In 1936 when bloom would be 70 and stephen 54 their ages initially in the ratio of 16 to 0 would be as 17 1 2 to 13 1 2, the proportion increasing and the disparity diminishing according as arbitrary future years were added, for if the proportion existing in 1883 had continued immutable, conceiving that to be possible, till then 1904 when stephen was 22 bloom would be 374 and in 1920 when stephen would be 38, as bloom then was, bloom would be 646 while in 1952 when stephen would have attained the maximum postdiluvian age of 70 bloom, being 1190 years alive having been born in the year 714, would have surpassed by 221 years the maximum antediluvian age, that of methusalah, 969 years, while, if stephen would continue to live until he would attain that age in the year 3072 a. d., bloom would have been obliged to have been alive 83, 300 years, having been obliged to have been born in the year 81, 396 b. c
將來隨著彼此年的任意增
長，比率會越來越大，差距則越來越小。因為倘若一八八三年存在的那個比率有可能一成不變地延續下去，那麼一九0四年，當斯蒂芬二十二歲時，布盧姆就應該是三百
七十四歲了而到了一九二0年，當斯蒂芬三十八歲也就是布盧姆現在這個年時，布盧姆就應該是六百四十六歲了而一九五二年，當斯蒂芬活到大洪水之後的最高年
七十歲61時，布盧姆就已交一千一百九十歲，生年為
七一四年62比大洪水之前的最
長壽者，也就是活到九百六十九歲的瑪土撒拉63還要多二百二十一歲。
2 days from arequipa just to see the canyon and other attractions. 4 to 7 days for longer journeys
二日游僅自阿雷基帕出發觀賞峽谷及其他風景點，較
長旅程需花費四至
七日。
How many a poor immortal soul have i met well - nigh crushed and smothered under its load, creeping down the road of life, pushing before it a barn seventy - five feet by forty, its augean stables ( 7 ) never cleansed, and one hundred acres of land, tillage, mowing, pasture, and woodlot
我曾目睹多少可憐的、不朽的靈魂在它的負累之下幾近崩潰和窒息，沿著生活之路踟躇爬行，前頭是
七十五英尺
長、四十英尺寬的大谷倉? ?它那些臟骯的角落從來就不曾被打掃干凈，還有一千英畝的土地，永無休止的耕耘，收割，放牧和種植！
How many a poor immortal soul have i met well - nigh crushed and smothered under its load, creeping down the road of life, pushing before it a barn seventy - five feet by forty, its augean stables never cleansed, and one hundred acres of land, tillage, mowing, pasture, and woodlot
我曾遇見過多少個可憐的、永生的靈魂啊，幾乎被壓死在生命的負擔下面，他們無法呼吸，他們在生命道上爬動，推動他們前面的一個
七十五英尺
長，四十英尺寬的大谷倉，一個從未打掃過的奧吉亞斯的牛圈，還要推動上百英畝土地，鋤地、芟草，還要放牧和護林！
Acts 27 : 1 and when it was decided that we should sail to italy, they delivered paul and some other prisoners to a centurion named julius of the augustan cohort
徒二
七1他們既定規了，叫我們坐船往義大利去，就將保羅和別的囚犯，交給御營? ? @個名叫猶流的百夫
長。
Chek meets people in the bagger - group and is in love with ching seut sum, who is the daughter of one of the committee in the bagger - group. at the end, chek becomes the head of the bagger - group and learnt the martial art of kill - dragon - 18 - punch and the dog - beating - stick
七尤與丐幫中人投緣，輾轉間更與丐幫凈衣派
長老之女程雪芯黃小燕相戀，並捲入凈衣污衣兩派的斗爭中。
The culprit, 1. 78m ( 5 10 " ) tall, strong build, speaks punti, wearing a dark coloured balaclava, a long sleeve red coloured pullover, dark coloured sports trousers, a pair of white gloves and carrying a black coloured bag, is wanted by the police in connection with this case
他的外貌詳情如下：男子，身高一點
七八米（五尺十寸） ，身材健碩，講本地話，以深色頭套蒙面，身穿紅色
長袖上衣、深色運動褲、白色手套，當時手持一個黑色袋。
But their opening hours have been extended to 7pm on weekdays except cheung chau and mui wo. the office of the licensing authority counter handling applications for hotel and guesthouse accommodation, bedspace apartments, clubs and karaoke establishments, opens from 8. 45am to 6pm on weekdays. the civic education resource centre and youth resource centre under the
，平日的工作時間延
長至下午
七時
長洲和梅窩除外牌照事務處櫃臺服務的開放時間則為上午八時四十五分至下午六時，處理酒店及旅館床位寓所會社和卡拉牌照的申請。
Mt. 27 : 6 and the chief priests took the pieces of silver and said, it is not lawful to put them into the temple treasury, since it is blood money
太二
七6祭司
長取了那些銀錠，說，不可把它們放在聖庫里，因為那是血價。
One of the periods of play, lasting 7 1 / 2 minutes, in a polo match
一局在馬球賽中比賽的一段時間，
長七分三十秒
It starts at stanley and terminates at nam chung at the northern new territories. crossing the territory in north - south direction, the wilson trail spans 78km and is divided into 10 sections. the total time taken to complete the whole trail is about 27 hours
衛奕信徑以港島南部赤柱為起點，新界北部南涌為終點，全
長七十八公里，分為十站，跨越港島、九龍及新界，行畢全程需約二十
七小時。
A 7 km long dual 2 - lane carriageway, which is forming part of route 9, linking sha tin directly with tsuen wan via the shing mun tunnel
一條
長七公里經城門隧道貫通沙田與荃灣的雙程雙線行車道，並為九號干線組成部分。
This 750 m long, up - climbing trail consists of twelve points with hints on health care and safe hiking. it starts at pinewood garden, routing through the pinewood battery, a few barbecue sites, a number of shelters, a flight of steps and a section of steep road before arriving at the junction of harlech road and hatton road. it takes about 60 minutes to complete once
此徑
長七百五十米，沿徐徐上行的山徑設有十二個強身健體及安全遠足貼士，從松林公園起步，經過廢堡燒烤場數個涼亭、一系列梯級及一段斜路，以達克頓道與夏力道交界處為終點，全程約須六十分鐘。
A motorised sampan measuring about 7. 5 metres by 1. 2 metres, suspected to be in connection with the case, was later found aground at lung kwu tan
警方其後發現一隻約
長七點五米及闊一點二米的機動舢舨于龍鼓灘擱淺，相信與案有關。
He is senior to me by seven years
他比我年
長七歲。
Our classroom is ten metres long and seven metres wide
我們的教室十米
長，
七米寬。
This black pine forest is 75 kilometers long and 2, 000 meters wide, consisting of about 12 million trees
這條黑松林帶
長七十五公里，寬有兩千米左右，算起來差不多是一千兩百萬株松樹。
Try to imagine a jet which is more than seventy meters long and more than five stories high at the tail
"試著想像一下一架噴氣式飛機
長七十多米，尾部比五層樓還要高。
Then, i confess, curiosity mingled with hatred ; i wished to see what villefort was going to do there, and i remained motionless, holding my breath. then an idea crossed my mind, which was confirmed when i saw the procureur lift from under his mantle a box, two feet long, and six or eight inches deep
當時，我承認，好奇心和我的仇恨混在了一起，我想看看維爾福究竟要在那兒幹什麼，所以我屏住呼吸，一動不動地站著，我的腦子里閃過了一個念頭，而當我看到那檢察官從他的披風底下抽出一個兩尺長七八時深的木箱的時候，那個念頭就更明確了。
