重重地打 的英文怎麼說
中文拼音 [zhòngzhòngdedǎ]
重重地打
英文
smite-
He turns joyful in the refrain, capering about the stage and snapping his fingers.
他在重唱中,變得高興起來,在舞臺上歡呼雀躍,兩手噼啪地打著爆票。Television has hit the cinema industry very hard.
電視沉重地打擊了電影業。A mite of a little woman with blood thinned by californian zephyrs was hardly fair game for the red - fisted, short - breathed old duffer
但是他(它)重地打擊著瓊熙,瓊熙被打倒在床,幾乎不能動彈。Mary makes a fetish of her home ; she ' s always cleaning it
瑪麗太看重她的房子了,她老是不停地打掃。Meantime speedy salvage and relaunching of sunk or damaged landing craft would be imperative.
同時,迅速地打撈沉沒或損壞的登陸艇,把它們重新送下水,也將是非辦不可的。We waited respectfully for her to break the silence.
我們尊重地等待她打破沉寂。The saracen was just aware of the formidable missile in time to interpose his light buckler betwixt the mace and his head ; but the violence of the blow forced the buckler down on his turban, and though that defence also contributed to deaden its violence, the saracen was beaten from his horse
撒拉遜人剛好感覺到有厲害的東西向白己飛來,舉起小圓盾一擋,但錘的來勢太猛,把那面盾重重地壓在他的頭巾上了,雖說減輕了錘的力量,卻把他打下馬來。She dealt him a tremendous blow with the poker
她用撥火棒重重地打了他一下Destiny will beat us hard or soft, it depends upon the material
命運會或輕或重地打擊我們,程度在於材料如何。It was in a paper. he unrolled it. a long, lingering, colossal sigh followed, and his heart broke
東西包在紙里,他打開紙包,接著重重地長嘆一聲,原來紙包里包著他的那個銅把手!Scarcely waiting to remove his hat, he ran fussily up to prince andrey, and at once began talking
他一摘下寬邊帽子,就顧慮重重地跑去拜訪安烈公爵,馬上打開話匣子。Squalling was the word for it, pew s anger rose so high at these objections ; till at last, his passion completely taking the upper hand, he struck at them right and left in his blindness, and his stick sounded heavily on more than one
「罵街」是個恰當的字眼,皮烏的憤怒在這反對聲中如火上澆油一般,到最後,他的暴怒完全佔了上風,盲目地對他們左右開弓,他的棍子重重地打在不止一個人身上。Come on, that ' s it ! come on ! - hit him hard ! bobby, hit him
沒錯,就這樣-重重地打他!- come on, that ' s it ! come on ! - hit him hard ! bobby, hit him
-沒錯,就這樣-重重地打他!Heavy rain lashed down on the roof
大雨重重地打在房頂上。The ball struck him so hard that he nearly fell into the water
那球重重地打在他身上,他幾乎掉下水去。When i came home i got such a beating that i forgot all the beatings that had happened before
當我回家,我被重重地打了一頓,以前遭的打忘得一干二凈。The cashier cast an angry sidelong glance at the young clerk, but he had to keep silent in my presence and worked his abacus with a vengeance
管賬的用著怒眼斜視著小伙計,但因我在旁邊,他沒有說什麼,只是重重地打著算盤。So the waitress picked the potato up, spanked it, put it back down again and told the man, sir, if this potato makes any more trouble for you again, just call me
只見那位服務生拿起馬鈴薯,重重地打了它一下,然後再把它放回盤子上,說道:先生,如果這個馬鈴薯再找您麻煩,您盡管叫我。Five or six groups of men, talking very loudly and gesticulating, were obstinately discussing the play amid these violent interruptions ; others were filing round, their heels, as they turned, sounding sharply on the waxed floor
里邊有五六群人在指手畫腳地高聲侃侃而談,在人流中不肯挪動一步其他人排成隊走著,他們的腳後跟重重地踏在打蠟的地板上。分享友人