鑒定意見 的英文怎麼說

中文拼音 [jiàndìngyìjiàn]
鑒定意見 英文
expert opinion
  • 鑒 : Ⅰ名詞1 （鏡子 古代用銅製成） ancient bronze mirror2 （可以作為警戒或引為教訓的事） warning; objec...
  • 定 : Ⅰ形容詞1 （平靜; 穩定） calm; stable 2 （已經確定的; 不改變的） fixed; settled; established Ⅱ動詞...
  • 意 : Ⅰ名詞1 （意思） meaning; idea 2 （心愿; 願望） wish; desire; intention 3 （人或事物流露的情態）su...
  • 見 : Ⅰ動詞1 （看到; 看見） see; catch sight of 2 （接觸; 遇到） meet with; be exposed to 3 （看得出; ...
  • 鑒定 : 1 （評語） appraisal （of a person s strong and weak points） 2 （評定） appraise; identify; auth...
  1. The difference of litigation model between two families of law makes a distinction between expert witness and lay witness in the fields of service target, dispatch, impanel and nature standing in litigation ; the second chapter of article surveys the problems arising from expert system practice and actual application of expert witness in judicial practice, and demonstrates the existing condition and necessity of setting up expert witness in our country ; the third chapter of article builds up them in the regards of subject of expert witness, qualification, launch, impanel and adoption of expert ’ comments

    而兩大法系訴訟模式的差異，使專家證人與鑒定人在服務對象、啟動和選任以及在訴訟中的性質地位上存在較大的區別;本文第二章考察我國鑒定製度在運行過程中產生的問題和專家證人在司法實踐中實際運用，論證我國確立專家證人存在的現實基礎和必要性;本文第三章，從專家證人的主體、資格、啟動和選任及專家意見的可采性等方面進行了構建。
  2. According to the comparative analysis of the value appraisal of electronic documents and paper files, the author put forward a few constructive suggestions on the appraisal

    筆者根據比較分析電子文件的價值鑒定和紙質檔案的價值鑒定，對兩者的鑒定工作提出了幾點建設性的意見。
  3. Therefore, the experience and lessons of other countries " treaty practices in eliminating any contradictions between their cfc legislations and tax treaties show that it is necessary to incorporate a specific reserving clause in the tax treaty or to include a treaty - overriding provision in the cfc legislations

    因此，借鑒有關國家的條約實踐，為排除cfc立法與稅收協定相沖突的任何意見，在稅收協定中加入特別的保留條款，或者在cfc立法中加入特定的條約超越條款是絕對有必要的。
  4. It ' s reflected in four aspects : teaching target, teaching resources, teaching tactics and teaching assessment. the determination of teaching contents is the emphasis, and the teaching contents is determined by teaching target ; the collection of material ( teaching resources ) is the difficulty - compose a script after making a careful study of the teaching material, then collect the material according to the script ; teaching tactics are embodied by the determination of information form and by the way in which the contents accord with the form so as to get the best result in teaching ; making teaching assessment guarantees the quality of the software. in the early making period, the original model method of system engineering is adopted to produce small experimental courseware and a further revision and improvement are made in consultation with some experts. also an agreement on the demand of the software system is reached. in the later making period, the software is appraised by experts from its stability, serviceability reasonableness of construction, and the scientific nature of contents, then it is put into use as an experiment. finally those who use it are required to fill the teaching feedback table

