長歌當 的英文怎麼說

中文拼音 [zhǎngdāng]
長歌當 英文
d ng
  • : 長Ⅰ形容詞1 (年紀較大) older; elder; senior 2 (排行最大) eldest; oldest Ⅱ名詞(領導人) chief;...
  • : Ⅰ名詞(歌曲) song Ⅱ動詞(唱) sing
  • : 當Ⅰ形容詞(相稱) equal Ⅱ動詞1 (擔任; 充當) work as; serve as; be 2 (承當; 承受) bear; accept...
  1. In lu ding ji, jin yong expressed his sorrow to all chivalric heroes in his mind with an intensive emotion

    摘要在《鹿鼎記》中,金庸以自己的狂傲,以長歌當哭的方式為他心目中所有的武俠英雄唱出了一首輓
  2. No, something top notch, an all star irish cast, the tweedy - flower grand opera company with its own legal consort as leading lady as a sort of counterblast to the elster grimes and moody - manners, perfectly simple matter and he was quite sanguine of success, providing puffs in the local papers could be managed by some fellow with a bit of bounce who could pull the indispensable wires and thus combine business with pleasure

    才不是呢,而是最高級的,是愛爾蘭首屈一指的名角會演,由特威迪-弗羅爾大型劇團團的正式夫人擔任主角,足以和埃爾斯特格萊姆斯79與穆迪-曼納斯80一比高低。這是十分簡單的事,他對此舉的成功充滿自信。關鍵在於得有個能夠在背後操持料理的傢伙,能讓地的報紙給大吹大擂一番。
  3. So i was left with the would - be periwinkle, who was reduced to wurzburger without further ability to voice his aspirations to perch, melodious, upon the summit of a valley

    因此,只留下想春花的人和我在一起,他屈尊于維爾茨堡酒,再也沒有能力去聲言他在谷頂上唱的抱負了。
  4. While an elvis impersonator crooned christmas songs, cameras flashed, and santa claus listened to wishes from children, claxton and a helper used a yellow tape measure and a long red level to size up the sock. for a stocking to qualify, it had to be made with traditional materials and be filled with presents

    克拉克斯頓及一個助手用一件黃色捲尺和一個的紅色水平儀對這只襪子進行測量時,現場有一位貓王模仿者低聲吟唱著聖誕曲,人們紛紛舉起了手中的照相機,而聖誕老人則在細心傾聽孩子們的各種願望。
  5. While still a young boy, bizet knew how to play the piano well and as he grew older, he wrote operas, the most famous of which is carmen

    比柴是孩子時,他就懂得如何把鋼琴彈好,大成人後,他譜寫了很多劇,其中最著名的是< >
  6. The gleaming hip - hop machine ? the one that minted a long string of stars, from snoop dogg to outkast ? broke down in 2007, leaving rappers no alternative but to work harder, and for fewer rewards

    創造史奴比狗狗和流浪者等一串巨星的閃亮嘻哈機器, 2007年機了,饒舌手落得必須更加努力,報酬還縮水的下場。
  7. Forty years on, she is almost unrecognisable. in a blonde wig, spilling out of a low - cut gown, a much larger queen of soul appeared at a gala dinner in washington on friday. and miss franklin could n ' t be happier

    上周五,身穿低胸裙,頭戴金色假發的弗蘭克林出現在華盛頓一個慶祝宴會上時,人們看到的是一個體形肥碩的靈魂后。
  8. Like many, trethewey, then a biochemist at the max planck institute of molecular plant physiology in golm, germany, had hopes of engineering plants to grow in different environments, grow new drugs or simply grow better

    崔德威時是德國姆市馬克士普朗克分子植物生理研究所的一名生化學家,他和許多生化學家一樣,都希望利用生物技術來改造植物,使它們能生在不同的環境中、讓植物合成新藥物,或只是純粹讓植物得更好。
  9. The soprano was ann marie ketchum who is acclaimed for her performances in opera and concert repertoires, and contemporary music

    為樂曲擔任演唱的是女高音安茉莉凱倩,除了擅演唱劇和藝術曲外,她個人對代音樂的卓著貢獻尤被人稱許。
  10. " we have a little sister, and she has no breasts ; what shall we do for our sister on the day when she is spoken for

    8 : 8我們有一小妹、他的兩乳尚未成人來提親的日子、我們為他怎樣辦理。
  11. When the count arrived, he had under his touch his books and arms, his eyes rested upon his favorite pictures ; his dogs, whose caresses he loved, welcomed him in the ante - chamber ; the birds, whose songs delighted him, cheered him with their music ; and the house, awakened from its long sleep, like the sleeping beauty in the wood, lived, sang, and bloomed like the houses we have long cherished, and in which, when we are forced to leave them, we leave a part of our souls. the servants passed gayly along the fine court - yard ; some, belonging to the kitchens, gliding down the stairs, restored but the previous day, as if they had always inhabited the house ; others filling the coach - houses, where the equipages, encased and numbered, appeared to have been installed for the last fifty years ; and in the stables the horses replied with neighs to the grooms, who spoke to them with much more respect than many servants pay their masters. the library was divided into two parts on either side of the wall, and contained upwards of two thousand volumes ; one division was entirely devoted to novels, and even the volume which had been published but the day before was to be seen in its place in all the dignity of its red and gold binding

