長得體面 的英文怎麼說
中文拼音 [zhǎngdetǐmiàn]
長得體面
英文
be handsome-
Having been successful in combining chinese traditional medicine ( ctm ) culture and modern technology, tenet jove has made great progress in development of mineral traditional chinese medicine, normal temperature far infrared technology, and apocynum fiber and gained many national patents
「天益嘉華」卓有成效的將中醫藥學文化與現代科技融為一體,在礦物中藥、常溫遠紅外技術、羅布麻纖維的醫用開發方面取得了長足的進步,已獲得多項國家專利。On one hand, they diachronically represent the eight major steps taken by yungho chang ' s atelier fcjz along with its 10 years ' development, while the analysis proceeds step by step from historical review to investigation of the present and anticipation of the future ; on the other hand, eight steps synchronically summarize eight important components of yungho chang ' s pursuit, covering both autonomous architectural subjects and some closely related social cultural issues ; at the same time, between general historical cultural context and specific architectural discipline, eight steps are eight different view angels and optical lenses, through which the author gradually unfolds a careful reading and critical scrutiny on yungho chang ' s architectural works and ideas
一方面, "八步"歷時性地代表著張永和非常建築工作室十年來成長所經歷的八個主要步驟文中的評析從歷史性的回顧逐步過渡到對現狀的考察和對未來的展望;另一方面, "八步"也共時性概括了張永和的建築追求中的八個重要組成部分,其中既涵蓋了建築學本體的課題,也涉及到一些密切相關的社會、文化問題;同時,在廣泛的歷史文化脈絡和特定的建築學本體之間, "八步"又成為八個不同的視角和視鏡,筆者藉此得以逐步展開對張永和的建築作品、觀念的細致讀解和批判性審視。Sensible of a benignant persistent ache in his footsoles he extended his foot to one side and observed the creases, protuberances and salient points caused by foot pressure in the course of walking repeatedly in several different directions, then, inclined, he disnoded the laceknots, unhooked and loosened the laces, took off each of his two boots for the second time, detached the partially moistened right sock through the fore part of which the nail of his great toe had again effracted, raised his right foot and, having unhooked a purple elastic sock suspender, took off his right sock, placed his unclothed right foot on the margin of the seat of his chair, picked at and gently lacerated the protruding part of the great toenail, raised the part lacerated to his nostrils and inhaled the odour of the quick, then with satisfaction threw away the lacerated unguinal fragment
隨后他彎下身去,解起打成結子的靴帶:先掰搭鉤,松開靴帶,再一次一隻只地脫下靴子235 。右邊那隻短襪濕了一部分,大腳趾甲又把前面捅破並伸了出去,這下於便跟靴子分開了。他抬起右腳,摘下紫色的松緊襪帶后,扒下右面那隻襪子,將赤著的右腳放在椅屜兒上,用手指去撕扯長得挺長的大拇腳趾甲,並輕輕地把它拽掉,還舉至到鼻子那兒,嗅嗅自己肉體的氣味,然後就心滿意足地丟掉從趾甲上扯下來的這一碎片。Ods possesses some characteristics of some characteristics and oltp systems of the data warehouse, it is the data " who faces the theme, integrates, or close to present, constantly changeably at present " because dss is peculiar : ca n ' t fully understand the demand ; the demand change is great ; implement time long cycle, but the customer demands to become effective and wait for the characteristic soon at the time of making bi systematic scheme of the enterprise layer, should consider on the issue that there is a great deal of, in a situation that the fish and bear ' s paw must hold concurrently, make the choice
