長兌 的英文怎麼說

中文拼音 [zhǎngduì]
長兌 英文
perpetual exchange offer
  • 長 : 長Ⅰ形容詞1 （年紀較大） older; elder; senior 2 （排行最大） eldest; oldest Ⅱ名詞（領導人） chief;...
  1. The brewing characteristics of shaoxing wine were presented in the following eleven aspects : the uniqueness of adjunct materials and the variety of different wine, the treatment of soaking rice at low temperature for a long time, the variety of fermentation state, the characteristics of rice wine broth, the variety and complexity of microorganisms, the uniqueness of inoculation and strain preservation, the process of mixed fermentation of yeast and lactic acid bacteria ( e. g. the concurrence of saccharification, yeast fermentation and lactic fermentation ), the over - mixing of different liquors, the high sterilization temperature, and the storage of produced wine

    摘要該文從11個方面論述了紹興黃酒的釀造特點，即配料的特殊性和酒種的多樣性；低溫長時間浸米；發酵狀態的多樣性；黃酒醪的發酵特點；微生物的多樣性，復雜性；接種方式獨特；菌種保存方法獨特；酵母與乳酸桿菌協同作用的混合發酵并行的過程（即邊糖化、邊酵母發酵、邊乳酸發酵同時進行的三邊發酵） ；酒液勾兌；較高的滅菌溫度；成品酒的貯存。
  2. The four outstanding red grape varieties all grown in langhorne creek have been blended to provide us with a generous and well balanced wine showing lifted violet and spicy aromas, rich mouth filling dark fruits fruit, complementing soft well integrated tannins and a flavorsome savoury lingering finish

    種植于朗豪灣的4種出眾的葡萄品種勾兌出豐富而平衡的酒，提升出紫羅蘭及香料香，令口中充滿黑果子香，配合柔和細膩的單寧及鮮香悠長的回味。
  3. But no one could have successfully predicted just when the euro would appreciate, or that it would first fall to almost 80 cents, although the pattern of momentum in the short run and mean reversion in the long run is a common feature of speculative markets

    然而，盡管短期動量型態與長期回歸平均趨勢是`所有投機性市場的?個共同特徵，但沒有人曾成功預知歐元何時升值，或者預見歐元兌美元匯率會先跌至近80美分的水平。
  4. For them, the long, near - panic queues at supermarkets scrambling for rice and toilet rolls in the weekend of 24 - 25 september 1983 must be quite alien ; so too, i imagine, the exchange rate of 9. 60 to the us dollar on that scary saturday morning

    人們在1983年9月24及25日，在超市大排長，恐慌性地搶購食米廁紙等，甚或港元在9月24日上午一度跌至每1美元兌9 . 60的情景，可能都屬于天方夜譚。
  5. On completion of filling, tanks were either inoculated the same day with a small yeast dose, or kept as cool as possible for some extended cold soaking

    入料完畢后，所有的罐不是在當天就勾兌了小計量的酵母，就是盡可能地保持低溫，以便進行適當延長的冷浸漬。
  6. To allow me to focus on political issues and to enhance institutional and operational efficiency, i will authorise the chief secretary for administration and the financial secretary to play the important role in policy co - ordination. they will be tasked to ensure government policies are properly staged, public resources are efficiently used, and duplication, inaction and ineffective action are avoided. our aim is to better deliver on our performance pledges and to raise the communitys trust in the government

    8 .為了配合我對政治領導工作的專注，提高制度運作的效率，我授權政務司司長和財政司司長在政策統籌和協調上擔當重要角色，確保政府各項政策能夠密切配合，公共資源能夠更有效運用，避免政出多門或政策決而不行行而不果，更好地兌現政府服務市民的承諾，和提升市民對政府的信任。
  7. Elsewhere, the euro remained steady against the major currencies, off earlier highs in narrowly ranged trade, with markets watching comments from a meeting of euro zone finance ministers and central bankers to assess levels of concern over the euro ' s strength

    歐元兌主要貨幣仍然持穩于盤中，略低於早盤高點並在低點附近宰幅波動，目前市場關注的焦點于歐元區財長會議及央行發表的言論來評估歐元進一步的走勢。
  8. Further, given our diversified strategy in the management of the exchange fund, which does have long - term benefits, involving a modest exposure to foreign currencies other than the us dollar, some exchange loss when the us dollar is strong cannot in practice be avoided

    此外，為長遠利益計，我們管理外匯基金採用了多元化的投資策略，其中包括制定持有非美元外幣資產的最低限額，因此強勢美元無可避免會造成一些匯兌損失。
  9. The second, which was called the rue de la harpe on the left bank, rue de la barilleri in the island, rue saint - denis on the right bank, pont saint - michel on one arm of the seine, pont au change on the other, ran from the porte saint - michel in the university, to the porte saint - denis in the town

