金元四家 的英文怎麼說

中文拼音 [jīnyuánsìjiā]
金元四家 英文
four scholastic sects of jin-yuan dynasties
  • 金 : Ⅰ名詞1 （金屬） metals 2 （錢） money 3 （古時金屬制的打擊樂器） ancient metal percussion instrum...
  • 四 : Ⅰ數詞（三加一后所得） four Ⅱ名詞1 [音樂] （中國民族音樂音階上的一級） a note of the scale in gong...
  1. As the deepening of soe reform and the aggravation rubing among new institution and old institution, the enormous function of the small and medium - sized enterprise is paid attention to by personages of various circles day by day. the embarrassment of the small and medium - sized enterprise. especially his finance difficulty, come into being the focus. at present, the study on question of small and medium - sized enterprise in the theory circle is ma inly concentrated on the following : the first, discussion of the importance of small and medium - sized enterprise ; second, management of small and medium - sized enterprise. especially the finance difficulty ; the third, to the reference of experience outside the country ; fourth, combining our country national conditions people discuss the particularity of ways of finance the enterprise

    目前，理論界對中小企業問題的研究主要集中在以下幾個方面：第一、對中小企業重要性的探討（如吳敬璉， 1999 ；董輔仁， 1999 ） ；第二、對中小企業經營困難，尤其融資難問題的理論探討和政策建議（如樊綱， 1999 ；鐘朋榮， 1999 ；賀力平， 1999 ；如國家計委財金司調查組， 1998 ；國務院發展研究中心中小企業發展對策研究課題組， 1999 ；郝雁、游淑瓊， 1999 ） ；第三、對國外經驗的借鑒（如裘元倫， 1998 ；姜勝利， 1999 ；柳紅， 1999a ， 1999b ） ；第四、結合我國國情探討我國中小企業融資方式的特殊性（林毅夫、李永軍， 2000 ） 。
  2. Four experts in jin - yuan dynasty discuss the treatment of impairment by overeating

    金元四大家論治食傷
  3. America ' s international balance of payments deficit, one that reflected the united states and the world economic and financial dominant currency, the united states is the global economic rules formulation and regulators, and the second, the rest of the world reserve assets of u. s. dollars, the united states is concerned, mint is a huge income, three, as long as other countries are willing dollar reserve assets, to a great extent, the united states can vigorously deficit, as its financial bonds will be those who buy, which is to say, countries in the world for the united states to finance the budget deficit or to make money, and its four, the united states vigorously deficit or monetary expansion, inflationary consequences to a large extent by other countries in the world share the same commitment

    美國的國際收支赤字，其一，反映了美國對世界經濟金融貨幣的主導，美國是全球經濟規則的制訂者和監管者，其二，世界其他各國儲備美元資產，對美國而言，就是巨大的鑄幣稅收入，其三，只要其他國家願意儲備美元資產，很大程度上，美國就可以大搞財政赤字，因為其財政債券必定有人購買，那就是說，世界各國為美國的財政赤字融資或掏錢，其四，美國大搞財政赤字或貨幣擴張，通脹的後果很大程度上由世界其他國家共同承擔。
  4. The champion, apex biosystem ltd is a team of two undergraduate business students, daisy chan wing sze and ivan yau ka wai, and a phd student in electrical engineering, scott yuan wu. they won hk 5, 000 and the opportunity to compete with 34 teams from top universities around the world at the moot corp competition to be held at the university of texas at austin in the united states from may 2nd to 5th 2007

    冠軍由兩名工商管理學士綜合課程學生陳詠詩和丘家威，以及電子工程學博士生袁武組成的apex biosystem ltd . （ apex ）奪得，他們除可獲得現金獎五千元之外，亦將代表中大於本年五月前往美國德州大學奧斯汀分校參加moot corp創業計劃比賽，與其餘三十四隊來自全球頂尖大學的隊伍較量。
  5. This programme tells uplifting stories ranging from the struggles of top - scoring candidates in the final imperial examination to examples of filial piety between kind mothers and good sons. wong yuk man also talks about the customs and practices of the lunar new year, the origins of one hundred chinese surnames and romances between gifted scholars and attractive women. these warm tales passed from generation to generation reveal the triumph of human endeavour in chinese history

    內容有關中國歷史上為人傳頌的美談佳話，呈現歷史事件開心的一面，中國人素以"金榜題名時，洞房花燭夜"為最開心的時刻，因此首集先談金榜狀元，看中國人的讀書精神，講述中國第一個女狀元，第一個武狀元，最年老的狀元，以及文武狀元大決戰的史實第二集以母慈子孝的孝順觀念為主第三集詳談春節風俗第四集則談談百家姓的起源最後一集則以才子佳人的故事，點出中國人傳統的愛情觀，並看看才子們為博美人垂青而作的絕佳對聯。
  6. Since the founding of p. r. china, moutai has been appearing at all the significant political and diplomatic activities together with the government leaders, and often used as state souvenir for foreign state leaders, government heads and friendly personnel from all walks of life. no wonder that in the past decades moutai has been praised as politcal liquor, diplomatic liquor and friendship liquor. and it has been sold to over 60 countries and regions in the world

