金圖里 的英文怎麼說
中文拼音 [jīntúlǐ]
金圖里
英文
kinturi-
About two o clock the following day a calash, drawn by a pair of magnificent english horses, stopped at the door of monte cristo and a person, dressed in a blue coat, with buttons of a similar color, a white waistcoat, over which was displayed a massive gold chain, brown trousers, and a quantity of black hair descending so low over his eyebrows as to leave it doubtful whether it were not artificial so little did its jetty glossiness assimilate with the deep wrinkles stamped on his features - a person, in a word, who, although evidently past fifty, desired to be taken for not more than forty, bent forwards from the carriage door, on the panels of which were emblazoned the armorial bearings of a baron, and directed his groom to inquire at the porter s lodge whether the count of monte cristo resided there, and if he were within
第二天下午兩點鐘，一輛低輪馬車，由兩匹健壯的英國馬拉著，停在了基督山的門前。車門的嵌板上繪著一套男爵的武器圖案，一個人從車門里探出半個身子來，吩咐他的馬夫到門房裡去問一下基督山伯爵是否住在這兒，是否在家。這個人穿著一件藍色的上衣，上衣的紐扣也是藍色的，一件白色的背心，背心上掛著一條粗金鏈子，棕色的褲子，頭發很黑，在前額上垂得很低，幾乎覆蓋了他的眉毛，尤其是，這一頭漆黑油亮的頭發和那刻在他臉上的深深的皺紋極不相稱，很使人懷疑那是假發。Dundrum, south, or sutton, north, both localities equally reported by trial to resemble the terrestrial poles in being favourable climates for phthisical subjects, the premises to be held under feefarmgrant, lease 999 years, the message to consist of 1 drawingroom with baywindow 2 lancets, thermometer affixed, 1 sittingroom, 4 bedrooms, 2 servants rooms, tiled kitchen with close range and scullery, lounge hall fitted with linen wallpresses, fumed oak sectional bookcase containing the encyclopaedia britannica and new century dictionary, transverse obsolete medieval and oriental weapons, dinner gong, alabaster lamp, bowl pendant, vulcanite automatic telephone receiver with adjacent directory, handtufted axminster carpet with cream ground and trellis border, loo table with pillar and claw legs, hearth with massive firebrasses and ormolu mantel chronometer clock, guaranteed timekeeper with cathedral chime, barometer with hygrographic chart, comfortable lounge settees and corner fitments, upholstered in ruby plush with good springing and sunk centre, three banner japanese screen and cuspidors club style, rich wine - coloured leather, gloss renewable with a minimum of labour by use of linseed oil and vinegar and pyramidically prismatic central chandelier lustre, bentwood perch with a fingertame parrot expurgated language, embossed mural paper at 10 - per dozen with transverse swags of carmine floral design and top crown frieze, staircase, three continuous flights at successive right angles, of varnished cleargrained oak, treads and risers, newel, balusters and handrail, with stepped - up panel dado, dressed with camphorated wax, bathroom, hot and cold supply, reclining and shower : water closet on mezzanine provided with opaque singlepane oblong window, tipup seat, bracket lamp, brass tierod brace, armrests, footstool and artistic oleograph on inner face of door : ditto, plain : servant s apartments with separate sanitary and hygienic necessaries for cook, general and betweenmaid salary, rising by biennial unearned increments of 2, with comprehensive fidelity insurance annual bonus, and retiring allowance based on the 65 system after 30 years service, pantry, buttery, larder, refrigerator, outoffices, coal and wood cellarage with winebin still and sparkling vintages for distinguished guests, if entertained to dinner evening dress, carbon monoxide gas supply throughout
