長膘 的英文怎麼說

中文拼音 [zhǎng]
長膘 英文
fatten up
  • 長 : 長Ⅰ形容詞1 （年紀較大） older; elder; senior 2 （排行最大） eldest; oldest Ⅱ名詞（領導人） chief;...
  • 膘 : Ⅰ名詞（肥肉） fat （of an animal）
  1. The dogs of an ardent young sportsman like rostov were only just coming into fit state for hunting, so that at a common council of the huntsmen it was decided to give the dogs three days rest, and on the 16th of september to go off on a hunting expedition, beginning with dubravy, where there was a litter of wolves that had never been hunted

    這是狩獵的最佳時節。熱衷於狩獵的年輕獵人羅斯托夫的獵犬，不僅長了膘，而且獲得了信任，於是獵人全會上決定讓獵犬休息三天，九月十六日遠行，這次狩獵從橡樹林開始，因為林中有一個未被驚動的狼窩。
  2. But though he believed so implicitly that he was king of naples, and sympathised with his subjects grief at losing him, after he had been commanded to return to the service, and especially after his interview with napoleon at danzig, when his most august brother - in - law had said, i have made you king that you may rule in my way, and not in your own, he had cheerfully resumed his familiar duties ; and, like a well - fed, but not over - fed stallion feeling himself in harness, prancing in the shafts, and decked out in all possible motley magnificence, he went galloping along the roads of poland, with no notion where or why he was going

    盡管他堅信他是那不勒斯王，對即將與之離別的臣民的悲傷覺得抱歉，但最近，在他奉命又回軍隊之後，特別是在丹澤ohisut見到拿破崙之後，當至尊的舅子對他說： 「 je vous ai fait roi pour rgner ma manire ， mais pas la voatre 」 ，他愉快地從事起他熟悉的事業，像一匹上了膘，但卻長得不太肥的馬，感到自己被套起來，在車轅中撒歡，並打扮得盡可能的華貴，歡歡喜喜，得意洋洋地沿著波蘭的大道奔跑，而自己卻不知道何處去和為什麼。
  3. The deficiency of these substances will directly lead to a low productive capacity of animals, a poor resistance, a slow growth of fat, a small output of milk, and a weak fertility, etc. in order to help the herders find solutions to these problems, mr. bazil confected a feedstuff with necessary minerals for local herders based on the results of the float grass testing and his own personal work experience of many years

    去年秋天對當地水草進行檢測，結果發現缺少多種牲畜體內所需的礦物質和微量元素。這些物質的缺乏會直接導致牲畜生產能力低下，抵抗力差，長膘慢，奶產量低，繁殖能力差等。為了能幫助牧民找到解決這些問題的方法，巴茲爾先生根據水草檢測結果及自己多年的工作經驗為當地牧民配製了所需礦物質飼料。
  4. Anyway, speaking of her idiosyncrasies, after the menstrual flow was over, after she had rested properly and put a nice layer of fat around her belt, still she wouldn ' t come across

    說來她的怪癖也真怪，待她的月經完了，休息好了，腰裡也長了一圈膘，她仍不肯就範。
  5. These pigs are fattening up well

    這些豬長膘情況良好。
  6. Your sweetheart ' s got a nice piece of flesh on him,

    你老婆可真是長了一副好膘啊
  7. Over the past 20 years, breeding companies have done a tremendous job in increasing growth rates and reducing backfat levels in market animals

    在過去的20多年裡，育種公司已經做了大量的工作，提高了商品豬的生長速度，降低了背膘厚。
  8. Most of the pigs are strong and fat, but a few have fallen away in flesh because of poor appetite

    大多數的豬長得又肥又壯，可是，有少數幾頭因為食欲不振而跌膘了。
  9. Pond fish matured, suckling pigs grown up, fruits being ripe, the workers all get them in hilariously in the harvest time

    在收獲的季節，農場職工滿懷喜悅，塘魚豐收了，豬兒長膘了；百果園的荔枝、龍眼、芒果等嶺南佳果掛滿枝頭。
  10. Once, walking with lizzie toward night school, she caught a glance directed toward him by a well - gowned, handsome woman of the bourgeoisie

    有一回他送麗去夜校。麗看見一位穿著華麗的長袍的資產階級美女膘了他一眼。
  11. Use a mould to press the sea cucumbers into 10 toad shapes, score the belly with crisscross cuts, put the " toads " into clear soup, add msg, salt, stew till done and remove. shred the ham, dried mushrooms, bamboo shoot slices and shrimps, mix with minced chicken, salt, mgs and pepper to make a filling

    把餅切成長方塊，雞肉肥膘捶成茸泥后打上勁，加肥膘泥雞蛋清4個打勻，加蔥薑汁味精澱粉30克拌勻，分2 - 3次放入雞清湯，打至發亮成雞泥。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書