    茅臺酒先後十四次榮獲國際金獎，名列全國「十大馳名商標」榜首，多次伴隨老一輩無產階級革命家活躍于重大的外交政治活動場所，歷屆黨和國家領導人把她作為國禮饋贈外國元首國際友人，被尊為國酒外交酒政治酒友誼酒，遠銷歐美亞澳洲等60多個國家和地區。
  7. The events drew an enthusiastic response, as fellow practitioners prepared food and offered items for sale. their loving contributions totaled hk 40, 000 approx. us 5, 128, which were given to the relief organization world vision to purchase food for the flood victims in china

    很多同修都熱烈響應，親自準備食物和捐出物品，經過大家愛心解囊后，共籌得善款港幣四萬元合美金5 ， 128元，全數捐予世界宣明會，作為購買糧食賑濟大陸洪水災民之用。
  8. New era hotel is a four - star foreign business tourism hotel, located in the flourishing area center of kunming city, surrounding with the golden horse, green chicken and the loving workshop on behalf of history culture of kunming city

    昆明新紀元大酒店是一家四星級涉外商務旅遊酒店，位於昆明市中心繁華地帶，與代表昆明歷史文化的金馬碧雞忠愛坊毗鄰。
  9. Uests who attended the party included mr. chen zheng - rui nicknamed ah shui, chief of the kavalan tribe of dulan, taitung county, as well as several indigenous artists and traditional singers from various tribes. other distinguished guests included mr. jia wei - jie, chief executive of the chinese taipei international olympics committee ; mr. zong long - hui, director of the international peace and anti - drug foundation ; mr. li de - wei, chief secretary of the diverse cultural and art troupe ; ms. alice takiwatan, host of the carving mountains and rivers exhibition ; mr. lin zhi - wang, chief editor of the arts and culture magazine origin and mr. tang si - fu, husband of the heroic nurse ms. chen jing - qiu, who died while caring for sars victims

    當天與會的來賓，除了臺東都蘭噶瑪蘭族隊長陳正瑞阿水先生和多位原住民藝術家各族古謠原音歌唱家之外，國際中華奧運會執行長賈偉節先生國際和平反毒基金會董事長鍾輝先生多元文化藝術團秘書長李德威先生雕鑿山海情活動主持人亞磊絲女士源雜志主編林枝旺先生抗煞sars英雄陳靜秋護理長的先生唐四虎先生等嘉賓也都蒞臨餐會。
  10. He hopes subsequent similar programmes will bring further and more necessary fundings for local tertiary institutions in the future. among the donations received, there are large amount donors who each contributed hk 600, 000 or more. they include : dr thomas chen tseng - tao through si yuan foundation, dr chiang chen, drs richard charles esther yewpick lee charitable foundation, prof ip po - ting, mr timothy lam kwok, dr lau sui, dr lee shau - kee through lee shau kee foundation, mr michael leung kai - hung, dr liu lit - mo, dr luk kin - yuen, lingnan foundation, dr william mong man - wai through shun hing education and charity fund ltd, sterling foundation, mr tam kwong - lim, dr wu james - tak, sir gordon wu ying - sheung as well as the wong s family comprising dr wong bing - lai, dr abraham wong tat - chang, dr samuel wong tat - sum and dr david wong tat - kee

    嶺大自去年八月至今年二月期間所籌得之四千五百萬港元，其中包括多社會賢達及嶺大友好和校友的大額捐贈，當中捐款六十萬港元或以上的計有:陳曾燾博士透過思源基金會蔣震博士利銘澤黃瑤璧慈善基金葉葆定教授林先生劉瑞博士李兆基博士透過李兆基基金有限公司梁啟雄先生廖烈武博士陸建源博士美國嶺南基金會蒙民偉博士透過信興教育及慈善基金有限公司擇善基金譚廣濂先生伍沾德博士胡應湘爵士，以及成員包括黃炳禮博士黃達漳博士黃達琛先生和黃達琪先生的黃氏家族。
  11. Steel flat and tract steel are the special - purpose products that the country appoints, aluminum material in xinguan brand was honored the golden prize of china s fourth building decoration material exhibition. the zinc - plated steel colored coating board of electricity in runfa brand is jiangsu province famous brand product, which has been honored as provincial torch program project. the anti - fingerprint board in runfa brand has replaced imported products, and has been the major material of domestic electrical home appliances and automobile. various types of yarns and threads in runfa brand have been listed into the products that are exempt from inspection to export by users. the container ship equipped with satellite navigation system rated in 8000t is highly appreciated by international ships clients

