銀行地址 的英文怎麼說
中文拼音 [yínhángdezhǐ]
銀行地址
英文
bank address-
Bank address : no. 1, fuxingmennei ave., beijing, china
銀行地址:中國北京,復興門內大街Now, as these street arabs of rome, more fortunate than those of paris, understand every language, more especially the french, they heard the traveller order an apartment, a dinner, and finally inquire the way to the house of thomson french
但羅馬的閑漢和流民比巴黎的幸運,他們懂得各國語言,尤其是法語,他們聽到那旅客吩咐要一個房間,一頓午餐,后來又打聽湯姆生弗倫奇銀行的地址。You may send the application form direct to the nationality sub - section of the hksar immigration department address : 4th floor, immigration tower, 7 gloucester road, wan chai, hong kong together with bank draft for application fee and photocopies of supporting documents
你亦可將填妥的申請書連同證明文件影印本及申請費用的銀行匯票郵寄到香港特別行政區入境事務處國籍分組(地址:香港灣仔告士打道七號入境事務大樓四樓) 。You may send the application form direct to the nationality sub - section of the hksar immigration department address : 4th floor, immigration tower, 7 gloucester road, wan chai, hong kong together with the bank draft for application fee and photocopies of supporting documents
你亦可將填妥的申請書連同證明文件影印本及申請費用的銀行匯票郵寄到香港特別行政區入境事務處國籍分組(地址:香港灣仔告士打道七號入境事務大樓四樓) 。The name and address of the importers as well as state bank of india, corporate finance branch, ahmedbad, india
紅字部分是表示要在提單上表明進口商名字地址及銀行。那麼這要怎麼在提單上表明?2 the collecting bank will not be liable or responsible for any ensuing delay as a result of an incomplete incorrect address being provided
B .代收銀行對因所提供地址不全或有誤所造成的任何延誤,將不承擔任何責任。The debt collection agency of a certain bank was pursuing debts against an innocent and entirely unconnected third party who happened to be living in the last known address of the real defaulter
事件中某銀行聘用的收數公司按照欠債人最後報住的地址追收欠款,誰知當時的住戶並非欠債人本身,而是與債務毫無關系的另一人。Any notice ( including this agreement ) to be given by the bank to the cardholder shall be deemed to have been so given to the cardholder and to every supplementary cardholder if delivered to the cardholder at his last known address by prepaid postage or by any other means the bank deems fit
本銀行發予持卡人之任何通知(包括本合約) ,無論經郵寄或以本銀行認為適當的方式送到主卡持卡人最後所報的地址,即視為已向每位附屬卡持卡人發出通知。Any notice ( including this agreement ) to be given by the bank to the cardholder andor the company shall be deemed to have been so given to the cardholder and to the company if delivered to the cardholder andor the company at the last known address of the cardholder andor the company by prepaid postage or by any other means the bank deems fit
本銀行發予持卡人及或公司之任何通知(包括本合約) ,無論經郵寄或以本銀行認為適當的方式送到主卡持卡人最後所報的地址,即視為已向每位附屬卡持卡人發出通知。The hkma recognizes that certain information, in particular, the remitters address in an inward remittance and the beneficiarys address and account number in an outward remittance may not be available to the receiving bank and remitting bank respectively
金管局理解到收款銀行及匯款銀行未必能掌握到某些資料,特別是匯入匯款的匯款人地址及匯出匯款的收款人地址和帳戶號碼。Pension can be remitted to the pensioner s bank account or home address in mainland china
退休金可以匯款方式匯入中國內地的銀行帳戶,或匯寄至中國內地的住址。If a pensioner is residing in china, we may arrange to remit the monthly pension to hisher bank account address in china
如居於內地,我們可安排把每月的退休金匯寄到在中國內地的銀行帳戶住址。And remitting bank, and remitters message to beneficiary, if any
及匯款銀行的名稱和地址,以及匯款人給收款人的信息,如有的話Telegraphic transfer money [ text ] telegraphic transfer money is with norm homeland by the remitter the money is handed in at bank of native foreign currency to exchange norm foreign currency, narrate bright the full name of person getting a money and address, again by undertake bank ( remit goes ) fold the subsidiary bank that sends telex of type of the cable that increase sign to give another state or acting travel ( collect row ) the way of a kind of remittance that demonstrative solution pays chamberlain
電匯正文電匯是由匯款人以定額本國貨幣交於本國外匯銀行換取定額外匯,並述明受款人之姓名與地址,再由承辦銀行(匯出行)折發加押電報式電傳給另一國家的分行或代理行(匯入行)指示解付給收款人的一種匯款方式。Attached please find the tax reg., business licience copy, bank ac and address informantion
附件:稅號,營業執照副本,銀行帳戶和地址。Please mark your name, phone number and e - mail address at the back of the pay - in slip and mail / fax it to us together with this completed subscription agreement
請于您的銀行存款單背頁寫上您的姓名、電話及電郵地址,連同填妥的訂閱合約郵寄或傳真給我們。If i want to _ withdrawfunds, can the check be made payable to a third party or can scottrade wire my funds to a third party ' s - bank account
不可以,此領款支票的支票抬頭只能是帳戶持有人並且只能寄至您帳戶中的地址,此外,欲匯出之資金也只能匯入帳戶持有人的銀行帳戶。Bank address for t t payment only
銀行地址* : (只適用於電匯服務)A goods should not be dispatched directly to the address of a bank or consigned to or to the order of a bank without prior agreement on the part of that bank
1未經銀行事先同意,貨物不得直接發送到該銀行地址或者以該行作為收貨人或者以該行為抬頭人。Nevertheless, in the event that goods are dispatched directly to the address of a bank or consigned to or to the order of a bank for release to a drawee against payment or acceptance or upon other terms and conditions without prior agreement on the part of that bank, such bank shall have no obligation to take delivery of the goods, which remain at the risk and responsibility of the party dispatching the goods
然而,如果未經銀行事先同意而將貨物直接發送到該銀行地址或者以該行作為收貨人或者以該行為抬頭人,並請該行憑付款或承兌或憑其他條款將貨物交付給付款人,該行將沒有提取貨物的義務,其風險和責任仍由發貨方承擔。分享友人