    教學設計理論是靈魂，它貫穿于整個軟體編制過程，從四個方面來體現：教學目標、教學資源、教學策略、教學評價。教學內容的確定是重點，根據教學目標來確定教學內容；素材的收集（教學資源）是難點，在鉆研教材的基礎上撰寫腳本，根據腳本去收集素材；教學策略體現在信息形式的確定，以及如何使內容與形式協調一致，達到教學最優化的效果；而進行教學評價是本軟體質量的保證，在軟體的製作的初期，採用系統工程論的原型模型法，開發出實驗性小課件，在徵求專家的意見的基礎上進一步修改、完善、確認軟體系統的需求併到達一致的理解，在軟體製作的後期，再請專家從軟體的穩定性、可操作性、結構的合理性、內容的科學性等方面進行鑒定，最後將軟體作實驗性投入使用，再讓實驗對象填寫教學反饋信息表。
  5. In the city wall of xi ' an, it is the area that protect relatively weak, develop and utilize most abundant, question most conspicuous at present in the thesis, i take the ming moat and its surroundings to concrete research object, research into its historical development, its protect current situation and its ecological function from the two aspects of the protection of cultural heritage and the urban ecological environment construction. after deep investigation and analyses of relevant instance, i put forth some suggestions about protective measure, ecological environment construction, planning management etc. finally the article advises to apply for culture heritage of the world with the units of city wall of xi ' an, bell tower, drum tower, big wild goose pagoda, and small wild goose pagoda etc, which have been listed among the major protected unit of historical relics at national level

    本文選取護城河及其環境為具體研究對象，從世界文化遺產保護、城市生態環境建設兩個角度入手，通過歷史演變與改造歷程追溯、保護現狀調查、生態職能建設三個方面對其進行了重點、深入的調查與分析，最後根據評析的結論以及相關實例借鑒，對未來西安明城護城河及其環境的認知定位、保護措施、生態環境建設、規劃管理等工作提出了一些具體意見，最後建議將西安明城墻、鐘鼓樓、大小雁塔等國家重點文物保護單位捆綁申請世界文化遺產。
  6. Buyer shall be entitled, at its own expense, to have his representative present at the draft survey, and any difference of opinion is to be settled by the master of the charter vessel, whose decision shall be final

    買方有權以自費方式指派代表人參與船身吃水鑒定，且船公司得接受其意見，並共同決定鑒定結果。
  7. Evidence effectiveness of expertise report of imprint inspection and written opinion of imprint inspection

    論痕跡檢驗鑒定書與痕跡檢驗意見書的證據效力
  8. Based on a general overview of firm performance assessment theories, this study makes a comparison between traditional performance measures and strategy - oriented performance measures, analyzes the existing performance measurement system of the national aviation oil companies. the thesis has a literature review of the balanced scorecard researches and applications, expounds the advantages of the balanced scorecard over traditional measurement systems in revealing the intension of firm performance, analyzing the critical factors behind firm performance and providing information support for firm strategy, documents the relationship between the balanced scorecard and firm strategy, and puts forward the idea of strategic performance. by using the data and background information from one of those national monopoly oil companies, this study a ppraises the limits of this sort of companies " performance measurement system, applies balanced scorecard method to this kind of national monopoly oil company, designs questionnaires to collect experts " opinions, colligates the opinions, selects kpis, builds experimentally the first strategy performance assessment indicator system in this kind of company, determines the indicators " parameters, uses the real corresponding data to measure the 6 business lines of this company, through comparing the assessment result with the strategic standard, a conclusion is drawn and suggestions are put forward about how to exploit the performance potential under present conditions

    在對績效測評理論進行回顧的基礎上，本文研究了傳統測評指標體系與戰略導向的測評指標體系的區別，總結了中國航空油品經營企業的績效測評現狀，對平衡計分卡理論研究和應用進行了綜述，分析了平衡計分卡在揭示績效內涵和影響績效的因素、發揮績效測評的信息作用等方面的優勢，論述了平衡計分卡與企業戰略的關系，提出了戰略績效的概念，並結合某壟斷性油品經營國有企業的實際，評述了此類企業傳統績效測評指標的局限性，借鑒平衡計分卡思路，通過設計調查問卷、收集專家意見並加以綜合分析等工作，選取關鍵績效指標，探索性地建立了中國壟斷性航油經營國企的首個企業戰略績效測評指標體系，並確定了指標有關參數，對應指標的統計口徑採用經調查獲得的測評所需數據，對該企業6個業務板塊的績效進行測評，通過對比分析得出在現有條件下如何挖掘潛力的結論和建議。
  9. Some thoughts and ideas on the work of archival appraisal