    球扁鋼履帶鋼是國家定點專用產品「鑫冠」牌鋁型材榮獲第四屆全國建築裝飾材料博覽會金獎「潤發」牌電鍍鋅鋼制彩色塗層板是江蘇省名牌產品，列為省級火炬計劃項目「潤發」牌耐指紋板取代進口產品，成為國內家電行業和汽車行業的主材料「潤發」牌各類紗線被列為用戶免檢產品製造的8000噸級裝有衛星導航系統的集裝箱輪，受到了國際船商的高度好評少無切削精密冷壓鑄造件港口機械汽車型材電子元件金屬製品高低壓成套電器等產品，技術含量高，新品系列不斷搶占市場。
  12. This, on average, now costs some $ 12, 000 a year for a family of four, according to the kaiser foundation, a washington think - tank

    根據華盛頓的智庫凱薩基金會，平均算來，一個四口之家每年要為此花去12000美元。
  13. Li added that the deployable capital of private corporations and the savings of the public now amounted to four trillion dollars. he suggested that the government adopt the mode of private investment in collaborating with private corporations in implementing large - scale infrastructural developments. in this way, it could make use of existing resources in society to invest in the future and let the future users share the costs

    李家祥亦指，目前私人企業可動用資金及市民儲蓄共達四萬億元，建議政府可以透過私人投資方式，與私人企業合作推行大型基建，可借用現有社會資源去投資未來，由將來的享用者負擔成本。
  14. At about 8. 45 am, a 69 - year - old man was walking along man ching street near man wui street when he was suddenly attacked by four suspects with iron rod and wooden poles. the four men robbed his black bag carrying gold ornaments. the four men then fled on board a seven - seat private car towards ferry street

    今早約八時四十五分，一名六十九歲男子行經油麻地文成街近文匯街交界時，被四名匪徒用木棍及鐵枝襲擊搶劫，劫去他載有約值四十萬元金飾的手提包，然後登上一輛七人私家車，往渡船街方向逃去。
  15. Sometimes i go shopping, because i want to look for something that i like - sofa or something. sometimes i pay only about two hundred or three hundred dollars, the big set of sofa, including the glass table and everything. but in other shops, it costs four or five times more - same style, same quality

    有時候我也會去逛逛街，找一些喜歡的東西，像是沙發之類；有時候只要花美金約兩、三百美元，就可以買到一組大沙發，還包括一張玻璃桌，配備齊全，可是換在別家店，也許會貴上四、五倍，一樣的款式、一樣材質呢！
  16. Sometimes i go shopping, because i want to look for something that i like - - sofa or something. sometimes i pay only about two hundred or three hundred dollars, the big set of sofa, including the glass table and everything. but in other shops, it costs four or five times more - - same style, same quality

    有時候我也會去逛逛街，找一些喜歡的東西，像是沙發之類；有時候只要花美金約兩、三百美元，就可以買到一組大沙發，還包括一張玻璃桌，配備齊全，可是換在別家店，也許會貴上四、五倍，一樣的款式、一樣材質呢！
  17. In january, gm and sandia national laboratories launched a four - year, $ 10 - million program to develop metal hydride storage systems based on sodium aluminum hydride

    通用汽車公司與美國山迪亞國家實驗室，於今年1月啟動一項耗資千萬美元的四年期計畫，開發以鈉鋁氫化物為主體的金屬氫化物貯存系統。
  18. Funded in 1958, is a national second - grade enterprise with over 1, 000 employees and more than 40 million fixed asset. there are two joint ventures named wuxi hobic diamond bit co. ltd. and wuxi boartlngyear tungsten carbide co. ltd

    年，為國家二級企業，現有職工一千餘人，固定資產四千多萬元，並擁有無錫豪貝金剛石鉆頭有限公司和無錫寶長年硬質合金有限公司等兩個合資公司。
  19. It has investment interests in 121 shopping centres in four countries, with a total value in excess of a $ 60. 7 billion ( us $ 47. 9 billion )

    它投資在四個國家121個購物中心，總金額超過600 . 7億澳元（美金479億） 。
  20. Jiangsu boda investment group co., ltd. ( jbig ) is a group of both manufacturing and trading, located at changzhou, jiangsu, 150 km from shanghai, aside of rectangular economy area of yangtze river, with total reregistered capital of 14 million u. s dollar

    位於經濟發達的長江三角洲之濱?江蘇省、常州市。母公司注冊資金1 . 1億元人民幣，擁有直接投資的四家製造型企業與兩家貿易公司。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書