    第二條長街在左岸，名為豎琴街，在老城河洲上叫做箍桶街，在右岸叫做聖德尼街，在塞納河兩道河汊上各有一座橋，一座叫做聖米歇爾橋，另一座叫錢幣兌換所橋，這條長街起自大學城的聖米歇爾門，止於新城的聖德尼門。
  10. The automobile financial service ( afs ) began with the automobile marketing installment provided by automobile produces to consumers in around 1920s. the first afs institution is the gmac ( 通用 汽車 票據 公司 ) founded by gmac in 1919. the emergence of such institutions has brought the unprecedented spiraling of automobile marketing

    汽車金融服務最初始於汽車製造商在20世紀二十年代前後向用戶提供的汽車銷售分期付款。最早的汽車金融服務機構是1919年美國通用汽車公司設立的通用汽車票據承兌公司。由於專門的汽車金融服務機構的出現，使得汽車銷售空前增長。
  11. However, the increasing capital flights demonstrate the declining effectiveness of capital controls, further more, china ' s accession of wto will push the process of capital account liberalization. although chinese monetary authority can control the process of capital account liberalization, in the long run, undoubtedly, rmb will become convertible under capital account ; then the current dollar pegging will be not sustainable

    但是， 1997年後資本外逃的穩定上升說明資本管制的有效性在下降，而且，中國加入世界貿易組織又客觀地加速了人民幣資本項目可兌換的進程；從長遠來看，資本帳戶的開放是必然的；那麼，事實上的釘住美元制將是不可持續的。
  12. Do not break the law commonly, the country has a regulation, holiday overwork business is to want fu shuang times or of the salary of 3 times, but time cannot too long, if do not cash overtime, or overwork time is too long, affected employee badly rest, break the law absolutely so

    一般是不違法的，國家有規定，節假日加班企業是要付雙倍或三倍的工資的，但時間不能太長，假如不兌現加班費，或加班時間太長，嚴重影響了員工的休息，那麼是絕對違法的。
  13. The view from the balcony on the 18th floor is the best place to take a bird s - eye view of the scenery on either side of the huangpu river. british archiecture style, elegant inner decoration, modern business recreation facilities, and management conception create a perfect travelling environment. air - conditioner with individual controls, beauty salon, conference room, complimentary daily newspaper, money exchange, parking lot, private room safe, laundry service, satellite tv, 24 - hour concierge service, airline desk, mini bar, business center, bilanguage staff, hair dryer, idd, internet, room service, restaurants, ticketing office,

    商務中心外幣兌換服務票務服務ddd電話idd電話理發美容室商場出租車全部房間有寬帶上網24小時客房服務商務中心精品商場國際長途電話泊車設施酒店保險箱服務客房送餐服務殘疾人設施旅行社及導游服務會議設施浦東機場班車美食店客房上網設施洗衣及乾衣服務外幣兌換櫃臺郵寄包裹服務語音留言信箱計程車及豪華轎車服務spa中心。
  14. Tax revenues have soared as the economy has grown, allowing us to meet our goal of cutting the federal deficit in half - - three years ahead of schedule

    如同經濟增長一樣，稅收也激增了，正在使得我們兌現我們把聯邦赤字減少一半的目標? ?未來三年的時間里。
  15. Chapter i retraces the transformation of bank president ' s role as the agent of currency exchanges into a professional manager

    第一章探討了行長從貨幣兌換商演變為職業經理人的過程。
  16. Trying to fulfill her promise of keeping all the pupils in school, she leaves her rural chinese province and sets off on a crusade to the big city to bring back one of her 10 - year - old students who was forced to leave school and find work due to his family s financial difficulties

    一個十三歲少女為生計而到鄉村任代課老師，她向校長答應學生的數目一個都不能少.一名學生因家庭經濟困難被逼到城市當童工，少女為了兌現承諾，不惜長途跋涉跑到陌生的城市尋找他.
  17. Cabinet has given in principle support to a plan that would see some parents have up to 40 per cent of their welfare payments delivered as food and rent vouchers, instead of cash

    在原則上內閣已經對以下計劃給予了支持，即對于某些家長，大約40 %的福利金將不再以現金形式，而是以食物或者出租交通工具的形式兌現。
  18. If they wait long enough at the exchange office, they might see the rates change a little within hours or even minutes

    如果他們在兌換辦公事待的足夠長，他們可以看到匯率在幾個小時內發生變化甚至幾分鐘。
  19. People who travel pay the [ spot ] exchange rate [ when ] they have to change currency, if they wait long enough [ at ] the exchange office, they might see the rates change a little [ within ] [ hours ] or even minutes

    旅行者們不得不根據當前匯率來兌換貨幣，如果他們長時間呆在交易所里，還可以看到幾小時甚至幾分鐘內匯率的變動。
  20. The most ideal way to discuss the appreciation of rmb is to find the formation mechanism of the long - run exchange rate between rmb and u. s. dollar. however,

    探討人民幣是否升值的問題，最理想的方法是確定人民幣兌美元長期匯率的生成機制。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書