金融市場 的英文怎麼說

中文拼音 [jīnróngshìchǎng]
金融市場 英文
capital and money market
  • 金 : Ⅰ名詞1 （金屬） metals 2 （錢） money 3 （古時金屬制的打擊樂器） ancient metal percussion instrum...
  • 融 : Ⅰ動詞1 （融化） melt; thaw 2 （融合; 調和） blend; fuse; be in harmony Ⅱ形容詞[書面語]1 （長遠; ...
  • 市 : 同 「黻」[fú]
  • 場 : 場Ⅰ名詞1 （平坦的空地 多用來翻曬糧食 碾軋穀物） a level open space; threshing ground 2 [方言] （...
  • 金融 : finance; banking金融比率 financial ratios; 金融呆滯 financial stringency; 金融改革 financial refo...
  1. Abstract : after its birth, euro will challenge the heart status of euro - dollar, make the transation in emm more active, promote the union of internation financial markets in europe, stimulate the development of amm, mean while it will also aggravate the competition in emm. whether euro can operate successfully, as people have expected, is restricted by many factiors, such as the coherence and integration of monetary and financial policy, the good situation of economy in euro area, people " s confidence in euro and so on

    文摘:歐元誕生后，會挑戰歐洲美元的核心地位，會活躍歐洲貨幣市場的交易，促進歐洲地區國際金融市場的聯合，刺激亞洲貨幣市場的發展，同時也會加劇歐洲貨幣市場的競爭.歐元是否真能如人們所預期的那樣成功，還要受許多因素的制約，如歐元區貨幣政策、財政政策的連續性、統一性，歐元區經濟狀況良好，人們對歐元的信心等因素
  2. While changes in reserve requirements can affect short - term interest rates by changing banks demand for reserves, these actions can have disruptive effects on banks since banks need time to adjust their portfolios to accommodate the changed requirements, especially if the financial markets are not fully developed and the distribution of excess reserves among banks is uneven

    調整儲備要求盡管可以改變銀行對儲備資金的需求，從而影響短期利率，但同時亦可能為銀行帶來不良的影響。這是由於銀行需要時間調整其資產組合以符合新的儲備要求。如果有關地區的金融市場尚未全面發展，或銀行之間的過剩儲備資金分佈不均，影響則可能更甚。
  3. Or is an indiscriminate maniac stalking the world ' s bourses

    還是一場蔓延在世界金融市場中的瘋狂？
  4. This system was imported from hong kong to the mainland of china in the early of the 1990 ' s, which has become a popular financing purchased building method of the real estate market

    該項制度自20世紀90年代初從香港地區引入中國大陸，現已成為我國大陸房地產金融市場廣為流行的一種融資購房方式。
  5. Buttonwood would like to suggest two tried - and - trusted canaries for this particular coalmine

    金融市場樂意為這個特殊煤礦提供兩只經測試可信的「金絲雀" 。
  6. Government has an important role to play in fostering this openness - hong kong, like other developed economies, must continue to ensure that its financial markets are well regulated, and that its goods and services markets are truly open and competitive, not cartelized and collusive

    政府在培養這種開放環境的工作中，可以發揮重要的作用。香港，正如其它發達的經濟地區一樣，必須繼續確保規范金融市場、真正開放物資及服務市場，公平競爭，而非壟斷和欺詐。
  7. The anticipation that a devaluation might occur may lead financial markets to require higher interest rates, compounding the effects of an overvaluation with high interest rates and possibly forcing a devaluation, even if the government initially had no intention of devaluating

    對貶值可能發生的預期會導致金融市場需要更高的利率，再混合過高估價和高利率的影響，很有可能引發貨幣貶值，即使政府最初並沒有貶值的意思。
  8. Financial market is shocked by the news of the devaluation

    金融市場被貨幣貶值的新聞所震驚。
  9. Financial disinter mediation emerges in credit and investing market, and interest spread of commercial banks keeps shrink. the traditional stanchions, deposit and loan business, have been strongly affected

