鋒面雨 的英文怎麼說

中文拼音 [fēngmiànyǔ]
鋒面雨 英文
frontal precipitation
  • 鋒 : 名詞1 （銳利或尖端的部分） the sharp point or cutting edge of a sword etc 2 （在前列帶頭的） van;...
  • 面 : Ⅰ名詞1 （頭的前部; 臉） face 2 （物體的表面） surface; top 3 （外露的一層或正面） outside; the ri...
  • 雨 : 雨名詞（從雲層中降向地面的水） rain
  • 鋒面 : frcntal surface
  1. Sometimes the air masses which meet at a front cause storms

    有時在鋒面相遇的氣團會造成暴風雨。
  2. The result shows that : the sand - dust storm occured in favorable climate background that is drought and rainless, the tilted trough and mongolia cyclone are the important weather systems that caused the severe sand - dust storm, tilted trough and strong frontal zone caused the mongolia cyclone developed and the clod front strengthened at surface, high jet and ferrel circulation are the main reason that momentum spreaded downward from higher level and frontal zone strengthened on lower level

    結果表明：沙塵暴是在乾旱少雨的有利的氣候背景下產生的。斜壓槽和蒙古氣旋是觸發這次強沙塵暴天氣過程的重要的天氣系統，高空斜壓槽和強鋒區促使了地面蒙古氣旋的發展和冷鋒的加強，誘發沙塵暴天氣。高空急流及其下方的ferrel環流起到了高層動量下傳和加強低層鋒區的重要作用。
  3. Along the front, the warmer and lighter air will then ride on top of cooler air, resulting in rain and thunderstorms

    較輕的暖濕空氣會沿鋒面上升，造成雷雨。
  4. Mackerel sky, not twenty - four hours dry describes the deterioration of weather after the appearance of cirrocumulus clouds. although it may be bright at the beginning, the weather will deteriorate in half a day s time as the cyclone or front approaches. as they pick up more moisture, the cirrocumulus clouds thicken and extend downward to become low - level clouds which bear rain

    魚鱗天，不雨也風顛是形容卷積雲出現後天氣轉壞的狀況，雖然初時天氣明朗，但約半天光景后，天氣會隨氣旋或鋒面的移近而轉壞，風速增強，卷積雲也會隨著水氣增加而逐漸增厚，雲層向下伸延轉為低層雲，產生降雨。
  5. As a result, we find that in winter when the kuroshio is cooler than the normal, at following summer, the continental cyclone deepen and the east asia monsoon strengthen, that the mid - latitude blocking high weaken and zonal circulation develop, the east asia teleconnection of " - + - " is stired up, so that subtropical high weaken and diminish, and tend to east north, tropical monsoon trough strengthen and mei - yu front weaken, and tend to north, meanwhile south asia high weaken and diminish, and tend to eastvnorth, is easy to form eastern region type

    結果發現當黑潮海溫冷異常時，後期夏季大陸熱低壓加深，東亞夏季風偏強。中緯度阻塞高壓減弱，東亞地區緯向環流發展，在東亞-西太平洋地區激發「 - + - 」的東亞遙相關型，從而西太平洋副高強度偏弱，面積偏小，位置偏東、偏北，東亞梅雨鋒也偏弱，季風槽則變強，位置偏北。同時南亞高壓偏弱，位置偏北、偏東，易形成東部型。
  6. This is often known as frontal rain, which is typically wide in extent and uniform in intensity

    鋒面雨的一般特徵是下雨范圍廣闊和雨勢平均。
  7. Thunderstorm form when a warm air mass is forced by a cold mass at a front

    當暖氣團在鋒面處受到冷氣團的作用時，就會形成雷暴雨。
  8. For understanding the dynamic processes of the all scales cloud systems of mei yu, and the relationship between mei yu system and the summer monsoon of eastern asia, the hubex has been carried on by the cooperation of china and japan in summer since 1998. the data observed by hubex, the data observed by other monsoon experiments and the general data ( gts data ) were merged into the assimilation system of game and made into the game reanalysis data, so how the game reanalysis data

    為了更好地理解梅雨鋒區多尺度雲系的能量與水分循環過程以及他們與地面水文過程的相互作用，從而搞清梅雨區雲系的多尺度動力學及其與東亞季風的關系， 1998年夏季中日合作開展了淮河流域能量與水分循環試驗（ hubex ） ，該試驗和game其他試驗的探空加密觀測資料作為原始資料的一部分經過同化分析，得到了game再分析資料。
  9. The above analysis showed that this heavy rainfall event took on obvious meso - scale characters and was the combination of the three flows, so we can deduce : ( 1 ) surface southeasterly wind and topography may play the main role in this event ; ( 2 ) the easterly cold air rushing into the southern shaanxi province in the lower troposphere was strongly relative to the form of surface cold - front type of occlusion ; ( 3 ) there were two reasons for the secondary circulation ' s strengthen in the evening, one was the effect of a mountain - valley wind and the other may be latent heat leading to ascending motion ; ( 4 ) the shape of potential instability stratification corresponded well with the development of the warm - moisture advection ; and ( 5 ) the vapor providing essential thermodynamics was transported by a southwesterly low - level jet from the bay of bengal and the south china sea. furthermore, with the effect of terrain, the southern shaanxi province became the center of this extremely heavy rain process

