釘槌 的英文怎麼說
中文拼音 [dīngchuí]
釘槌
英文
mace
-
釘 :
釘動詞1. （用釘子固定） nail 2. （用針線縫） sew on
-
槌 :
名詞（敲打用的棒） mallet; beetle; pestle
-
Noted for his weapons skills, toede achieves expert status in spear, long sword and short sword, mace, morning star, longbow, short bow, dagger, rapier, poignard, staff, knife, bludgeon and truncheon, not to mention the martial arts
由於他武器方面的技能，投德在長矛、長劍、短劍、錘棍、
釘頭
槌、長弓、短弓、匕首、細劍、銳匕、長棍、小刀、短棒、警棍方面都取得了專家的稱號，更不要提武術了。
-
In the early times, we once lived on a piece of land where there was a dilapidated house leveled almost to the ground. master was able to build a simple house on the remaining foundation and walls. she did everything herself, mixing concrete, laying bricks, plastering walls, setting up wooden frames, hammering big nails, and even doing the plumbing
當時我們所住的那塊地上，有一處幾乎只剩地基的斷垣殘壁，師父就順著它所殘留的形勢在地上繼續蓋起一棟簡單的房子，從拌水泥砌磚塊抹墻壁架木頭
槌大
釘接水管等等，無不親自動手。
-
In the beginning, several earnest disciples pitched in to help, but the result was such a disaster that master had to redo the work. the disciples were causing more trouble than rendering help. eventually, we could only watch by the side, at the most serving as assistants, fetching tools like hammers, scissors, and nails
剛開始幾個徒弟還熱熱鬧鬧的幫忙敲敲打打，結果敲出來的不成樣子，還得勞動師父重做一遍，徒弟簡直是越幫越忙，最後只能在一旁觀摩，最多充當臨時跑腿，配合師父的需要拿工具，例如拿
釘子
槌子剪刀等。
-
She even single - handedly set the wooden beams in place, a strenuous task that was a challenge for even the strongest of men, requiring the raising of her arms to hammer the nails home
尤其在架梁木捶大釘時都得高舉雙手敲槌，不僅手臂容易酸又得費勁敲擊，連男人也不易勝任，師父卻能獨當一面。
