鎮民代表 的英文怎麼說

中文拼音 [zhènmíndàibiǎo]
鎮民代表 英文
councillor
  • 鎮 : Ⅰ名詞1 （鎮守的地方） garrison post 2 （行政區劃單位） town 3 （較大的市集） trading centre 4 （...
  • 民 : Ⅰ名詞1 （人民） the people 2 （某族的人） a member of a nationality 3 （從事某種職業的人） a pers...
  • 代 : Ⅰ動詞1 （代替） take the place of; be in place of 2 （代理） act on behalf of; acting Ⅱ名詞1 （歷...
  • 表 : Ⅰ名詞1 （外面;外表） outside; surface; external 2 （中表親戚） the relationship between the child...
  • 鎮民 : townee
  1. For the especial political regime in our nation avianizes the rural fiscal system of inward function, which induce phenomena as follows, during producing or providing public products as the deputy of rural residents ( mostly, peasantry ), whose are the village and town governments and their superior governments ( from the clientage aspect ). not only the substitutive costs from the village and town governments represent their revenue and expenditure, and that from superior governments transfer to it by the stimulant mode of them and their superior governments, but also the governments show the substitutive costs from their superior governments transferring as the form of the rural expenditure, which will increase their revenue and expenditure. it is village and town indebtedness of inherent mechanism

    由於我國特殊的政治體制弱化了農村財政體制應有的功能，致使作為鄉鎮居民（主要為農民）代理人的鄉鎮政府及上級政府（從委託? ?代理關系的角度看）在生產或提供農村公共品時會產生以下現象：不僅鄉鎮政府產生的代理成本表現為鄉鎮支出，上級政府產生的代理成本會通過上級政府與鄉鎮政府激勵相容的方式而層層轉嫁給鄉鎮政府，而且鄉鎮政府有著將上級政府所轉嫁的代理成本進一步以鄉鎮支出的形式表現出來的激勵，從而加大了鄉鎮支出，這是鄉鎮負債產生的內在機理。
  2. The chairman and vice - chairmen of the people ' s congress of a township, nationality township or town shall be the members of the presidium

    鄉、民族鄉、鎮的人民代表大會主席、副主席為主席團的成員。
  3. The main problems are : the party is not separated from the government and the power of the party committee is over - concentrated ; managing is over - staffed and the style of management is out - of - date ; the government organization is carved up and the functions of the government is dismembered ; the functions of the governmeng has not essentiallg transformed and their responsibilities are in confusion ; the financial system is imperfect, so the financial capacity of the township is muck limited ; the function of the people ' s congress is so weak that its initiative has n ' t been brought into full play ; the contra diations between the town ship government and the urllage lommittee are sharpening and the regular work is notin normal progress. the causes for these problems are complex. in my opinion, the causes are closely associated with the effect of traditional system of organization, the restricton of administrative surroumding and the unfithess of personnel qualith. and that ' s because the construction of the leqal system is backward and the administrative area is not rationally divided

    這些特點和我國實行市場經濟體制的新形勢，暴露了當前鄉鎮行政管理中存在的突出問題，主要表現在：黨政不分、黨委權利過分集中；人浮於事、管理方式陳舊；機構條塊分割，政府職能被肢解；政府職能尚未根本轉變，責任錯位；財政體制不完善、鄉鎮財政舉步維艱；人民代表大會功能柔弱，作用沒有充分發揮；政府與村委會矛盾加劇，工作難以正常開展等等。這些問題存在的原因比較復雜，主要是傳統體制、行政環境的影響和隊伍素質、法制建設的不適應。
  4. Article 14 the people ' s congress of a township, nationality township or town shall have a chairman, and may have one or two vice - chairmen

    第十四條鄉、民族鄉、鎮的人民代表大會設主席，並可以設副主席一人至二人。
  5. The people ' s congress of a township, nationality township or town exercises supervision over the budget and final accounts of the government at the corresponding level

