野驢 的英文怎麼說

中文拼音 [yělǖ]
野驢 英文
asiatic wild ass; kiang
  • 野 : Ⅰ名詞1 （野外） open country; the open:曠野 open spaces [country]; wilderness; 田野 open fields; ...
  • 驢 : 名詞[動物學] （馬科哺乳動物） equus asinus; donkey; ass
  1. Those were wild asses maybe, or zebras flying around in herds.

    那些也許是野驢或斑馬在成群地奔跑。
  2. For they are gone up to assyria, a wild ass alone by himself : ephraim hath hired lovers

    9他們投奔亞述，如同獨行的野驢。以法蓮賄買朋黨。
  3. For they have gone up to assyria, like a wild donkey all alone ; ephraim has hired lovers

    何8 : 9他們投奔亞述、如同獨行的野驢以法蓮賄買朋黨。
  4. For they have gone up to assyria like a wild donkey wandering alone. ephraim has sold herself to lovers

    9他們投奔亞述、如同獨行的野驢以法蓮賄買朋黨。
  5. Like a wild donkey accustomed to the wilderness, panting after the wind in her desire

    24你像野母驢慣在曠野，欲心發動就吸風喘氣。
  6. When i set out to search for the african wild ass in the danakil in 1994, no sightings had been documented for 20 years

    1994年我出發前往丹納基爾沙漠研究非洲野驢時，那裡已經有20年沒有這種動物的記錄。
  7. Doth the wild ass bray when he hath grass ? or loweth the ox over his fodder

    伯6 : 5野驢有草、豈能叫喚牛有料、豈能吼叫。
  8. " does the wild donkey bray over his grass, or does the ox low over his fodder

    伯6 : 5野驢有草、豈能叫喚牛有料、豈能吼叫。
  9. They give drink to every beast of the field ; the wild donkeys quench their thirst

    詩104 : 11使野地的走獸有水喝野驢得解其渴。
  10. But an empty - headed man acquires intelligence when the foal of a wild ass is born as a man

    12頭腦空洞的人能得知識，那便是野驢的駒子生得像人了。
  11. Occasionally they form small temporary groups made up of fewer than five adults

    成年的非洲野驢偶爾也會組成暫時性的小團體，成驢的數量通常不超過五匹。
  12. For they have gone up to assyria like a wild ass gone alone by itself ; ephraim has hired lovers

    9因為他們上亞述去，如同獨行的野驢；以法蓮有雇來的愛人。
  13. " but when his heart was lifted up and his spirit became so proud that he behaved arrogantly, he was deposed from his royal throne and his glory was taken away from him

    但5 : 21他被趕出離開世人、他的心變如獸心、與野驢同居、吃草如牛、身被天露滴濕、等他知道至高的神在人的國中掌權、憑自己的意旨立人治國。
  14. What we have uncovered so far tells us that their behavior is typical for equids living in arid habitats : the dominant males maintain mating territories, and the only socially stable group is a mother and her offspring

    我們目前的研究結果指出，非洲野驢的行為模式，就是乾燥環境下馬科動物的典型生活模式，亦即優勢雄驢會佔有領土並取得交配權，且只有雌驢和子代會形成穩定關系。
  15. Our findings about reproductive biology are still limited, but they indicate that females have their first foal at five or six years of age, rather than the more common four or five years, and then may give birth every other year

    對于非洲野驢的繁殖，我們的研究仍然有限，但是已經觀察到雌驢產下第一胎的年齡，並非一般常見的4 ~ 5歲，而是在5 ~ 6歲左右，之後則是每隔一年生產一次。
  16. A children ' s book author and illustrator, mrs kessing campaigns to save wild - life from the depredations of cats and other introduced animals, including camels, donkeys and wild horses

    凱欣女士是童書作者與插畫家，她倡導解救野生動物，讓?們免受野貓和駱駝、驢子、野馬等引進的外來動物蹂躪。
  17. It soon became clear to us that although very few wild asses remained, the local afar pastoralists knew where we could find these elusive animals

    我們很快就知道，雖然非洲野驢的現存數量不多，但是當地的阿法爾族牧羊人，卻知道哪裡可以找到這些已經逐漸消失在人們記憶中的動物。
  18. Today only seven species of wild equids remain ? three asses, three zebra and one wild horse ? and iucn - the world conservation union now lists most of these as endangered [ see box on opposite page ]

    如今，野生的馬科動物只剩七種：野驢、斑馬各有三種，以及野馬一種，世界保育聯盟（ iucn ）已將?們列為瀕臨絕種的野生動物（參見右頁現存的野生馬科動物） 。
  19. This assistance allows us to do our fieldwork on foot in the midst of the best area for the african wild ass

    他們的協助讓我們能在最好的地點，直接觀察非洲野驢。
  20. Since that exciting day, my colleagues and i have identified at least 45 asses that inhabit the plateau

    自從振奮人心的那天開始，我和研究同仁至少已經辨識出45匹在梅西爾高原上的非洲野驢。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書