鉅大的 的英文怎麼說
中文拼音 [jùdàde]
鉅大的
英文
vast-
During the year, taiwan for the first time carried out the direct, popular election of its president, thus completing its transition to a democratic, multiparty political system. the transition began with the lifting of martial law in 1987
第四,我們大力推展人道主義,使它以及在許多情況下隨之而來的艱鉅且吃力不討好的建國工作,不但成為我們自己所接受的,也是其他政府及國際組織所接受的外交政策要素。It s a great idea, until reality and fiction begin to overlap in the most unexpected ways. despite the success of his first produced script, being john malkovich, for which he received an academy award, the nomination for best original screenplay, chirlie kaufman nicolas cage is plagued by insecurities, both in his career and his personal life. when he is hired to adapt the orchid thief, a nonfiction book about a fanatical orchid breeder, john laroche chris cooper, he is completely stumped
查理尼古拉斯基治飾的玩謝麥高維治雖大獲好評,更獲提名奧斯卡最佳原著劇本,但事業卻未如人意,幸獲電影公司老闆邀請,授命改編約蘭花種植家蘇珊柯蓮梅麗史翠並的文學鉅著蘭花盜,拚命將小說搬上大銀幕,但坐打字機前卻下筆維艱。He said at the ceremony, dr lee s outstanding leadership and utter devotion have been indispensable for the rapid growth of the university. his extensive connections have helped us raise huge sums from the local community to sustain the university s continuous development. dr. lee himself has also time and again made most generous donations to the university
利博士憑藉廣博人脈,屢屢為中大籌得鉅額捐款,俾我校得以日新又新;其本人更多次慨解仁囊,襄贊中大各項教研發展項目,當中包括新成立的法律學院。Our team has accumulated laser processing techniques and experiences for over ten years. in april 2005, we founded laser infiniti company with remarkable expertise and being regarded as the leading company in laser processing field in taiwan. we provide all the laser services you need, including
本公司團隊累積十餘年雷射加工技術與經驗,於2005年四月成立鉅大光電獨立營運,堅強的技術陣容為國內首屈一指的雷射應用代工技術服務團隊。His magnificent ideas had a great influence on me
他亮麗的各式主意對我有過鉅大的影響。Renowned hotelier mr hofer pledges us 1m bequest to shtm the university will establish the andreas hofer scholarship for outstanding students in hotel and tourism management with a generous bequest of us 1 million from hotelier mr andreas hofer and his wife
理大酒店及旅遊業管理學院獲享譽國際的酒店業鉅子何富華先生( andreashofer )及夫人承諾於他日身故后捐贈一百萬美元設立何富華獎學金,以嘉許該院的優異生。Renowned hotelier mr hofer pledges us $ 1m bequest to shtm the university will establish the andreas hofer scholarship for outstanding students in hotel and tourism management with a generous bequest of us $ 1 million from hotelier mr andreas hofer and his wife
理大酒店及旅遊業管理學院獲享譽國際的酒店業鉅子何富華先生( andreashofer )及夫人承諾於他日身故后捐贈一百萬美元設立何富華獎學金,以嘉許該院的優異生。In june 1995, a multi - million dollar joint project between the hong kong and shenzhen governments began to widen and deepen the river in three phases, in order to increase flushing of the river to reduce pollution and to alleviate flooding of the surrounding farmland and villages
1995年6月,特區政府與深圳特區政府聯合展開耗資鉅大,共分三期的河道擴闊及加深工程,以增加河水流量,從而減輕污染情況,並緩和鄰近耕地及村莊的水浸情況。This influx of energy from the ocean can have an extraordinary effect on freshwater systems because the nutrient composition of the fish and their densities are so great
從海洋流入的能量,對淡水生態系影響甚鉅,因為這些鮭魚的營養成份和魚群密度都十分龐大。Analysts say there is no hard evidence that budget airlines are more accident - prone than full - service carriers, but admit they have a harder job convincing the public they are not cutting corners as well as costs
分析家指出,沒有確切證據顯示,廉價航空公司比全方位服務的航空公司來得容易發生事故,但廉價航空公司在說服大眾他們沒讓票價與安全一起打折扣一事上,仍有艱鉅的任務。The man who founded the company and still runs it, lin hwai - min, says he has evolved over the years _ from a topdown choreographer who dictated the dancers ' moves to a leader who collaborates with his performers
一手創立雲門的林懷民如今仍然執掌舞團,他表示,自己隨著歲月成長,由一個對舞者動作鉅細靡遺編排的編舞者,到現在成為和舞者相互提攜的大家長。International lobbying is a monumental undertaking requiring joint promotion by many additional persons and organizations of specialized background
國際游說是一鉅大工程,須有更多具專業背景的人員及組織共同推動。Developments in the mainland, in particular in our neighbouring areas in the pearl river delta, certainly could have a significant impact on the development of hong kong
立法會規委會中國的發展,尤其是珠江三角洲一帶,肯定會對香港的發展有著鉅大的影響。The central government has indicated that development of western region is a long - term undertaking and will take years to be completed given its requirement of huge capital investment and involvement of a multitude of projects in different provinces
開發西部須要鉅大的資本投資,必須在不同省份進行多項工程計劃,是一項長遠的工作,須時多年才可完成。In recent years, the chinese university further benefited from generous donations from si yuan foundation, of which dr. chen serves as founding chairman. these donations brought into being the si yuan amenities centre and the si yuan amphitheatre in the united college
近年陳博士透過他成立的思源基金會復捐建思源文娛中心及思源廣場,對大學及書院持續地作出鉅大貢獻。When we invite competitions for new designs for our waterfront, you will have an opportunity to show your talents. when we work with guangdong to build a sustainable future for the region, your experience in hong kong will be of relevance to your counterparts in guangdong
考慮到這項計劃投資鉅大,而其他海外迪士尼主題公園均獲永久批地,本港以五十年續以五十年的條款批地,並不屬于過份慷慨。Among his many significant contributions to the field of physics, professor yang proposed a theoretical framework that later became the basis of the present theory of the structure of matter at the smallest scales and highest energies
楊教授是當今最偉大的物理學家之一,對微粒子結構及相互作用的研究,貢獻至鉅,改變了物理學的發展,也建立了物質在最小尺度及高能狀態的物理學理論根據。Ho centre for geriatrics and gerontology. through these highly strategic investments in the university s medical research capacity, the foundation is ultimately making important contributions to the delivery of patient care in hong kong and well beyond. the ho family has also established the ho sin hang education endowment fund at the chinese university
在贊助學術科研方面,基金會曾捐資成立楊振寧訪問教授基金,並贊助大學成立兩所創新先進、設備一流的研究中心:何善衡心腦血管病中心,及何善衡老年學及老年病學研究中心,對中大的醫學研究,香港及港外地區的醫療服務,基金會都有鉅大貢獻。Preventing the transformation of the earth ' s atmosphere from greenhouse to unconstrained hothouse represents arguably the most imposing scientific and technical challenge that humanity has ever faced
要阻止地球的大氣從溫室變成無法控制的熱室,可說是人類有史以來所面對最艱鉅的科學與科技挑戰。In this surreal crime thriller, miyamoto, aka " returner " takeshi kaneshiro, is sent on a mission in the yokohama underworld
"宮本是一個" returner " ,職責是替聘用者潛入黑市盜取大筆大筆無跡可尋的鉅款。分享友人