    鄉、民族鄉、鎮人民代表大會對本級預算、決算進行監督。
  6. The term of office of the people s congresses of counties, cities not divided into districts, municipal districts, townships, nationality townships and towns is three years

    縣不設區的市市轄區鄉民族鄉鎮的人民代表大會每屆任期三年。
  7. In exercising their functions and powers, the people ' s congresses of townships, nationality townships, and towns in which minority nationalities live in concentrated communities shall adopt specific measures appropriate to the characteristics of the nationalities concerned

    少數民族聚居的鄉、民族鄉、鎮的人民代表大會在行使職權的時候，應當採取適合民族特點的具體措施。
  8. About 45 trainees participated in this training session among whom were leaders from 16 relevant institutions such as the sichuan grassland science academy, the longri breeder farm, aba prefecture, ganzi prefecture, parts of liangshan prefecture, the county animal husbandry institute, the farm and animal husbandry bureau and the relevant township and towns, technology extension workers and herdsmen representatives

    包括四川省草原科學研究院省日種畜場阿壩州甘孜州涼山州的部分州縣畜科所農牧局鄉鎮共計16個單位的相關領導技術推廣人員及牧民代表共45位學員參加了此次培訓。
  9. The people ' s congress of a township, nationality township or town which has established budget shall examine and approve the budget at the corresponding level and the report on the implementation of the budget at the corresponding level, supervise the implementation of the budget at the corresponding level, examine and approve the adjustment plan for the budget at the corresponding level, examine and approve the final accounts at the corresponding level, and annul inappropriate decisions and orders made by the government at the corresponding level on budget or final accounts

    設立預算的鄉、民族鄉、鎮的人民代表大會審查和批準本級預算和本級預算執行情況的報告；監督本級預算的執行；審查和批準本級預算的調整方案；審查和批準本級決算；撤銷本級政府關于預算、決算的不適當的決定和命令。
  10. As the time trend function represent the impact of economic development on consumption, in the paper the semi - parametric model with deterministic time trend function is firstly used to make empirical study for cointegration test between actual consume and income per capita of chinese urban residents from 1978 to 2005, and the results show that there do exists cointegration between consume and income with income having important effects on consume, while the time trend form is not as what we usually suppose

    摘要由於確定性時間趨勢項代表了經濟發展等的因素對消費的影響，故本文首次基於帶有非參數時間趨勢項的半參數模型對我國1978 ~ 2005年的消費收入進行了協整檢驗，實證結果表明：轉軌時期我國城鎮居民人均收入與消費之間存在著長期均衡關系，收入是消費的一個重要決定因素；同時趨勢項的影響也並不是如很多文章描述的那樣具有直線形式。
  11. The analysis illustrates that : the total return of water resources for zhangye oasis agriculture is increasing by degrees as times goes by, and it would be fluctuated accordingly by the natural disaster ; the average returns are comparetively high at the period of late 1990s and early 1980s ; the marginal returns are decreasing by degrees as the water consumption increase ; and the water resources marginal returns in linze and zhangye are nearly of zero. as for the space distribution, the average returns and marginal returns of agriculture consumption in the mountain spring area are higher than those in the well area, which shows that the mountain area has bigger production potential

    就空間分佈而言，對張掖地區各子綠洲和甘州區內不同灌區的代表鄉鎮的分析具有相同的結論:山水灌區農業用水的邊際效益高於盆地中心的井水、泉水灌區;山區農業生產受水資源的制約更加明顯，同時也具有比平川綠洲更大的生產潛力;山丹、民樂等山水灌區的綠洲需要增加灌溉水量以促進農業生產的發展，而綠洲核心的井泉灌區在現有技術條件下，不需要再擴大用水規模。
  12. Firstly, based on the analysis of the land use change and the rural settlement land change in haidian district, especially on two selected villages, it summarized the basic change trends in quantity and space in the different location, then predicted the development of residential land ( including city residential and rural settlement ) and greenbelt land of the urban fringe area in haidian in 2010 after the discussion on the relationship between the land use change and the socio - economic factors. in our opinions, in the future, in the urban fringe area of haidian will more and more lands be needed, and the function of residential land and greenbelt land will appear gradually

