錐心之痛 的英文怎麼說

中文拼音 [zhuīxīnzhītòng]
錐心之痛 英文
shot through the heart
  • 錐 : Ⅰ名詞1. （錐子） awl2. （似錐物） awl-shaped things 3. （錐體） cone Ⅱ動詞（鉆） drill; bore
  • 痛 : Ⅰ動詞（疾病創傷等引起的難受感覺） ache; pain Ⅱ名詞1 （悲傷） grief; anguish; sorrow; sadness 2 （...
  • 錐心 : tap web
  1. The love is one kind of feeling, even if the pain also can thinkhappiness, if i held the sky and the all over the sky stars, if i heldthe world and its infinite wealth i still have more requests, but imust have you - even if i only had the place to stick an awl in thisworld, i also will be well satisfied

    愛是一種感受，即使痛苦也會覺得幸福，如果我佔有了天空和滿天的繁星，如果我佔有了世界和它無窮的財富我仍然有更多的要求，但是我要有了你-即使我在這個世界上只有立錐之地，我也會心滿意足。
  2. Even thouth i still feel pain deep in my heart about mom ' s death, i found comfort knowing that mom is in a better place now

    雖然在我的心中仍然會為我母親的離開而感到錐心之痛，然而得知母親現在在更好的地方，令我稍感慰藉。
  3. This 1954 release used only songs specially written for the album, organized around a central mood of late - night isolation and aching lost love

    1954年發行的這張專輯採用的歌曲全是專為這張專輯而打造，圍繞午夜孤寂和失去情愛的錐心之痛這一主導情緒來展開。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書