錯覺地 的英文怎麼說

中文拼音 [cuòjiàode]
錯覺地 英文
illusively
  • 錯 : Ⅰ形容詞1 （錯誤; 不正確） wrong; mistaken; erroneous 2 （用於否定: 壞; 差） bad; poor 3 （交叉; ...
  • 覺 : 覺名詞（睡眠） sleep
  • 錯覺 : illusion; misconception; wrong impression; phantom; fallacy
  1. I confess it with shame - shrunk icily into myself, like a snail ; at every glance retired colder and further ; till finally the poor innocent was led to doubt her own senses, and, overwhelmed with confusion at her supposed mistake, persuaded her mamma to decamp

    我羞愧地懺悔了冷冰冰地退縮，像個蝸牛似的她越看我，我就縮得越冷越遠。直到最後這可憐的天真的孩子不得不懷疑她自己的感覺，她自以為猜錯了，感到非常惶惑，便說服她母親撤營而去。
  2. The knowledgeable doctor was wrong : our greatest moral affliction is an atavistic predisposition to the irreflexive concession and to weakness of will, which bend lovingly, like a rose bush to the sighs of the wind

    這位學識淵博的博士錯了，因為我們精神上的最大痛苦是易受意志軟弱的影響，不自覺地做出讓步，這就像在勁風面前玫瑰叢可愛地點頭彎腰那般情景一樣。
  3. Know the mind self - consciously in manacling, liberate from those malapropos ideas, practice and system come out, put from the solution in the wrong with dogmatic style understanding to the marxism, put from the solution in subjectivism and metaphysical fetters and handcuffs

    自覺地把思想熟悉從那些不合時宜的觀念、做法和體制的束縛中解放出來，從對馬克思主義的錯誤的和教條式的理解中解放出來，從主觀主義和形而上學的桎梏中解放出來。
  4. Through understanding our martian / venusian background it becomes obvious why men and women unknowingly make these mistakes

    藉由了解火星和金星的背景，就可以清楚明了為何男人和女人會不知不覺地犯下這個錯誤。
  5. Therefore, in dealing with such members, the emphasis should be on dispassionately analyzing the root and essence of their errors, raising their ideological consciousness and drawing the correct lesson for other comrades or the entire party, but not on the disciplinary action taken by the party organization ; solutions to the problem must not be sought through " putting labels " on such members or simply resorting to punishment. unduly severe or widespread punishment is especially to be avoided, for it would create tension and cause fear in the party, and this is detrimental to the party ' s strength

    因此，對待這些同志，應該著重實事求是地分析錯誤的實質和根源，應該著重使這些同志提高思想上的覺悟，並且也使其他同志以至全黨都得到必要的教訓，而不應該著重組織上的處分，不應該依靠簡單地「扣帽子」和簡單地實行懲辦的方法去解決問題，尤其不應該加重懲辦的程度，擴大懲辦的范圍，造成黨內的緊張狀態和恐懼情緒，使黨的力量受到損失。
  6. We must adapt ourselves to the progress of practice and test all things in practice. we must conscientiously free our minds from the shackles of the outdated notions, practices and systems, from the erroneous and dogmatic interpretations of marxism and from the fetters of subjectivism and metaphysics

    我們一定要適應實踐的發展，以實踐來檢驗一切，自覺地把思想認識從那些不合時宜的觀念做法和體制的束縛中解放出來，從對馬克思主義的錯誤的和教條式的理解中解放出來，從主觀主義和形而上學的桎梏中解放出來。
  7. We should take practice as the sole criterion for testing truth, subject ourselves to the guidance of the party ' s basic theory, proceed from reality in everything we do and free ourselves on our own from outdated notions, practices and systems, from the erroneous and dogmatic interpretations of marxism and from the shackles of subjectivism and metaphysics

    要堅持實踐是檢驗真理的唯一標準，在黨的基本理論指導下，一切從實際出發，自覺地把思想認識從那些不合時宜的觀念、做法和體制中解放出來，從對馬克思主義的錯誤的和教條式的理解中解放出來，從主觀主義和形而上學的桎梏中解放出來。
  8. If it is not carrying out a correct policy, it is carrying out a wrong policy ; if it is not carrying out a given policy consciously, it is doing so blindly