Ods ( operationaldatastore )是數據倉庫體系結構中的一個可選部分, ods具備數據倉庫的部分特徵和oltp系統的部分特徵,它是「面向主題的、集成的、當前或接近當前的、不斷變化的」數據。由於決策支持系統特有的:不能充分了解需求;需求變動大;實施周期時間長,但客戶要求見效快等特點。在制定企業級的bi系統方案時,就會有諸多問題要考慮,在魚和熊掌不能兼得的情況下,做出選擇。Fluid noise mainly comes from out put pulsation of rate of flow, the main reason of out put pulsation of rate of flow is the instant high pressure return flow that obturation cubage produced when the big round curve pressure transition. the v trough on the port plate can reduce the fluid noise. in this paper, the author based on the acting of dam a river and condensability of liquid and used matlab language as tool to calculate the v trough on the original port plate and drew out the p - t diagrammatic curve and analyzed its shortcoming and improved the design of original v trough and got that the best size of its angle was 12. 3 and its length was 5mm and the cross section was an equilateral triangle
流體噪聲主要來源於輸出流量脈動,造成輸出流量脈動的主要原因是閉死容積在大圓弧段壓力切換時產生的瞬時高壓迴流,在配流盤上開設v型尖槽可降低因高壓迴流而引起的流體噪聲,本文以截流作用和液體的可壓縮性為理論依據,以matlab語言為工具,對原配流盤上的v型尖槽進行了理論計算,繪制出p - t圖線,分析了它的不足,並對原有v型尖槽進行了優化設計,得出了v型尖槽的最佳幾何尺寸:配流盤平面上的v型尖槽的兩邊的夾角為12 . 3 ,槽長5mm ,槽的橫截面為等邊三角形。Plasmas have shown themselves to be very resourceful at avoiding lengthy confinement.
等離子體本身在避免長度約束方面表現得很靈活多樣。Fanned by a constant updraught of ventilation between the kitchen and the chimneyflue, ignition was communicated from the faggots of precombustible fuel to polyhedral masses of bituminous coal, containing in compressed mineral form the foliated fossilised decidua of primeval forests which had in turn derived their vegetative existence from the sun, primal source of heat radiant, transmitted through omnipresent luminiferous diathermanous ether
自廚房至煙囪的孔道,不斷地向上通風,灼熱的火被它煽得從成束的易燃柴禾延燒到多面體煙煤堆上。這種煤炭含有原始森林的落葉堆積后凝縮而成的礦物狀化石森林之發育生長靠的是熱輻射性源-太陽,而熱又是由那普遍存在傳光並透熱的能媒33傳導的。A place of business in london like tellson s place of business in paris, would soon have driven the house out of its mind and into the gazette. for, what would staid british responsibility and respectability have said to orange - trees in boxes in a bank court - yard, and even to a cupid over the counter ? yet such things were
若是在倫敦的臺爾森銀行有了幢巴黎的臺爾森銀行那樣的大廈,那是會氣得負責人發瘋在報紙上弄得他聲名狼籍的,因為銀行的院子里若是有了栽著桔樹的箱子櫃臺頭頂上若是有了長著翅膀的小愛神,那責任感強烈而且極重體面的不列顛負責人將如何解釋?Linear induction motor is an important kind of machines which have some merits such as simple structure, low cost, durability, convenience for maintenance etc. the subject of this thesis is to study a big circular ring linear induction motor, and the major works in this thesis are summarized as follows : ( 1 ) considering the effects of the finite length of primary core, one - dimension analytical solution for the air gap field is cited in this paper. based on it, the single layer winding magnetic field is studied. considering whole - pitched and short - pitched winding configuration with odd poles and half - fulled slots in both ends, the double - layer winding magnetic field is analyzed, respectively