    伯爵到來的時候,他只要一伸手就可以摸到他的書和武器他的目光可以停留在他心愛的繪畫上他所寵愛的狗會搖頭擺尾地在前廳歡迎他小鳥們那悅耳的聲也使他非常高興於是,這座從眠中醒來的房子,就象森林里睡美人所在的宮殿般頓時活躍了起來,鳥兒唱,花兒盛開,就象那些我們曾流連過很久,不得不離開的時候,以致把我們靈魂的一部分留在了那所房子里一樣,僕人們也高高興興地在前庭穿來穿去的有些是在廚房裡幹活的,他們飄然地滑下前一天才修好的樓梯,就好象在這座房子里已住了一輩子似的有些是車房裡幹活的,那兒有一箱箱編了號的馬車備用,看起來就象是已在那兒至少安放了五十年似的,在馬廄里,馬夫在同馬說著話,他們的態度比許多僕人對待他們的主人還要恭敬得多,而馬則用嘶鳴來回答。
  12. Session 2 : workshop - getting to know vocal performing styles this workshop will explore the characteristics of cantonese operatic songs by outlining to participants the revolutions that took place in role types, including " six pillars " and " four pillars ", the relationship between cantonese operatic songs and performing ventures as well as the different types of songs including

    導賞員與者探討香港粵曲的特色:包括了解六柱制四柱制行的演變粵曲與壇的關系學習梆子二黃等不同的曲種分析香港重要紅伶的唱腔流派者更會在導師的指導下,學習開腔唱曲的技巧。
  13. Albert threw himself on the divan, tore off the cover of two or three of the papers, looked at the theatre announcements, made a face seeing they gave an opera, and not a ballet ; hunted vainly amongst the advertisements for a new tooth - powder of which he had heard, and threw down, one after the other, the three leading papers of paris, muttering, " these papers become more and more stupid every day.

    阿爾貝往椅上一靠,翻了幾張紙的前面幾頁,然後仔細讀了一下戲目,他看到上演的是一個正劇而不是舞劇的時候,就做了個鬼臉,他想在廣告欄中找到一種新出的牙粉,這是他聽別人談到過的,但卻沒能找到,於是,他把巴黎的三大流行報紙一份接一份地甩開,自言自語地說道: 「這些報紙真是一天比一天地乏味。 」
  14. I acknowledged no natural claim on adele s part to be supported by me, nor do i now acknowledge any, for i am not her father ; but hearing that she was quite destitute, i e en took the poor thing out of the slime and mud of paris, and transplanted it here, to grow up clean in the wholesome soil of an english country garden. mrs. fairfax found you to train it ; but now you know that it is the illegitimate offspring of a french opera - girl, you will perhaps think differently of your post and protegee : you will be coming to me some day with notice that you have found another place - that you beg me to look out for a new governess, etc. - eh

    時我並沒有承認自己有撫養阿黛勒的義務,就是現在也不承認,因為我不是她的父親,不過一聽到她窮愁潦倒,我便把這個可憐蟲帶出了巴黎的泥坑,轉移到這里,讓她在英國鄉間花園健康的土壤中,乾乾凈凈地成,費爾法克斯太太找到了你來培養她,而現在,你知道她是一位法國劇女郎的私生女了,你也許對自己的職位和保保人身份,改變了想法,說不定哪一天你會來見我,通知我己經找到了別的工作。
  15. In a blonde wig, spilling out of a low - cut gown, a much larger queen of soul appeared at a gala dinner in washington on friday. and miss franklin could n ' t be happier

    上周五,身穿低胸裙,頭戴金色假發的弗蘭克林出現在華盛頓一個慶祝宴會上時,人們看到的是一個體形肥碩的靈魂后。
  16. Regardless of how to give up, we only have laughed, cried when the long songs

    不管有多麼地不舍,我們都只有笑過之後,長歌當哭。
  17. When a mother suffers misery, the children will be in grief. how can we remain indifferent to seeing the misery the canal suffers

    母親受難,兒女長歌當哭!我們豈能坐視母親遭此劫難?
  18. Uests who attended the party included mr. chen zheng - rui nicknamed ah shui, chief of the kavalan tribe of dulan, taitung county, as well as several indigenous artists and traditional singers from various tribes. other distinguished guests included mr. jia wei - jie, chief executive of the chinese taipei international olympics committee ; mr. zong long - hui, director of the international peace and anti - drug foundation ; mr. li de - wei, chief secretary of the diverse cultural and art troupe ; ms. alice takiwatan, host of the carving mountains and rivers exhibition ; mr. lin zhi - wang, chief editor of the arts and culture magazine origin and mr. tang si - fu, husband of the heroic nurse ms. chen jing - qiu, who died while caring for sars victims

    天與會的來賓,除了臺東都蘭噶瑪蘭族隊陳正瑞阿水先生和多位原住民藝術家各族古謠原音唱家之外,國際中華奧運會執行賈偉節先生國際和平反毒基金會董事鍾輝先生多元文化藝術團秘書李德威先生雕鑿山海情活動主持人亞磊絲女士源雜志主編林枝旺先生抗煞sars英雄陳靜秋護理的先生唐四虎先生等嘉賓也都蒞臨餐會。
  19. Carols have long been popular carols has three main one is the " christmas carol " ; one is " listen, dancer angels " ; the third is the " bell ding ding dong "

    聖誕期以來,一直流行的聖誕主要有三個,一個是《平安夜》 ;一個是《聽,天使報佳音》 ;第三個是《鈴鐺兒響叮》 。
  20. The pop star was acquitted in june of child molestation charges in california after a five - month trial

    時,這位流行王被指控"猥褻兒童" ,在加州經歷了達5個月的審訊,並於六月份被宣布無罪釋放。
分享友人