    關于檔案鑒定工作的若干想法和意見
  10. The right of person of the change that be torn open has the following : ( 1 ) acquire compensatory right lawfully ; in talk things over conditionally when agreeing, can undertake property right exchanges ; ( 2 ) execute property right to exchange, when the person that tear open change cannot offer house of property right exchange, requirement having right tears open change person to provide room of have enough to meet need ; ( 3 ) disagree to evaluating a report, classics party talks things over to still was not solved, can xiang yuan tears open change to evaluate an orgnaization to apply for check ; check result and evaluate a result formerly abhorrent, classics party talks things over to still do not amount to what see into consistent meaning to still can apply for technical appraisement ; ( 4 ) the manner that dismantles change to find a place for with respect to compensation with the person that tear open change, price talks things over when amounting to an agreement, application having right is in charge of office ruling ; ( 5 ) the disaffected of the adjudication that tear open change that makes to be in charge of mechanism place, authority is sued to people court, also authority perhaps applies for to reconsider to concerned branch appeal ; ( 6 ) authority obtains the allowance that tear open change to expend ; ( 7 ) do not tear open change lawfully to tearing open change person, can request to be in charge of mechanism to give administration punishment to tearing open change person ; ( 8 ) when because tear open change to the person cannot be fulfilled or cannot be fulfilled in the round, tearing open change agreement, authority applies for to concerned branch is solved or be sued to people court with respect to concerned matters concerned ; ( 9 ) other reach the right that enjoys according to it lawfully

    被拆遷人的權利有以下幾點： （ 1 ）依法獲得補償的權利；在有條件並協商一致時，可以進行產權調換； （ 2 ）實行產權調換的，拆遷人不能一次提供產權調換房屋時，有權要求拆遷人提供周轉房； （ 3 ）對評估報告有異議的，經當事人協商仍未解決，可以向原拆遷評估機構申請復核；復核結果與原評估結果不一致的，經當事人協商仍達不成一致意見的還可申請技術鑒定； （ 4 ）與拆遷人就補償拆遷安置的方式、價格協商達不成協議時，有權申請主管機關裁決； （ 5 ）對主管機關所作的拆遷裁決不服的，有權向人民法院起訴，也有權向有關部門申訴或者申請復議； （ 6 ）有權獲得拆遷補助費； （ 7 ）對于拆遷人不依法拆遷的，可以請求主管機關對于拆遷人給予行政處罰； （ 8 ）因拆遷人不能履行或者不能全面履行拆遷協議時，有權就有關事宜申請有關部門解決或者向人民法院起訴； （ 9 ）其他依法及依約享有的權利。
  11. The dissertation has it that only ensure the strong supervisory motive of the impelling mechanism and the independent legal status of the members of supervisory organ at the aspects of the qualification, formation of its members and scheme of appointment and removal can exert the supervisory efficiency. at the meantime, the dissertation point out some suggestions on china

    同時，針對我國監督機關的實際，本文還在限制監事任職的積極資格和消極資格、改進職工監事制度、借鑒外部監事制度、設置執行監事、合理規定監事的選任機關、選任方法、候選人提名權、完善監事的免職制度、建立監事的身份保障制度方面的提出了改進意見。
  12. Enlightened by the ideas of " action indirecte " and " rights of subrogating action " in legislation abroad, the author interrogates the idea that subrogating rights is substantive rights, suggesting that subrogating rights be defined as rights of procedural sense in substantive laws, and analyses the noncausal management feature of subrogating action with reference to the civil juristic principles of noncausal management

