長青藤 的英文怎麼說
中文拼音 [zhǎngqīngténg]
長青藤
英文
ivy league-
I miss you. my love knot, like green bines tangling the tree, grows quickly under rain and dew of spring. it ' s you that are the ivy in my heart
我想你,我的相思就像纏樹的青藤一樣,在春日的雨露中飛長,而你,就是我心中那棵常春樹。Perhaps trying to convince the world that his epic poem, the divine comedy, is not just for ivy league intellectuals but for the common man and woman on life ' s journey
這或許是為了向世人證明,但丁的史詩《神曲》並不僅僅是寫給長青藤聯盟的學者看的,同樣也適合跋涉在生命旅程中的普通男女。Moreover, the language of this book is understood by all ; the alpes and the peaks of the five elders, 昂 ot to mention the ordinary yellow of the yellow wheat, the ordinary lilly of the lillies, the ordinary green of the green grass, growing on the same earth, moving with the same harmonic wind ? the symbols they use should ever be the same, their meaning ever clear, only if you don ' t let your soul become callous, your eyes get blind, your ears get deaf, this invisible, highest knowledge will be yours forever, this free of charge, most precious remedy will be yours to use forever : as long as you understand this book, your lonely times on this world won ' t be lonely, miserable times won ' t be miserable, you ' ll find comfort when distressed, encouragement when you fall, an instructor when you ' re weak, a compass when you ' re lost
並且這書上的文字是人人懂得的;阿爾帕斯與五老峰,雪西里與普陀山,萊茵河與揚子江,梨夢湖與西子湖,建蘭與瓊花,杭州西溪的蘆雪與威尼市夕照的紅潮,百靈與夜鶯,更不提一般黃的黃麥,一般紫的紫藤,一般青的青草同在大地上生長,同在和風中波動- -他們應用的符號是永遠一致的,他們的意義是永遠明顯的,只要你自己性靈上不長瘡瘢,眼不盲,耳不塞,這無形跡的最高等教育便永遠是你的名全,這不取費的最珍貴的補劑便永遠供你的受用:只要你認識了這一部書,你在這世界上寂寞時便不寂寞,窮困時不窮困,苦惱時有安慰,挫折時有鼓勵,軟弱時有督責,迷失時有南針。Even through the twilight they could see that clinging to its stem against the wall was the long ivy leaf
即使透過暮光他們也能看到那片長長的常青藤葉子,靠著磚墻,僅僅抱住梗莖With the background of the form and development of the republic, staged on the numerous and complicated social life, this play describes the peculiar bumpy life experiences of several republic ' s contemporaries during their youth, growth, and maturity periods
該劇以共和國成立、發展的歷史為背景沉痛悼念武藤蘭君,以紛繁、復雜的社會生活為舞臺沉痛悼念武藤蘭君,描寫了幾個與共和國同齡的男女青年成長、成熟以及這代人特有的曲折、坎坷的人生經歷點這下載視頻短片下載。Wild went dickson with excitement when he discovered the door, hidden under the ivy leaves, to the secret garden
當迪克森發現了掩藏在長青藤下的通往秘密花園的門時,他興奮地忘乎所以了In seeking the door, i turned an angle : there shot out the friendly gleam again, from the lozenged panes of a very small latticed window, within a foot of the ground, made still smaller by the growth of ivy or some other creeping plant, whose leaves clustered thick over the portion of the house wall in which it was set
我轉了一個角度去找門,那裡又閃起了友好的燈光,是從一尺之內一扇格子小窗的菱形玻璃上射出來的,那扇窗因為長青藤或是滿墻的爬藤類植物的葉子,顯得更小了。His hair was long and tangled and greasy, and hung down, and you could see his eyes shining through like he was behind vines
頭發長長的,亂糟糟,油膩膩,往下披。你只見他的眼光一閃一閃,就象他正躲在青藤後面。It was of recent erection - indeed almost new - and of the same rich red colour that formed such a contrast with the evergreens of the lodge
莊園是最近新蓋的幾乎全是新的它也是同樣的深紅顏色,同偏門長滿的長青藤蔓形成鮮明對照。The holly and the ivy
冬青樹與長春藤分享友人