本文對大圓環直線感應電機進行了深入細致研究,內容包括: ( 1 )本文採用有限長行波面電流作用於有限長鐵芯上的模型,引用了氣隙磁場一維解,研究了單層繞組磁場,奇數極半填槽雙層繞組在採用整距和短距時磁場的分析、比較,簡單介紹了二維解; ( 2 )用有限元軟體ansoft對大圓環直線感應電機空載氣隙磁場進行了靜態分析,並分析了結果; ( 3 )用軟體進行了額定電壓下的瞬態分析,得到了轉矩,位移,轉速隨時間變化曲線圖,利用單極性霍爾元件測定轉速並與軟體計算結果進行了比較,採用等效電路法計算了堵轉時的最大電磁力並做實驗進行了驗證,由實驗測得了三相電流波形,並與計算結果進行了比較,對其不對稱性進行了定性分析。In addition, a new analytical method was used to solve the shear strength of the fiber / epoxy interface. the result showed good agreement with that from the kelly - tyson equation. meanwhile, according to the sfc tests of the single fiber reinforced epoxy matrix composites treated by four types of surface treatments, the interfacial adhesion conditions were estimated by critical fiber length, interfacial shear strength and single fiber microdamge mode
此外,文中對單纖維復合材料斷裂實驗運用了新的解析方法,求解了玻璃纖維環氧復合材料界面的剪切強度,與kelly - tyson等式方法求得的界面剪切強度有著很好的一致性;同時,對四種不同表面處理劑處理的單纖維復合材料斷裂實驗進行了分析,從臨界纖維長度、界面剪切強度和單纖維斷裂實驗中纖維斷點周圍基體形貌評價了界面的粘結情況。The operating principle of the compressed electret micromotor is the variable capacitance. the attenuation time constant of the charges on rotor surface is much longer than the shaping time of electret itself while the rotor is made of electret
扁平駐極體微電機的工作原理是電容可變原理,電機轉子採用駐極體材料製成,轉子表面電荷的衰減時間常數要比駐極體本身形成的周期長得多。There were three proper young men, of excellent growth and presence.
有三個漂亮的年輕人,體格面貌都長得極好。After the processing of chromosome image, using then method of tab, we can finish automatic division of chromosome image and get the single chromosomes. in the automatic processing of chromosome division, we can erase impurity and save chromosomes that we will need to label in the end. area, girth, centromer index are important features in identifying the chromosomes
對染色體圖像進行處理以後,利用標號法實現了染色體圖像的自動分割,得到單條染色體圖像,在染色體的自動分割提取的過程中,可以對雜質實行去除,而保留我們需要用來進行識別的染色體,面積,周長,著絲粒指數是識別染色體的重要特徵。In order to prepare things for my going home, i first, the brasil fleet being just going away, resolved to give answers suitable to the just and faithful account of things i had from thence ; and first to the prior of st. augustine i wrote a letter full of thanks for their just dealings, and the offer of the 872 moidores, which was indisposed of, which i desir d might be given 500 to the monastery, and 372 to the poor, as the prior should direct, desiring the good padres prayers for me, and the like
開往巴西的船隊馬上要起航了,所以我決定先寫幾封回信,答復巴西方面寄給我的那些報告。應該說,他們的報告既忠實,又公正,所以,我的回信也應該寫得十分得體。首先,我給聖奧古斯丁修道院院長寫了一封回信,在信中,我對他們公正無私的辦事態度充滿了感激之情,並把那沒有動用的八百七十二塊葡萄牙金幣全部捐獻了出去,其中五百塊金幣捐給修道院,三百七十二塊金幣隨院長意思捐給品民,並請他為我祈禱。The equality of personality and the increase of property for laborers are the two ethical foundations of decent work, and they also provide the basis for the realization of decent work in theory and practice
勞動者在人格上的平等性以及勞動在財富增長上的唯一性,既是體面勞動存在的倫理依據,也使體面勞動獲得了理論的正當性和實踐的有效性。