    受域外立法例中「間接訴權」 、 「代位訴權」等提法的啟示，對「代位權為實體權利」的觀點提出了商榷意見，認為應當將代位權界定為「實體法中程序意義上的權利」 ；借鑒無因管理的民法學原理，分析了代位訴訟的「無因管理」屬性。
  13. In the seven sorts of statutory evidences, the experts " status are expert examiners, and the expert opinions manifested conclusions of expert evaluation

    在我國現行的七種形式的法定證據中，專家以鑒定人的身份出現，專家意見則體現為鑒定結論。
  14. Because the nature of expertise is determined by that of forensic authentication act, this part firstly discusses the nature of authentication act so as to make clear the nature of expertise ; secondly, sum up and elaborate some basic characters of expertise ; and thirdly, according to the common places in nature that all evidences including expertise have, the particular nature of expertise as an opinion and its particular basic characters, this part expounds the necessity to review and evaluate expertise

    司法鑒定的性質決定了司法鑒定結論的性質。本文第一部份從鑒定活動的性質入手，進而得出鑒定結論屬「意見性結論」的性質；其次，對鑒定結論所具有的幾個基本特點進行了歸納和闡述，進一步認清鑒定結論的本來面貌；第三，鑒于鑒定結論作為證據的共同屬性，其作為「意見」的特定性質，以及這一法定證據自身的基本特點，總結出對鑒定結論進行審查評斷的必要性之所在。
  15. Supervision of authorized institutions securities and mpf activities in the light of the commencement of the new regulatory regime for the securities industry on 1 april 2003, the hkma will deploy additional resources to perform its new statutory duties. the new functions will include advising the sfc on the fitness and propriety of ais applying for registration with the sfc, giving consent to ais executive officers who are responsible for directly supervising securities business, maintaining the public register of ais securities staff, and exercising disciplinary sanctions

    鑒于新的證券業監管架構將於2003年4月1日生效，金管局將會調配額外資源來履行新的法定職能，其中包括就申請獲得證監會注冊的認可機構是否符合適當人選的準則向證監會提供意見、就認可機構負責直接監督證監業務的主管人員給予同意、備存認可機構從事證券業務員工的紀錄冊以供公眾查閱，以及執行紀律制裁。
  16. No lot may be returned after the auction due to the evaluation of any appraisal institution

    拍賣結束之後，任何以鑒定機構的鑒定意見作為理由的退貨要求，本公司不予受理。
  17. According to the expert opinions and the examination suggestions to the preliminary design modification from the evaluating center of ministry of railways, no. 1 railway survey design institute consummates the embankment treatment of the test section further

    根據論證會專家意見和鐵道部鑒定中心對修改初步設計的審查意見，鐵一院對工程試驗段的地基處理進一步進行了完善。
  18. Worse still is that the criminal section of the hunan provincial public security department on june 8 conducted another examination ( ( 2003 ) xiang gong xing ji no. 210 “ review expert report on huang jing ' s death ” ) ; the conclusion once again was that huang jing had died of acute respiratory failure as a result of pulmonary infarction

    更令人難以接受的是，湖南省公安廳刑偵局於6月8日再次做出（ 2003 ）湘公刑技第210號《復核鑒定意見書》 ，結論仍然認定黃靜系肺梗死致急性呼吸循環衰竭而死亡。
  19. The successful implementation and application of dsse reward a high score of information center of state development planning commission and remote sensing application of chinese academy of sciences ( rsa cas )

    該系統證實dsse環境的有效性和技術水平。 dsse環境通過了中國科學院組織的技術鑒定，鑒定意見為國內領先、國際先進。
  20. The study group being taken charge of by the author has developed " the modeling verification and analysis platform of c4isr system " together. the appraisers report that this platform synthesizes modeling technique, component technique and several uptodate research achievement of hla on the aspects of design idea and implement approach, which is an innovated technique

    由作者負責的課題組共同研製了《 c ~ 4isr系統建模、驗證與分析平臺》 ，該成果的鑒定意見認為：在設計思想、實現方法上綜合運用了模型技術、構件技術和hla的多項最新研究成果，具有創新性。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書