    中尺度結構分析表明，本次暴雨具有明顯的中尺度特徵，是由三支氣流共同作用的結果，分析發現（ 1 ）地面東南風和地形在這次大暴雨過程起主要作用； （ 2 ）東路冷空氣主要是通過中低層侵入陜南地區的，並與地面冷式錮囚鋒的形成密不可分； （ 3 ）夜博士論文:中尺度地形對陜南暴雨的影響研究間垂直次級環流發展加強可能有兩個原因，一個是由於地形山谷風的作用，另一個是降水的潛熱釋放激發了上升運動: （ 4 ）位勢不穩定層結的形成與低層暖濕平流的發展有很好的對應關系; （ 5 ）本次暴雨的水汽主要靠偏南風急流將孟加拉灣和中國南海的水汽輸送至西北地區東部，為暴雨的發生提供了必要熱力條件。
  10. Out of curiosity, she begins to read about joo - hee s first love with joon - ha jo sung - woo. at the same time, ji - hye falls in love with her schoolmate sang - min jo in - sung, and she soon realizes that the situation she is facing is somewhat identical to the triangular love relationship among joo - hee, joon - ha and joon - ha s friend tae - soo lee ki - woo

    離離合合，悲悲喜喜，編導讓觀眾在偶然性的刀鋒上擔驚受怕，於是讓人深刻感受到裏面主人公相遇相知相愛相離再見過程中偶然性這只魔掌翻雲覆雨的力量，而這正是編導心目中命運的力量，緣分的力量！
  11. Based on t213 and other observational datasets, a severe heavy rain occurred in changjiang - huaihe basins during 4 - 5 july 2003 is studied. the primary diagnostic analyses show that double or single block is the characteristics of the macroscale circulation in this rainfall process. the strong conflict of warm and cold mass, mesoscale convergence on meiyu front, shear line, and stably maintaining of high and low jets make for the rainfall

    本文採用地面高空常規資料，每6h一次的降水資料，以及t213數值預報資料，對2003年7月4 - 5日發生在江淮地區的一次梅雨鋒暴雨過程的影響系統及其可能機制進行了初步的診斷分析，發現，高緯雙阻、單阻形勢是這次暴雨過程發生的大尺度環流特徵；冷暖空氣的激烈交鋒、梅雨鋒上的中尺度輻合線、 700hpa 、 850hpa上的低渦、切變線以及穩定維持的高低空急流是導致這場暴雨的直接影響系統；該地區維持一個高能、飽和、潛在不穩定的環境，有利於特大暴雨的產生和維持。
  12. The mid - level short wave trough could induce cyclone in the meiyu front to produce associated heavy rainfall

    適當強度的高空槽可以誘生梅雨氣旋，產生鋒面氣旋暴雨。
  13. Reflections on the comment of yu qiuyu ' s historical and cultural essays

    余秋雨歷史文化散文批評鋒面的反思
  14. Frontal thunderstorm over the field, up and down drafts up to 40 knots

    鋒面雷雨過境，上升下降氣流達40海里每秒。
  15. Frontal thunderstorm over the field ， up and down drafts up to 40 knots

    鋒面雷雨過境，上升下降氣流達40海里每秒。
  16. And such zones act as an important dynamic condition for low - level water transfer and also a favorable environmental condition for " seeding - water supply ". there stronger echoes are detected, meaning that bubble convection develops in the precipitating fields of the clouds that are homogeneous in the main, causing centers of > 10 mm / hr surface rainfall to occur and migrate

    這些不穩定區是低層水汽輸送摘要重要的動力條件，也是「播撒一供應」機制發生的有利的濕熱力環境條件，雲系較強降水回波在這里得到發展，使整體均勻的冷鋒層狀雲系降水場有較強回波帶和對流泡發展，帶來地面有> 10mmlh較強降雨中心產生和移動。
  17. The wetting front moved nearly parallel to the soil surface, and its length could be described by a power function of time, when the distribution of initial soil water was uniform

    當初始含水量分佈均勻時，降雨入滲過程中濕潤鋒面幾乎平行坡面運移，濕潤鋒深度與時間的關系可用冪函數描述。
  18. 2. on the basis of analyzing experimental data for slope land of loess plateau in different slope gradient and rain intensity and soil and water conservation tillage measures, using curve - fitting techniques, a soil infiltration rates model was woke out, the accuracy of the model is tested by a series of experiment data, the result of these indicate that the soil infiltration rates model is accurate and has good stability for slope land of loess plateau. 3. using soil infiltration rates and runoff time and wetting frontal surface depth of soil infiltration reflect effect of factor affecting soil infiltration rates

    （ 3 ）採用土壤穩定入滲速率、坡面開始產流時間、土壤濕潤鋒面下滲深度三個指標來反映坡耕地土壤入滲影響（土壤性質、土壤初始含水率、地面坡度、降雨強度、積水深度、水土保持耕作措施等）因素效用大小，建立了各因素與三個指標的關系模型，詳細分析了不同水土保持耕作措施強化土壤入滲的影響，其中等高耕作作用最為顯著，其次是人工掏挖和人工鋤耕。
  19. Potential instability that exists with conditional symmetrical stability make the vertical ascend movement in e big value area and slope ascend movement in e surface ( meiyu front area ) produce and maintain

    位勢不穩定和條件性對稱不穩定共存使得在_ e高值區域的垂直上升運動和在_ e面（梅雨鋒區）上的斜上升運動得以產生和維持。
  20. Stratiform clouds are layered clouds formed mainly by uplifting of air on a large scale, commonly seen near a front, which signifies the interface of warm, moist air climbing up cold air on encountering the latter

    烏雲接日頭，半夜雨稠稠的層狀雲天氣：層狀雲主要由大范圍的氣流上升運動形成，常見于鋒面附近，即暖濕空氣碰到冷氣團，向上爬升的交界面上。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書