America set up a poker museum in cmcmnat ; of - in 1984. and stoued - thousand decks of poker and 70 thousand which are not integrative. it is said it is the largest collection site of poker in the world. some of the oldest and the most valuable poker are collected in morgan museum in newyork. poker collections also take place in the notional library on paris, and two sites in england, the great england museum and the gilld hall, so do vienna, nuremberg, dresden, munich, and buelapest. augsburg city in german is well known as " poker city " for poker production. poker museum and poker france also stand there. the first poker museum in gave its opening ceremony on 17th dec. 1999. it situates in - of the souehern paris it is rich or 8, 500 set of collections, mcluding 5, 000 sets of poker, 800 pieces of printing plate, drawinigs and acher is ement, about 1, 000 set of other things in relation to poker, the mose valuable collection is " farrari car " painted with - produced in 15th centrury. they goe it on the oction at the price of 750 thousand franc in 1967. and theothers are as follows, the best painting of manufactual in dustry in paris in 16th centrury. a typeset table in 17th centrury, the only existing luxury copy. of 1967, and two sets of poker prineed with 4 suits of ballet fashion
根據專業市場研究公司的分析和預測,如果我們把電視傳媒報紙雜志媒體廣播媒體網際網路媒體稱為「主要媒體」 ,經過未來數年的快速發展,廣告撲克將成為「次媒體」中最具影響力的表現形式。其實,廣告撲克的賣點之清晰市場之廣闊前景之巨大,並不需要專家來研究和預測,只要我們注意到以下事實就深信不疑:一盒名片100張,一般的價格為15 30元盒,最低的價格為10元,平均每張名片的價格為0 . 1元到0 . 3元一張a4的銅版紙雙面彩頁,價格在1 . 0元左右,可是辛辛苦苦製作的彩頁大多是被隨客戶隨手扔掉,在展覽會上經常看見這種現象。與彩頁相比, 54張撲克的面積是a4紙的5 . 5倍,宣傳持續時間長得多。The white - collar in office building is people the earliest hep, they had gotten good education mostly, because of professional skill be recruited by the boss, know dress up oneself decent, one side can be blocked alone on the job
寫字樓里的白領最早為人們熟知,他們大多受過良好的教育,因一技之長而被老闆聘用,懂得把自己妝扮得體,工作上能獨擋一面。For many years, of software development has experienced many stages. however, systems resource problem solving and run time overdue cost too much and. the final products are not satisfied as well
多年以來,軟體開發經歷了許多階段,軟體開發人員在解決系統資源和運行時間過長等方面花費了大量精力,但得到的軟體產品卻難如人意。The regulation of economic policies in the earlier stage mostly aimed at reforming the system of people ' s commune ; the regulation of political policies in the later period mainly included the launch of the movement of socialist education in the countryside. the former produced short - term positive effects, making overall state of hunan ' s " sannong " recover to the level of 1957 ; the latter produced long - term negative influences, seriously impeding the development of hunan " s " sannong " modernization
前期經濟政策調整產生的短期正面效應使湖南農業、農村、農民總體狀況恢復到1957年的水平,現代農業生產方式得到進一步運用;而由於「調整」的不徹底性及政治思想政策對經濟政策的制約,這一時期所形成的各種制度及其弊端產生了嚴重阻礙湖南「三農」現代化發展的長期負面效應。Based on long - term site studies and all - around investigation, we ascertained six subpopulations of lilium isingtauense at different altitude, applied gps, gis to make certain the orientation of individuals and mensurated their heights in each subpopulation, and estimated the age class of lilium tsingtauense. at same time some environment factors have been test with which the species growth and development have relationship. lilium tsingtauense, which mainly distributes in mountain lao, is an endemic, rare and endangered plant in china
我們選擇青島百合作為範例開展植物復合種群的研究,在長期全面調查的基礎上,選擇典型分佈區域設立了研究樣帶,確定了青島百合復合種群的六個局部種群,並圍繞個體生長階段進行了長期的跟蹤調查,應用gps對每株植物的空間位置進行了定位,測定了植株的高度,估測了植株的年齡等,在此基礎上將取得的調查資料與地理信息系統( gis )分析工具相結合,對青島百合復合種群進行了較為全面的研究。分享友人