野蠻行為 的英文怎麼說
中文拼音 [yěmánhángwéi]
野蠻行為
英文
brutism- 野 : Ⅰ名詞1 (野外) open country; the open:曠野 open spaces [country]; wilderness; 田野 open fields; ...
- 蠻 : Ⅰ名詞1 (我國古代稱南方的民族) an ancient name for southern nationalities2 (姓氏) a surname Ⅱ...
- 行 : 行Ⅰ名詞1 (行列) line; row 2 (排行) seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
- 野蠻 : 1. (不文明) uncivilized; uncultivated; savage 2. (蠻橫殘暴) barbarous; cruel; brutal; inhuman
- 行為 : action; behaviour; conduct; deed
-
Attila the hun ( played in the bbc ' s latest biopic by rory mccann, pictured above ) is best known for his furious savagery
匈奴王阿提拉最為世人所知的是他那狂暴的野蠻行為(此人在英國廣播公司最新的名人傳記影片中由羅利?麥克恩扮演,見上圖) 。He tempered the barbaric ferocity of his masters, and saved innumerable cities and works of art from destruction.
他緩和了主人們野蠻的殘暴行為,拯救了無數城市,使藝術品免遭毀滅。What happened in fallujah was an act of barbarity. the whole world must be told the truth
發生在費魯傑的是野蠻行為。整個世界都應該知道真相。Appalling acts of barbarity have displaced over 2m people and killed about 300, 000 more
野蠻的行為駭人聽聞,超過2百萬人流離失所,更有約30萬人慘遭殺害。Love to one only is a barbarity, for it is exercised at the expense of all others. love to god also
對某個人的愛是一種野蠻行為,因為實踐它要以(犧牲)其他所有人為代價。對上帝的愛也是如此。He sat by john thornton ' s fire, a broad - breasted dog, white - fanged and long - furred ; but behind him were the shades of all manner of dogs, half wolves and wild wolves, urgent and prompting, tasting the savor of the meat he ate, thirsting for the water he drank, scenting the wind with him, listening with him and telling him the sounds made by the wild life in the forest ; dictating his moods, directing his actions, lying down to sleep with him when he lay down, and dreaming with him and beyond him and becoming themselves the stuff of his dreams
坐在約翰?桑德火堆旁的是一條寬胸白牙的長毛狗;但他身後是各種各樣狗的影子,半狼半狗或是野狼,在催促他,慫恿他,品嘗他所吃的肉的美味,拿他喝的水解渴,跟他一同嗅風、聆聽、告訴他森林里的野蠻生活的聲響,支配他的心情,指導他的行為,當他躺下時同他一起睡覺,一起做夢,而且超出他的形體,成為他夢中的題材。We might reduce antisocial driving behavior such as road rage, thereby significantly reducing the stress of driving
我們或許能減少野蠻開車這類有害公眾利益的開車行為,從而大大減輕行車壓力。To mourn over the miseries of others, the poverty of the poor, their hardships in jails, prisons, asylums, the horrors of war, cruelty, and brutality in every form, all this would be mere sentimentalizing
如果她為了別人的不幸、窮人的貧困、坐監、身處收容所的艱辛、戰爭的恐怖、殘酷、與各種形式的野蠻行為而悲嘆,這一切只是她多愁善感而已。It spurred him on, made his attacks wilder.
這使他的慾念更加熾烈,使他的行為更加野蠻。When jesus christ was alive, his disciples were intimidated and punished. for example, people cast stones at them, beat them and killed them, using barbarous ways to punish those who followed christ and practiced the esoteric method. but they persisted in their practice resolutely
假如說,耶穌基督在世的時候, ?的徒弟也被人恐嚇被人處罰,比方說人們向他們丟石頭打他們殺害他們等等,用種種野蠻的方式處罰那些跟隨耶穌基督修行神秘法門的人,不過他們還是堅心修行,他們可以為法忘生。While the caning punishment meted out to this young delinquent by the court was applauded by many americans, some media there, nonetheless, called it barbaric and compared it with the inhuman treatment of black american slaves by the white american plantation owners
許多美國人贊成法庭判處的鞭打刑罰,一些美國媒體卻形容這是野蠻的行為,把事件和美國黑人奴隸被白人農場主人殘酷對待相提並論。Every man's hand would be against his neighbour in this case, my dear sir, and the benefits of civilization would be done away with. we should be quarrelling, abusing, avoiding one another.
親愛的先生,照這樣下去,大家全成了冤家對頭,行為變得非常野蠻,成天拌嘴,吵架,躲著不見面。Reins and whip and coachman and guard, however, in combination, had read that article of war which forbad a purpose otherwise strongly in favour of the argument, that some brute animals are endued with reason ; and the team had capitulated and returned to their duty
好在韁繩鞭子車夫和衛士的聯合行動有如宣讀了一份戰爭文件的道理。那文件禁止擅自行動,因為它可以大大助長野蠻動物也有思想的理論。於是這套馬便俯首投降,回頭執行起任務來。These considerations really put me to a pause, and to a kind of a full - stop ; and i began by little and little to be off of my design, and to conclude, i had taken wrong measures in my resolutions to attack the savages ; that it was not my business to meddle with them, unless they first attack d me, and this it was my business if possible to prevent ; but that if i were discover d, and attack d, then i knew my duty
這些土著民族崇拜偶象,確確實實是野蠻民族在他們的風俗中,有些儀式殘忍野蠻,如把活人祭祀他們的偶像等等。可是,對西班牙人而言,他們都是無辜的。西班牙人這種殺人滅種的行為,無論在西班牙人自己中間,還是在歐洲各基督教國家中談論起來,都引起極端的憎惡和痛恨,認為這是一種獸性的屠殺,一種人神共恨的殘酷不仁的暴行。Go where you may, search where you will, roam through all the monarchies and despotisms of the old world, travel through south america, search out every abuse, and when you have found the last, you will say with say with say with me that, for revolting barbarity and shameless hypocrisy, america reigns without a rival
你們可以遍尋天涯海角,游歷舊大陸所有君主專職的極權國家,穿越南美洲,挑出一切社會弊病,與這個民族的日常所為進行比較,你們就會和我異口同聲地說:就令人發指的野蠻和恬不知恥的偽善而言,美國堪稱舉世無雙。His wild behavior that day was clearly abnormal
他那天的野蠻行為顯然不正常。He delivered a verbal protest against their brutal acts
他對他們的野蠻行為向他們提出了口頭抗議。Some 1, 600 years have passed since they began to redraw the boundaries of europe, yet their names are best remembered for the anti - social and savage behaviour always associated with vandals, goths and huns
自從他們最初重新劃分歐洲國界之時起, 1600多年已經過去了,然而他們卻因為反社會以及他們的野蠻行為而最為人們銘記在心? ?而且始終讓人想起汪達爾人、哥特人與匈奴人。For a minute the mind of this creature, equally of civilization and barbarism, was a sort of chaos as to feeling, not knowing what to think of its own act.
這個半文明半野蠻的人好半天心裏紛亂如麻,不知道應當怎樣看待自己的行為。" very well, sir, " said monte cristo. " now all that is settled, do let me see the performance, and tell your friend albert not to come any more this evening ; he will hurt himself with all his ill - chosen barbarisms : let him go home and go to sleep.
「好極了,閣下, 」基督山說, 「現在一切都已解決了,請讓我看一劇吧,並且請您告訴你的朋友阿爾貝,今天晚上請他不要再來了,他這種粗魯野蠻的行為只會傷害他自己。分享友人