長頭的人 的英文怎麼說
中文拼音 [zhǎngtóuderén]
長頭的人
英文
dolichocephalism-
Slim turbaned indians blew through long pipes of reed or brass and charmed-or feigned to charm-great hooded snakes and horrible horned adders.
身材苗條、裹著包頭的印度人吹著蘆葦或銅製成的長笛，逗弄著、或裝做在逗弄戴頭罩的大蛇或嚇人的、長角的蝮蛇。Mine i had snatched from my knees and held over my head, by a sort of instinct. as for the captain, he had carried his over his shoulder by a bandoleer, and, like a wise man, lock uppermost
出於某種本能，我將槍從膝上抓起舉過了頭，至於船長，他用一條子彈帶將槍背在了肩上，並且，像一個明智的人所做的那樣，槍機沖上。That same year mystic pizza came out, in which julia ' s screen persona appears full blown : the salty, self - aware beauty - next - door, the believable goddess with the big mouth and big hair
同年《神秘的匹薩餅》出臺，在該片中，朱莉婭的銀幕形象趨于豐滿：一個機智、敏感的鄰家美人，一個有張大嘴和一頭長發的可信賴的女神。The boatswain, job anderson, was the likeliest man aboard, and, though he kept his old title, he served in a way as mate
水手長喬布安德森是船上最有希望的人選，盡管他保持了原有的頭銜，他卻履行了大副的職責。In the film we saw a long line of coolies bent almost double under heavy loads
在影片中我們看到一長行碼頭工人背著沉重的貨物，身子彎得幾乎貼近肚子。Any corporate chairman who appears in his company's ads has got to be on an ego trip.
任何一家公司的董事長親自出馬擔任電視廣告片的主角，一定是一位很想出風頭的人。The crowd filed up the aisles : the aged and needy postmaster, who had seen better days ; the mayor and his wife - for they had a mayor there, among other unnecessaries ; the justice of the peace ; the widow douglass, fair, smart, and forty, a generous, good - hearted soul and well - to - do, her hill mansion the only palace in the town, and the most hospitable and much the most lavish in the matter of festivities that st. petersburg could boast ; the bent and venerable major and mrs. ward ; lawyer riverson, the new notable from a distance ; next the belle of the village, followed by a troop of lawn - clad and ribbon - decked young heart - breakers ; then all the young clerks in town in a body - for they had stood in the vestibule sucking their cane - heads, a circling wall of oiled and simpering admirers, till the last girl had run their gantlet ; and last of all came the model boy, willie mufferson, taking as heedful care of his mother as if she were cut glass
人們簇擁著順著過道往裡走：有上了年紀的貧苦的郵政局局長，他曾經是過過好日子的有鎮長和他的太太這地方竟然還有個鎮長，這和其他許多沒有必要的擺設一樣有治安法官有道格拉斯寡婦，她來歲，長得小巧而美麗，為人寬厚，慷慨大方而又心地善良，生活還算富裕，她山上的住宅是鎮上唯一漂亮講究的，可算得上殿堂，每逢節慶日，她可是聖彼德堡鎮上人們引以為榮的最熱情好客最樂善好施的人有駝背的德高望重的華德少校和他的夫人還有維爾遜律師，一位遠道而來的新貴客。再下面就是鎮上的大美人，後面跟著一大幫穿細麻布衣服扎著緞帶的讓人害單相思病的年輕姑娘。跟在她們后里的是鎮上所有年輕的店員和職員，他們一涌而進原來他們是一群如癡如醉的愛慕者，開始都站在門廊里，嘬著自己的手指頭，圍在那兒站成一道墻似的，一直到最後一個姑娘走出他們的包圍圈為止。Faria, the worthy master of the young amelia the name of the genoese tartan knew a smattering of all the tongues spoken on the shores of that large lake called the mediterranean, from the arabic to the proven ? al, and this, while it spared him interpreters, persons always troublesome and frequently indiscreet, gave him great facilities of communication, either with the vessels he met at sea, with the small boats sailing along the coast, or with the people without name, country, or occupation, who are always seen on the quays of seaports, and who live by hidden and mysterious means which we must suppose to be a direct gift of providence, as they have no visible means of support
少女阿梅麗號這艘熱那亞獨桅船的船名上這位可敬的船長，雖然沒受過法利亞神甫的教導，卻幾乎懂得地中海沿岸的各種語言，從阿拉伯語到普羅旺斯語，都能一知半解地說上幾句，所以他不必僱用翻譯，多一個人總是多一個累贅，而且常常多一個泄漏秘密的機會。這種語言上的能力，使他和人交換信息非常方便，不論是和他在海上所遇到的帆船，和那些沿著海岸航行的小舟，或和那些來歷不明的人，這種人，沒有姓名，沒有國籍，沒有明白的稱呼，在海口的碼頭上可以看到他們，他們靠著那種秘密的經濟來源生活，而由於看不出他們經濟的來源，我們只能稱他們是靠天過活的。Roscoe heyward was one of the first people to leave the boardroom.