    本文首先分析了海淀區及兩個具有代表性的村莊的土地利用變化和農村居民點用地變化，總結了農村居民點用地在數量、空間上呈現的基本演變趨勢，探討了社會經濟因素與調查點的農村居民點用地變化的關系，並對海淀區在2010年的住宅用地（包括城鎮住宅和農村居民點）和綠化用地發展進行了相關的預測，認為在未來的發展中，海淀區城鄉結合部的住宅、綠化功能將不斷顯現，對土地的需求將會日益增加。
  13. As the people of darfur, the ravaged western region of sudan, continue to die in droves, their representatives ? or at least those who claim to represent them ? are set to gather in the town of sirte in northern libya to make yet another attempt to persuade the sudanese government to agree to a ceasefire and to start discussing how to fix a durable settlement

    達爾福爾是蘇丹西部飽經戰亂的地區，而隨著那裡的人民持續地大量死亡，該地區的代表（至少這些人宣布能做代表）已經安排好在利比亞北部的錫爾特小鎮上聚合，以試圖再次說服蘇丹政府同意停火併討論如何採取長久解決措施。
  14. Within the validity term of a contract, the adjustment of land contracted by individual contractors should get the consent from over two - thirds majority vote of the villagers ' congress or over two - thirds of villagers ' representatives and then be submitted to land administrative departments of the township ( town ) people ' s government and county level people ' s government for approval

    在土地承包經營期限內，對個別承包經營者之間承包的土地進行適當調整的，必須經村民會議三分之二以上成員或者三分之二以上村民代表的同意，並報鄉（鎮）人民政府和縣級人民政府農業行政主管部門批準。
  15. Ten or more deputies to the people ' s congress of a township, nationality township or town may nominate, with joint signatures, candidates for the chairman and vice - chairmen of the people ' s congress at the corresponding level and leading persons of the people ' s government at the same level

    鄉、民族鄉、鎮的人民代表大會代表十人以上書面聯名，可以提出本級人民代表大會主席、副主席，人民政府領導人員的候選人。
  16. The term of office of the people ' s congresses of counties, cities not divided into districts, municipal districts, townships, nationality townships, and towns is three years

    縣、不設區的市、市轄區、鄉、民族鄉、鎮的人民代表大會每屆任期三年。
  17. People s governments of townships, nationality townships and towns carry out the resolutions of the people s congress at the corresponding level as well as the decisions and orders of the state administrative organs at the next higher level and conduct administrative work in their respective administrative areas

    鄉民族鄉鎮的人民政府執行本級人民代表大會的決議和上級國家行政機關的決定和命令，管理本行政區域內的行政工作。
  18. People ' s governments of townships, nationality townships, and towns execute the resolutions of the people ' s congresses at the corresponding levels as well as the decisions and orders of the state administrative organs at the next higher level and conduct administrative work in their respective administrative areas

    鄉、民族鄉、鎮的人民政府執行本級人民代表大會的決議和上級國家行政機關的決定和命令，管理本行政區域內的行政工作。
  19. Article 40 the government of a township, nationality township or town shall report without delay its budget approved by the people ' s congress at the corresponding level to the government at the next higher level for the record

    第四十條鄉、民族鄉、鎮政府應當及時將經本級人民代表大會批準的本級預算報上一級政府備案。
  20. Specific as follows : want to talk things over to agree and sign agreement with the contractor of land above all, via the villager congress discussion is passed and sign an order, village organization agrees and build official seal, sign up for upper section ( it is town government commonly ) approval, deal with to land bureau again " land access card "

    具體如下：首先要與土地的承包人協商同意並簽定合約，經村民代表大會討論通過並簽章，村組織同意並加蓋公章，報上級部門（一般是鎮政府）批準，再到土地局辦理《土地使用權證》 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書