快速演算法，進行了實驗測試，實驗結果顯示快速演算法有很強的實用性，這是本文的一個創新點。
  13. The result shows this measure system is very simple, performance reliable, operating convenience, and its precision approaches to 1 %. it takes an important role in large - scale measurement and in practice the new method shows stronger practicality and popularly application prospect

    實驗結果表明：該測量系統非常容易獲得大視場的正弦光場，且系統裝置簡單、不需要相移器、操作方便、穩定和重復性好，其測量精度達約為1 ，在大尺寸物體的三維輪廓測量中具有實用性和推廣應用前景。
  14. That means the state will pay more attention to the macro - regucation to the specialities distributed, the scale and the profit, while the pe institute will be given more power for designing the structure of the subjects ; the influence of the market on the subject designing will be enhanced ; the suitableness and the practicalness of the subject designing will be enhanced further more ; the subject designing model will turn to the conotation styled ", the variety of the subjects will be reduced, and the specifications will be of the majors developed ; the extensive, outdated and simplistic subjects structure will he replaced by the systematic and varied owe one

    21世紀我國高等學校體育本科專業設置五大發展趨勢，即國家將更加重視對專業布局、規模和效益方面的宏觀調控，而體育院校在專業設置方面將被賦予更多的自主權；市場導向對專業設置的影響將進一步增強；專業設置的社合適應性和實用性進一步加強；專業設置將更注重「內涵式」發展模式，專業種數將繼續減少，專業口徑將進一步拓寬；系統、多樣化的新型專業結構將替代原有粗放、單一的專業結構。
  15. The thesis emphasizes in exertion of the function of the local government in the developing process of agriculture information, construction of information service system, cultivation in skilled and experienced staff, and so on. deep research has been carried out for the thesis within the yantai municipality, according to the thesis generally analyzing the following five restricted elements in the development of agriculture information. that is, some leaders in different levels have n ' t paid enough attention to this point ; in this case, there is not enough investigation

    著重從農業信息化發展過程中市政府職能的發揮，信息服務體系建設，農業信息化人才和軟體建設等方面入手，深入研究和綜合分析了煙臺市農業信息化的制約因素：主要存在著各級領導對農業信息化的重視程度不夠，投入不足；農業信息網路人才缺乏，農民對信息化的認識和利用不足；信息發布、傳輸滯后且實用性不高；農業信息網路體系不夠完善，整體服務水平不高；政府缺乏宏觀調控，農業信息資源整合程度不夠等制約因素。
  16. Start from the study of the development and current station of the investment and fund circulation of infrastructures in cities in china, the thesis analyses the problems of the unclear faction of the goverment and the narrow channal and single way of financing and the trade monopolizing in it and then, at the request of rules of development of socialist market economy, useing the categorised theories of the products and service and the public financial theories in economics, the thesis tries to classify the projects of infrastructures into profit projects, quasi - projects and non - projects on the standard of profitable degree. and it presents the thoughts and goals of the reform of the investment and fund circulation of infrastructures on the study of the co - relation of the projects. the thesis maintains that establishing the investment and fund circulation company is the way of realization of the government inventment, and enlarge the investment scale through all kinds of channels, and raise the profitable degree of projects by establishing risk compensatory fund. the thesis compares the cost of the different financing waies and discusses the feasibility and necessity to issue the fund of city construction

    然後，按照社會主義市場經濟發展規律的要求，應用經濟學有關產品和服務的分類理論、有關公共財政的理論，以城建項目的可經營程度為標準，把城建項目分為難經營性項目、準經營性項目和經營性項目三類。研究了三類項目之間在特定條件下相互轉化的關系，在此基礎上提出了城建投資融資體制改革的推進思路和目標模式。主張設立城市基礎設施投資融資公司作為政府投資的實現形式，對不同類別的城建設施項目採取多元化投資融資方式，廣泛利用股票、債券市場、產業投資基金、資產證券化等方式，擴大城建設施投資融資規模，並重視利用外資和bot項目融資方式，以及通過設立投資風險補償基金，提高項目的可經營性程度。
  17. This article analyses the causes of the little content - slow development - poor efficiency - energy wasting phenomenon in the current teaching of chinese reading comprehension in terms of its orientation and styles. it also puts in order some basic elements concerning the essence of reading, interpretation of the meanings of the reading materials and the relations between reading & writing. the author holds the view that the traditional teaching methods lay too much emphasis on the knowledge acquired from reading & practical uses of reading itself, separating reading form speaking & writing and neglecting its " representation " and " development " functions

    本文從閱讀教學目標定位、教學範式取向兩個方面分析了造成當前閱讀教學「少慢差費」的原因，並從閱讀的本質、文本意義的生成、閱讀與寫作的關系三個方面對閱讀教學的一些基本問題進行了一番梳理，認為傳統的閱讀教學將教學目標定位在閱讀自身的實用性和工具性上，教學範式取閱讀本位、知識本位，孤立地強調閱讀的重要性，將讀、寫、說截然分開，忽視了語文教學的「表現性」和「發展性」功能，這種「以閱讀為本位」的「吸收實用」型閱讀教學規范嚴重製約了閱讀教學的健康發展。
  18. The author puts forward tour suggestions for innovative archive management to adopt the new period through characteristic features comparison of administration before and after china ' s reform & opening - up, including : to emancipate the mind and enhance innovative activities ; to pay enough attention on practical application of archive and adopt the current open management ; to update and modernize the management approaches ; and to enhance education and training for having a qualified operation team

    摘要本文通過分析對比改革開放前後不同時期檔案工作的特點，對新時期檔案工作的創新提出了四點建議，即：解放思想，提高檔案工作的鮮活性；重視應用，實行檔案的開放性管理；手段更新，實現檔案工作現代化；加強培訓，建設高素質檔案隊伍。
  19. The newly - appearing model sprang into being because of the lack of real experience with the law school students, and effective results were gained upon the reforming of education concept, improvement of tec hniques and responsibilities of the students ". an introduction, analysis and comparison of the two above - mentioned are put forward in this dissertation, through which the author concluded that the transition from case methodology to clinical approach may also serve as valuable lessons for the work in china. we shall always keep in our mind that practice should not be ignored while emphasizing the importance of theory

    本文通過對案例教學法和法律診所教育的介紹、分析與對比，認為美國法學教育從「案例教學法」到「法律診所教育」模式的轉換，對當今中國的法學教育改革具有重要的借鑒意義：我們在強調法學理論教育的同時，決不能忽視實踐性法學教育；中國的法學教育應該是一種職業教育，培養目標應該是合格的應用型人才。
  20. Being an important branch of operational research, the planning technique of network is widely regarded when it is applied to engineering. this benefits from its simple practicability and validity of answering the purpose

    作為運籌學的一個重要分支，網路計劃技術在工程界的應用受到了廣泛的重視，這主要得益於它簡單易學的實用性和解決問題的有效性。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書