羅斯科海沃德是頭幾個離開董事長會議室的人中的一個。The two men at the end were shaven convicts ; one tall and thin, the other a swarthy, hirsute, muscular fellow with a flattened nose
頭兩個人是剃光了頭的囚犯。一個又高又瘦另一個黧黑，多毛，肌肉強健，長了個扁鼻子。The driver was a young man of three or four - and - twenty, with a cigar between his teeth ; wearing a dandy cap, drab jacket, breeches of the same hue, white neckcloth, stickup collar, and brown driving - gloves - in short, he was the handsome, horsey young buck who had visited joan a week or two before to get her answer about tess. mrs durbeyfield clapped her hands like a child. then she looked down, then stared again
趕車的是一個二十三四歲的青年男子，嘴裏叼著一根雪茄煙，頭上戴一頂花哨的小帽，穿一件色彩灰暗的上衣和顏色相同的馬褲，圍著白色的圍巾，戴著硬高領，手上戴著褐色的駕車手套簡而言之，他是一個漂亮的長著一張長臉的年輕人，就在一兩個星期前，曾經拜訪過瓊，向她打聽過苔絲的回話。The future prime minister remained equally impish when at oxford - as this extraordinary picture of him making a lewd hand gesture demonstrates. a photograph of tony blair as a long - haired, boater - wearing student was reproduced in a number of newspapers with focus on his less than prime ministerial hand gesture
布萊爾學生時代的一張照片日前在很多家報紙被轉載，照片上的布萊爾蓄著長頭發戴著一頂硬草帽，更引人注目的是，這位首相先生在照片中做了一個與其如今身份極不相稱的手勢。There was no response forthcoming to the suggestion, however, such as it was, stephen s mind s eye being too busily engaged in repicturing his family hearth the last time he saw it, with his sister, dilly, sitting by the ingle, her hair hanging down, waiting for some weak trinidad shell cocoa that was in the sootcoated kettle to be done so that she and he could drink it with the oatmeal water for milk after the friday herrings they had eaten at two a penny, with an egg apiece for maggy, boody and katey, the cat meanwhile under the mangle devouring a mess of eggshells and charred fish heads and bones on a square of brown paper in accordance with the third precept of the church to fast and abstain on the days commanded, it being quarter tense or, if not, ember days or something like that
披長發的迪麗坐在爐邊等候著巴滿煤煙的壺里那稀薄的特立尼達可可豆36煮沸，好和代替牛奶的燕麥水一道喝。那是星期五37 ，他們剛吃完一便士兩條的鯡魚，另外讓瑪吉布律和凱蒂每人都各吃了一個雞蛋。那天正趕上四季大齋或是什麼日子，根據教會在指定的日子守齋並節制的第三戒律，貓兒也正在軋液機底下吞食著一方塊褐色紙上的那簇蛋殼和魚頭魚骨。The women kowtow outside of jokhang temple
大昭寺門口磕長頭的女人。As they passed himanna mihalovna among themthe young man caught a glimpse over peoples backs and necks of the great muscular open chest, the grey, curly, leonine head, and the massive shoulders of the sick man, which were pushed up, as he was supported under the armpits. his head, with its extraordinarily broad brow and cheek - bones, its beautiful sensual mouth, and haughty, cold eyes, was not disfigured by the proximity of death
扛起伯爵的人們，其中包括安娜米哈伊洛夫娜在內，都趕上年輕的皮埃爾，走到他身邊了，從人們的背脊和后腦勺後面，他隱約地看見病人又高又胖的裸露的胸膛，因被人攙起兩腋而略微向上翹起的胖乎乎的肩膀和長滿捲曲白發的獅子般的頭。He would not say whether or not she had attached herself to the sound low church school of his father ; but she would probably be open to conviction on that point ; she was a regular church - goer of simple faith ; honest - hearted, receptive, intelligent, graceful to a degree, chaste as a vestal, and, in personal appearance, exceptionally beautiful
他不知道她信的教是否就是他父親信的那個合理的低教派但是她大概會接受低教派的信仰的她是一個信仰單純和按時上教堂的人她心地忠厚，感覺敏悟，頭腦聰明，舉止也相當高雅，她像祭祀灶神的祭司一樣純潔，容貌也長得異常的美麗。Among the soldiers in the shops and passages could be seen men in the grey coats, and with the shaven heads of convicts
在士兵中間，在店鋪裡外和過道上，看得見一些穿灰長褂剃光頭的人。Part three : analyze the particular feature of population in shantou city and conclude it is in the stage of great - base, high - growth rate and large - scale family, big - density, great - shortage in qualified persons and great pressure in job - seeking
第三部分：汕頭市獨特的人口特點分析。分析了汕頭市人口基數大、增長快、密度大、家庭規模大，文化素質低，生育壓力大，就業壓力大，目前仍處于高自然增長率的人口生產階段。I still have to squeeze my way into auditions, because people often can ' t imagine that someone who looks the way i do could play a certain role
我仍要為試鏡頭而努力，因為人們通常不會想象到像我這樣長相的人還能扮演某種角色。Have you seen the people when they make a long kowtow ? their faces and hands are all dirty, but their hearts are clean
可可西里：見過磕長頭的人嗎？他們的臉和手都很臟，可是心靈卻很乾凈。分享友人