銜接的 的英文怎麼說
中文拼音 [xiánjiēde]
銜接的
英文
connecting-
Approaching people ' s court declaring contract invalid accordant to the litigant ' s lawsuit requirement
法院宣告合同無效與當事人訴訟請求銜接的探討A connecting flight was canceled.
一架銜接的班機取消了。On comparisons and translation of e c sentences in terms of hypotaxis and parataxis
英漢思維差異與翻譯中語篇銜接的形合與意合This article discusses one of the important cohesion means - lexis cohesion, and applies it to english reading
摘要本文簡明介紹了語篇銜接的一種重要銜接手段詞匯銜接理論，並將它運用於外語閱讀學習中。It pointed out that the propertymanagement was integrative management that related to integrativeexploitation of real estate, a modern procreative mode. the propertymanagement is a uniform management associated multipole propertyright. the property management was a management that is so - cializationand specialization, it adapted social economy developing
指出：物業管理是與房地產綜合開發這種現代化生產方式相配套的綜合性管理；是與產權多元化格局相銜接的統一管理；是與社會經濟發展相適應的社會化、專業化、經營型的管理，它的產生和發展是我國房地產改革和發展的必然趨勢。On unteaching in vocabulary teaching
篇章詞匯銜接的語義分析One of the measures requests social security tax should be joined with the current social security charge system, and on the very basis of the discussion of the question, the author put forward own unique opinion : combination of " the system of pay as you go " and " the system of part accumulation " is the suitable accumulation pattern of social security fund of our country, moreover we also should set up social adjustment account and individual account in social security budget of the old age insurance and to manage and operate this two accounts respectively
在談到使社會保障稅與現行統帳結合的繳費模式相銜接的問題時，筆者提出了自己的見解：我國社會保障基金的積累模式宜採用現收現付制與部分積累制相結合的做法，並在養老保險預算內建立社會統籌帳戶與個人賬戶，兩個賬戶分別管理，獨立運作。鑒于社會保障稅具有的種種優勢，作者得出結論：開征社會保障稅勢在必行。All report sections should be coherently linked with a logical " red thread " which runs through from the beginning to the end of the report. a coherent report will, at a minimum, logically include : 1 appropriate background information to introduce the responsibilities, programme areas, operations, issues and environmental management structure of your organization ; 2 a policy that details your organization s commitments to improving performance in relevant environmental areas in light of item 1 ; 3 report contents that relate to each policy commitment and detailed measures initiatives undertaken in the reporting year and or previous years to improve performance to fulfill each commitment ; 4 results of the measures initiatives undertaken and resultant performance levels ; 5 assessment of performance clearly showing whether the performance meets the objectives and targets or not ; 6 follow - up actions and future objectives and targets to clearly demonstrate continual improvement initiatives ; and 7 top management s comments on the organization s future focus and prioritization of environmental issues
按照常理，一份內容連貫銜接的報告最少應涵蓋以下內容： 1提供適當的背景資料，介紹機構的職責工作營運事務及環境管理架構2聲明機構的環境方針，詳述機構如何在第1點所述的背景下，承諾促進相關環境工作范疇的表現3報告關于每項政策承諾的事項，以及詳述在報告年度及或之前年度為改進環境工作表現以實現每項政策承諾所採取的措施行動計劃4說明上述措施行動計劃的成果及所達到的表現水平5列述環境工作表現評估結果，清楚顯示是否達到既定目標及指標6說明將採取的跟進行動和未來的目標與指標，明確表示日後會持續推行改善環境表現的行動計劃及7列述高級管理層為機構擬定的未來環保工作重點和處理環境事務的優先次序。A conservative motif, recognized by proteinases of potato virus y, was inserted between nib and ppiv, which will release functional ppiv from the fused protein after infection by potato virus y. then, plant expression vector pnpa was constructed by ligating the fusing gene and pbi121, which is knocked out gus gene
以馬鈴薯y病毒的復制酶（ nib ）基因為模板，通過聚合酶鏈式反應獲得nib基因，並在nib基因末端保留了在病毒基因組中nib與外殼蛋白（ cp ）基因相銜接的保守序列。The neglecting of the social contact activities in the design process will bring on a series of social problems, such as make the residents indifferent to each other, and the environments lack of spirits. in order to solve these existing problems, this thesis focus on the social contact space of neighborhood in the residential area, take the point of the architectural spatial view, and the study is based on the relationship between social contact activities and the environment. the study process is : first of all, the social contact space is divided into three levels, according to the territory and proximity of people, the communication ways which are different in space scale, and the attributes of the residents
針對這種情況，論文以居住小區鄰里交往行為與空間環境的關系為基礎，從建築空間角度對城市居住小區戶外鄰里交往空間進行系統研究，具體的研究過程是：首先，根據人們在鄰里交往空間中不同領域范圍交往活動的心理感受、交往方式、交往人群的差異，將居住小區戶外鄰里交往空間劃分為公共? ?半公共? ?半私密三個層層銜接的基本空間層次，即鄰里中心交往空間，宅前交往空間和戶前交往空間，以此作為論文研究的基本框架。This feature perfectly combine the frequency in acoustics level and the temperament in music semantic level, we use the cosine distance of this feature to represent the similarity of two music clips, then we design a group of algorithms that is inspired from the thought of edit distance and dynamic programming. they segment the feature vectors into groups at first, then through group similarity match, group recurrent detect, merge recurrent group and structure label joined algorithms to complete the music structure label task. because this is a really new field of research and no good method of evaluation had been finding, we propose a new evaluation method and the results of the experiments show that it is a good method
然後設計了一組源於編輯距離和動態規劃思想的音樂結構分析演算法，首先將特徵向量分組，然後經過組相似匹配、組重現檢測、重現組歸並和自動標注四個前後銜接的環節實現了音樂結構的自動標注，較好地實現了將音頻形式的音樂自動標注為表示音樂結構的三元組列表形式，由於這是一個新的領域，目前還沒有比較好的量化評價方法，本文提出一種新的評價方法，並用它來評價結構分析的結果，取得了較好的效果。Steel fiber reduces the size effect of shear resistance of reinforced concrete beams without web reinfocements. the size effect formula is proposed in this paper, it is better agreement with test data. 5
鋼纖維對鋼筋混凝土無腹筋梁斜截面承載力「尺寸效應」具有降低作用，本文提出了與現行規范相銜接的鋼筋鋼纖維混凝土腹筋梁斜截面承載力「尺寸效應」計算公式，與現有的試驗資料符合良好。As one of the law system for the settlement of administrative dispute, administrative reconsideration is connected with the administrative procedure. lt plays an important role in the law system of many countries in the worid
行政復議作為一項與行政訴訟相銜接的用以解決行政爭議的法律制度，在世界上不少國家的法律體系中，佔有甚為重要的地位。Lexical cohesion is the main category of cohesion
摘要詞匯銜接是銜接的主要部分。On the consummation of chinese criminal law join
論我國刑法銜接的完善Make it a career, it ' s just a bunch of something strung together
但要當成職業，還需要相互銜接的技巧On the perfection of the link between tax law enforcement and tax judicature
論我國稅收執司法銜接的完善Class contains static methods for interfacing with configuration settings
類包含用於與配置設置銜接的靜態方法。Rethinking on translating strategies and conjunction in translation context
試論翻譯策略與英漢語篇銜接的連接手段Investigative report on how to promote the link between elementary school and high school
促進中小學教育銜接的調查報告分享友人