    不是實行正確的政策，就是實行錯誤的政策；不是自覺地，就是盲目地實行某種政策。
  9. Tom took his whipping and went back to his seat not at all broken - hearted, for he thought it was possible that he had unknowingly upset the ink on the spelling - book himself, in some skylarking bout - he had denied it for form s sake and because it was custom, and had stuck to the denial from principle

    他想在和同學們的打鬧中，他有可能不知不覺地把墨水瓶碰翻，弄臟自己的書。他否認是自己乾的，一來是為了走過場二來也是慣例另外死也不承認自己有錯，那是為了堅持原則。
  10. I am very glad to find it was only my own fancy.

    我高興地發現這只是我的錯覺。
  11. As they came out on the trodden highroad, polished by sledge runners, and all cut up by the tracks of spiked horseshoes visible in the snow in the moonlightthe horses of their own accord tugged at the reins and quickened their pace

    走上了平整的大路，路面給滑鐵磨得鋥亮，在月光映照之下可以看見縱橫交錯的馬掌釘的印痕，這些馬兒不自覺地拉緊韁繩，加快了步速。
  12. To treat developing marxism with the viewpoint of development - emancipating the mind from the wrong and dogma understanding to the marxism voluntarily

    自覺地把思想認識從對馬克思主義的錯誤的和教條式的理解中解放出來
  13. According to my more than six decades ' experience in art ， especially in sketching, i have deeply felt that " delusion " is the mother of brushwork, " delusion " wakens the feelings of the author, reveals his level and tendency, for example, what is moving about a child ' s drawing is just that it has expressed the naive intuition incisively and vividly

    從藝六十余年，寫生六十余年，我深深感到"錯覺"是繪畫之母， "錯覺"喚醒了作者的情竇，透露了作者品位的傾向及其素質，兒童畫的動人之處正是淋漓盡致地表達了天真的直覺感知。
  14. In code lines 16 - 19, you can get the wrong impression that both statements in lines 17 and 18 are part of the transaction boundary defined by

    在第16 - 19行代碼中，您可能錯覺地認為第17和18行的語句都是屬于由
  15. Though no official confirmation has come from nasa on whether the figure is an alien or an optical illusion caused by landscape on mars, it has set the internet abuzz that whether there really is life on mars

    盡管美國宇航局尚未正式確認這個「人形」是「火星人」還是由火星特殊地形引起的視錯覺，但這張照片已在網際網路上引起了是否真的存在「火星人」的熱烈討論。
  16. Therefore it is extremely important to arouse all the people who are opposed to the enemy, to arm themselves to the last man, make widespread raids on the enemy and also prevent the leakage of news and provide a screen for our own forces ; in this way the enemy will be kept in the dark about where and when our forces will attack, and an objective basis will be created for misconceptions and unpreparedness on his part

    因此，發動所有一切反對敵人的老百姓，一律武裝起來，對敵進行廣泛的襲擊，同時即用以封鎖消息，掩護我軍，使敵無從知道我軍將在什麼地方什麼時候去攻擊他，造成他的錯覺和不意的客觀基礎，是非常之重要的。
  17. Muggles, however hard they try to imagine a different order in the world, cannot rid themselves of the illusion of somewhere having to have an absolute fixed point in space

    無論麻瓜們怎樣努力地想象世界的另一個規則，他們都不能使自己擺脫一種錯覺，那就是一個地方必須存在於空間中一個固定的點上。
  18. Hence, deliberately creating misconceptions for the enemy and then springing surprise attacks upon him are two ways - - indeed two important means - - of achieving superiority and seizing the initiative

    因而有計劃地造成敵人的錯覺，給以不意的攻擊，是造成優勢和奪取主動的方法，而且是重要的方法。
  19. And find the reason that cause illusion is to choose the sample space wrongly, then explain the importance of choosing the sample space correctly

    並分析了導致錯覺的原因是錯誤地選擇了樣本空間，進而說明正確選擇樣本空間的重要性。
  20. Arjuna, that which out of delusion, you do not wish to perform, you will do unavoidably, being bound by your inclinations born of your own nature

    阿諸那啊，出於迷茫錯覺，你不想行動，你還是不可避免地會去行動，因為那是由你天生的善性所決定的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書