    到了今日，全球經濟一體化進一步加深，金融市場上的競爭日益激烈，商業銀行的存貸利差持續縮小，商業銀行的存款、貸款兩大支柱深受影響。
  10. The main reason of financial disintermediation is the customers find better products and service in the direct financial market or other financial institutions. so commercial banks must innovation

    因此，金融脫媒的根本原因是客戶在直接金融市場或其他金融服務機構找到了更好的、更適合於自己的金融產品和服務。
  11. Was this another flip - flop from a man who has developed a reputation for confusing financial markets by sounding alternately hawkish and dovish

    難道這是一個已經建立名聲的人再一次變換立場，為的是通過鷹派（激進）和鴿派（保守）兩種作風相交替來干預金融市場？
  12. Theconference board ' s report that consumer confidence sagged in augustamid volatile financial markets and ongoing housing problems added tothe downbeat mood on the street

    會議委員會的報告說，消費者信心指數下滑，在八月份動蕩的金融市場和持續的住房問題添加到悲觀情緒上街頭
  13. The development of the eurobond market has had a great impact not only on european securities markets, but also on other financial markets

    歐洲債券市場不僅對歐洲證券市場，而且對其他金融市場都有著重大的影響。
  14. There ' s been a firestorm in the financial markets of an economy and the imf is akin to the fire brigade, they ' re coming along and they diagnose the situation and apply remedies

    某個國家的金融市場發生「火災」 ，國基組織就如同消防隊到現場對火情作出判斷並加以搶救。
  15. By that time, u. s. deficits had glutted world financial markets enough that foreign governments found themselves accepting and holding more dollars than they wanted.

    那時候，由美國逆差引起的美元外流充斥世界金融市場，以致外國政府發覺自己接受和持有的美元超過了它們的需要。
  16. Most of the action was in bonds rather than equities, but all financial markets experienced gyrations

    雖然大多數的振蕩發生在債券市場而非股票市場，但是整個金融市場表現出一種上下起伏的迴旋狀態。
  17. But the behaviour of financial markets is always very difficult to predict. they have the habit of over - reacting or over - shooting, particularly when market participants are seized, sometimes blindly, by the herd instinct

    然而，金融市場的變化始終很難預料，而且容易反應過度或過急，尤其市場人士抱羊群心態時更容易會盲目行事。
  18. The terminology of financial markets can be imprecise

    金融市場術語的定義也許不那麼精準。 」
  19. First, the thesis gives a detailed analysis about the causes and expressions of the medium and small - sized enterprises financing problems, concerning the relationship between banks and enterprises enterprises status, related policy and finance service etc. then, in order to solve the financial problems effectively during the developing process of the medium and small sized enterprises, on the basis of the development stage, concrete environment and characteristics of the medium and small sized enterprises in our country, the thesis gives relevant suggestions about the improvement of enterprises " inside financial environment channel expansion of the indirect f inane ing, more emphasis on direct financing trend of the state ' s policy and innovation of financial instruments etc. at last, in order to welcome the coming technology economy, the thesis especially analyze how to use the capital from at home and abroad to develop risk investment, to ease up the contradiction of capital supply and demand, and to support the fast development of the hi - tech medium and small - sized enterprises

    然後，為有效解決中小企業發展中遇到的資金問題，根據我國中小企業所處的發展階段、具體環境和自身特點，結合我國金融市場的現狀和未來發展趨勢，從改善企業內源融資條件、拓展間接融資渠道、注重直接融資手段、國家政策取向、金融工具創新等方面，提出相應的對策建議。為迎接知識經濟的到來，本文還特別探討了利用國際、國內資金發展風險投資業務，緩解我國高科技中小企業資金需求與供給的矛盾，支持高科技中小企業快速發展的措施。本文試圖通過對中小企業融資問題的研究，探索我國中小企業特別足高科技中小企業發展面臨的一些共性問題，為我國中小企業融資方式和融資體制的改革略陳管見。
  20. Financial markets may still react in an orderly way to such an outcome, if the risks of a hard landing or an inflationary spiral do not materialize

    如果硬著陸或螺旋通脹的風險沒有實現的話，金融市場也許還是會有序的應對可能的結果。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書