一截彎木上棲著一隻馴順得能停在手指上的鸚鵡它吐字文雅，墻上糊著每打價為十先令的壓花壁紙，印著胭脂紅色垂花橫紋圖案，頂端是帶狀裝飾一連三段櫟木樓梯，接連兩次拐成直角，都用清漆塗出清晰的木紋，梯級登板起柱欄桿和扶手，一律用護板來加固並塗上含樟腦的蠟浴室里有冷熱水管，盆湯淋浴，設備俱全。位於平臺246上的廁所里，長方形窗子上嵌著一塊毛玻璃，帶蓋的坐式抽水馬桶，壁燈，黃銅拉鏈和把手，兩側各放著憑肘幾和腳凳，門內側還掛有藝術氣息濃厚的油畫式石版畫。另外還有一間普通的廁所廚師打雜的女僕和兼做些細活的女傭的下房裡也分別裝有保健衛生設備僕役的工錢每兩年遞增兩英鎊，並根據一般忠誠勤勞保險，每年年底發獎金一英鎊，對工滿三十年者，按照六十五歲退職的規定，發退職金餐具室配膳室食品庫冷藏庫主樓外的廚房及貯藏室等堆煤柴用的地窨子里還有個葡萄酒窖不起泡亮光閃閃的葡萄酒，這是為宴請貴賓吃正餐身穿夜禮服時預備的。Inside shizhu, outside paint gold, combine to press to printout the peacock feather and inset up the multicolored azure stone pattern, seem to be sumptuous, is a tools and implements that offers sacrifices to in buddhist temple
內施朱外漆金並壓印出孔雀羽紋飾和?嵌上五彩的琉璃圖案，顯得富麗堂皇，是佛寺里祭祀的用具。Located about 100 kms from belo horizonte you will find the charming city of ouro preto ( which means " black gold " ), a colonial city with great churches and impressive pieces of work
位於約100公里，離貝洛奧里你會發現迷人的城市歐魯普雷圖（意思是"黑色黃金" ） ，是一個殖民地城市，偉大的教堂和可觀件工作However, the most recent changes to the county boundary that are not shown ( berkshire, buckinghamshire and surrey county boundaries orders of 1991 and 1994 ) leave a certain fog over that small portion of the county to the north
但是，沒有在這個地圖顯示的最近一次郡界改動（根據《 1991年及1994年伯克夏郡、白金漢郡及薩里郡郡界法令》 ） ，使得泰晤士河河北的一小片郡域變得相當模糊。The studies of plane heterogeneity are as follows : the text counts the parameters of the sandlayers " geometric shape of different sedimentous microfacies ; speculates the conditions of lateral communication by sandstone density according to the method brought forward by j. r. l. allen ; gets a group of parameters including the reservoir thickness, porosity and coefficient of permeability by using kriging method according to the data of logging results ; makes certain the direction of coefficient of permeability with variation function by modeling globosity function ; divides the sandlayers into five types by using the method of flowing cell based on three parameters, that is x h, kxh and h / h, and accounts the favorable region. on the base of above - mentioned studies, the text evaluates the heterogeneity of sandlayers and gives the resolutions to these problems to serve the development of the field
Allen ）等人提出的統計方法，用垂向上砂體密度的界限來推測砂體側向連通情況；根據每口井的測井解釋資料，利用克里金插值法對外間進行插值，得到了一組反映儲層特徵在平面上變化的參數，包括儲層厚度分佈、孔隙度以及滲透率，並且成圖；利用變差函數法，通過球狀函數模擬，確定儲層優勢滲透率方向：根據流動單元法，以儲能系數、容積系數以及凈毛厚度比三個參數為依據，通過聚類分析方法進行流動單元劃分，並且按照參數特徵將其分為五類，統計各砂層有利流動單元區塊。The paper applies sdm in drawing the map of pollution areas. by synthesizing contaminated factor, saturated esdd and damp factor in pollution areas, the equal saturated esdd is presented. the isopleth map for equal saturated esdd is drawn by grid method based on kriging regression, and the isopleth map is regarded as the map of pollution areas
