鍋爐損壞 的英文怎麼說

中文拼音 [guōlúsǔnhuài]
鍋爐損壞 英文
avarie d' une chaudiére
  • 鍋 : 名詞1. （炊事用具） pan; pot 2. （裝液體加熱用的器具） boiler; cauldron3. （某些器物上像鍋的部分） bowl （of a pipe, etc. ）
  • 損 : Ⅰ動詞1 （減少） decrease; lose 2 （損害） harm; damage 3 [方言] （用尖刻的話挖苦人） speak sarcas...
  • 壞 : Ⅰ形容詞1 （不好的; 惡劣的; 使人不滿意的） bad 2 （表示程度深 多用在表示心理狀態的動詞或形容詞後面...
  • 鍋爐 : boiler; furnace
  • 損壞 : damage; breakdown; injure; spoil; break; spoilage; failing; failure; conkout; dysfunction; worsem...
  1. Damage caused to any machinery and boilers of a ship which is ashore and in a position of peril, in endeavouring to refloat, shall be allowed in general average when shown to have arisen from an actual intention to float the ship for the common safety at the risk of such damage ; but where a ship is afloat no loss or damage caused by working the propelling machinery and boilers shall in any circumstances be allowed as general average

    在船舶擱淺並有危險的情況下，如經證明確是為了共同安全，有意使機器、鍋爐冒受損壞的危險而設法起浮船舶，由此造成任何機器和鍋爐的損壞，應認入共同海損，但船舶在浮動狀態下因使用推進機器和鍋爐所造成的損失，在任何情況下都不得作為共同海損受到補償。
  2. Damage caused to any machinery and boilers of a ship which is ashore and in a position of peril, in endeavouring to refloat, shall be allowed in general average when shown to have arisen from an actual intention to float the ship for the common safety at the risk of such damage ; but where a ship is afloat no loss or damage caused by working the propelling machinery and boilers shall in any circumstances be made good as general average

    在船舶擱淺並有危險的情況下，如經證明確是為了共同安全，有意使機器、鍋爐冒受損壞的危險而設法起浮船舶，由此造成任何機器和鍋爐的損壞，應認入共同海損，但船舶在浮動狀態下因使用推進機器和鍋爐所造成的損失，在任何情況下都不得作為共同海損受到補償。
  3. The problem of coal fired boiler burning residue is common in many power plants. it is also unsolved critical problem for safe, economical and stable operation of power plants. during the last decades, this problem caused countless accidents in domestic power plants, they resulted in equipment damages, personal injuries or death, and even enomorous econoimic lose

    幾十年來，國內燃煤電廠由於爐內結渣引起的各種設備、人身事故不計其數，輕則導致鍋爐低負荷運行或停爐清渣，產生巨大經濟損失，重則導致設備損壞，甚至引發人身事故。
  4. Heat efficiency of power station boiler is an important research subject in which carbon loss is an important parameter to reflect combustion performance of boiler, however, there is no favorable means to estimate it definitely

    電站鍋爐熱效率的研究是一個重要的課題。其中，機械未完全燃燒熱損失是反映鍋爐燃燒工況好壞的一個重要指標，目前卻缺乏非常有利的工具和手段來明確判斷。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書