通過將影響污區分佈的積污因素、鹽密指標、濕潤因素這三種因素綜合為等效鹽密，運用克里金法實現等效鹽密的插值，最終通過網格法繪制等值線圖實現了電網污區分布圖計算機自動繪制。" jinzan snow liman " refers to the jinzan xue baochai figure in general, buried in snow, it is not, xue baochai necessarily imply that the situation was left out in the cold miser
"金簪雪裡埋" ，是指薛寶釵如圖里的金簪一般，被埋在雪裡，也是不得其所，暗示薛寶釵必然遭到冷落孤寒的境遇。In 1913 harry brearley, a metallurgist, was trying to find a metal suitable for making gun barrels
1913年，一位名叫哈里?布里爾利的冶金家試圖發現一種適合做槍管的金屬。Harold bloom, a monumental and legendary figure of literary criticism at yale university, a name that cannot be avoided in poetry criticism, is one of the strongest and definitely the most prolific critics of his generation or of several past generations. professor xu jing, correspondent of foreign literature studies, interviewed professor bloom in may 2006. this interview focuses on his theory of poetry that was explosively brought forth in the 1970s by his famous tetralogy : the anxiety of influence, a map of misreading, kabbalah and criticism, and poetry and repression. bloom regards his theory of " the anxiety of influence " as his most important contribution to literary criticism, and uses " dancing " to explain his famous yet baffling six rations of " misprision. " always preoccupied with his own theory, bloom here again traces the precursors of emily dickinson and makes a brief comparison between walt whitman and wallace stevens. looking back to his past, bloom gives a summation of his life ' s trajectory as a critic : a revivalist of romantic poetry, a theoretician of poetry, and a critic for the general public. bloom began his career as a critic of british romantic literature in the afterglow of the new criticism. in the 1970s, bloom brought forth his explosive " theory of poetry " in the tetralogy publised in very quick succession in the 1970s. since the 1980s, bloom has become less technical and hopes to reach a wider readership. his literary criticism and what he calls his " criticism of religion " for the general public have made harold bloom a household name in america as well as in the world. at present, the 76 - year - old harold bloom is intensely engaged in the writing of what he hopes to be his masterpiece, the anatomy of influence, which is to be published in 2008 by princeton university press
哈羅德?布魯姆教授是耶魯大學具有里程碑意義和傳奇色彩的文學批評家，一個詩歌批評界的一個不可迴避的名字，是他那一代人或幾代人中最猛烈的、也無疑是最多產的批評家之一.本刊特約記者徐靜於2006年5月對布魯姆教授進行了采訪.本次訪談的重點是布魯姆在20世紀70年代以《影響的焦慮》 、 《誤讀的地圖》 、 《卡巴拉與批評》 、 《詩歌與壓抑》四部曲的形式相繼提出的、具有爆炸性的"詩歌理論" .布魯姆認為"影響的焦慮"是他對文學批評最重要的貢獻，並用舞蹈這一形象的比喻來解釋了他那著名的卻常常令人困惑的關于"誤讀"的"六個定量" .在訪談中，布魯姆還追溯了幾位對愛米莉?狄金森頗有影響的前輩詩人，並簡單比較了惠特曼和史蒂文斯.布魯姆將他的批評生涯概括為三個階段:浪漫主義詩歌的復興者，詩歌理論家以及面向大眾的批評者.在新批評的余輝中，布魯姆以對英國浪漫主義詩歌的批評開始了其批評生涯. 20世紀70年代布魯姆提出了他那爆炸性的、以四部曲的形式相繼問世的"詩歌理論" .進入80年代后，布魯姆的批評不再艱深難懂，他希望能擁有更廣大的讀者群.他為普通大眾所寫的文學批評及"宗教批評" （布魯姆語）使得哈羅德?布魯姆成為了美國以及全世界的一個家喻戶曉的名字.目前， 76歲的布魯姆正全力寫作《影響的解剖》一書，將於2008年由普林斯頓大學出版社出版And the motley displays in the shops, the gold ornaments of the jeweler s, the glass ornaments of the confectioner s, the light - colored silks of the modiste s, seemed to shine again in the crude light of the reflectors behind the clear plate - glass windows, while among the bright - colored, disorderly array of shop signs a huge purple glove loomed in the distance like a bleeding hand which had been severed from an arm and fastened to a yellow cuff
櫥窗里的商品五顏六色，珠寶店的黃金製品，糖果店的水晶玻璃器皿，時裝店的鮮艷絲綢，在反射鏡的強光照射下，映在明潔的鏡子里。在五光十色雜亂無章的招牌中，遠處有一個招牌清晰可見，上面的圖案是一隻紫紅色的手套，酷似一隻砍下來的手，血淋淋的，被拴在一隻黃色的袖口上。Food and war supplies from san francisco to noumea, new caledonia ; nitrate from espiritu santo, guadalcanal, suva, antofagasto ( chile ), canal zone, guantanamo bay ( cuba ), arriving savannah on april 3, 1943
從舊金山運輸食品和補給品到努美阿（新喀里多尼亞島首都） ；在1942年4月3日從聖埃斯皮里圖島、瓜島、蘇瓦島、智利、運河區、古巴運送硝酸鉀到薩凡納。Ms. leitao is a fellow in the artist - in - residence program of schloss solitude in stuttgart - germany, 2002 - 04, and has received grants from gulbenkian foundation lisbon, portugal and luso - american foundation lisbon, portugal
兩千零二到兩千零四年她擔任德國斯圖加特schloss solitude in stuttgart - germany的駐機構藝術家，並獲得葡萄牙里斯本gulbenkian foundation與luso - american foundation獎助金。The biggest share of winning tickets was bought by people in the town of nava, in the north - western asturias region
位於阿斯圖里亞斯自治區西北部的納瓦市是今年的「黃金」中獎地。If the pixelated characters in donkey kong seem too jagged, you can pop up a menu and choose an option that smooths the pixels to look almost like a hand - drawn cartoon
如果大金剛里由像素組成的角色圖像出現鋸齒狀，你也可以叫出選單，要機器柔化像素，好讓畫面類似手繪的卡通。Though the similarities dont go beyond the basic premise and ultra - stylised look. lurking beneath the films sleek cityscapes is a story of two people, jeong and oh seong - ho moon seong - geun, the cop on her trail, connected by a common, tragic history thats led them down dialectically opposed paths to salvation. eoms performance is the cold, tightly wound jeong is a revelation, one that never slips into exploitation
演而優則導的方銀珍大抵認為《愛的肢解》講女性連環殺手講得太荷里活類型化，而《親切的金子》又是殺人有冤情的模式，於是她的處女作就企圖去帶出多一些意象縱橫的線索，令觀眾去想像出更豐富的女性黑暗心理。Davis connected on a 3 - pointer with four - tenths of a second left to help the golden state warriors post a 110 - 107 overtime triumph over the seattle supersonics
戴維斯在加時賽還有一秒鐘的時候投入了10中4的三分球中的一個，幫助金州勇士在加時賽里以110 - 107戰勝了西雅圖超音速。This paper combines the critical rainfall in the typical areas of yunnan province, and carries on the analysis to the critical rainfall situation, and carries on a research to the variety regulation of the critical rainfall of the mountain flood disasters in yunnan province by the application of spacial variogram theory, and the kringing of spacial gridding methods, the inverse distance to a power method, the radial basis function method, and then draws up each isoline maps
採用空間變異理論，應用克里金空間插值分析法、反距離加權插值法、徑向基函數插值法對雲南省山洪災害典型區的臨界雨量的情況進行對比分析，對其變化規律進行研究，並繪制相應等值線圖。I remember the first time i was at the cairo museum and because i was interested in history and when they uncovered tuts, king tuts tomb, among all of the pieces of gold they found they found a packet of seeds. now king tut was buried about 500 years before jesus was born. think of that
記得首次參觀開羅博物館，我對歷史很有興趣當他們挖掘圖坦卡門的陵墓，在許多的金器里，他們找到一袋種子圖坦卡門在耶穌出生前五百年下葬，想一想If anyone else tried that, they would be sucked through the door and trapped inside the vault ( ss5 )
如果別人試圖那麼做，他們就會被門吸進去，並被困在金庫里。分享友人