長驅直入 的英文怎麼說

中文拼音 [zhǎngqūzhírù]
長驅直入 英文
march into; drive straight in; drive into; enter directly without resistance; push forward unopposed; advance unchecked; penetrate inland unchecked
  • 長 : 長Ⅰ形容詞1 （年紀較大） older; elder; senior 2 （排行最大） eldest; oldest Ⅱ名詞（領導人） chief;...
  • 驅 : 動詞1. （趕） drive （a horse, car, etc. ） 2. （快跑） run quickly 3. （趕走） expel; disperse
  • 直 : Ⅰ形容詞1 （成直線的; 硬挺的） straight; stiff 2 （跟地面垂直的; 從上到下的; 從前到后的） erect; v...
  • 入 : Ⅰ動詞1 （進來或進去） enter 2 （參加） join; be admitted into; become a member of 3 （合乎） conf...
  1. Once during an air raid he marched his seventeen men into the grill of the manila hotel.

    有一次空襲期間，他讓十七個他的人長驅直入「馬尼拉旅館」的餐廳。
  2. If left unchallenged, fear can even lead to stress and illness

    如果恐懼長驅直入，它便甚至會導致精神壓力和疾病。
  3. Our army drove straight in, carrying everything before it.

    我軍長驅直入，所向披靡。
  4. You will go straight ahead.

    你們將長驅直入。
  5. Bander says. " that ' s an important first

    它的作用機制顯示圍攻與長驅直入的策略不同。
  6. Get upfield, son. turn it on ! - he may go all the way

    要到前場了，加油-他要長驅直入了
  7. - get upfield, son. turn it on ! - he may go all the way

    -要到前場了，加油-他要長驅直入了
  8. Any break in the skin can let bacteria enter the body

    皮膚上的任何一處傷口都可能讓細菌長驅直入你的體內。
  9. Attachment to the sugar essentially turns a key that opens cell “ doors, ” freeing the virus to penetrate cells and to replicate within them

    與糖分子的結合，就等於轉動了開啟細胞大門的鑰匙，可讓病毒長驅直入，在細胞內進行復制。
  10. Foreign direct investment ( fdi ) in services has been rapidly expanding. after china joined the wto, domestic service market is becoming worldwide gradually

    加入wto之後，中國開始對服務市場逐步開放，越來越多的服務業跨國公司憑借雄厚的實力長驅直入。
  11. Warning : do not put in direct sunlight for a prolonged period. do not scratch. write with cd - r market is recommended

    警告:為延長光盤壽命請不要置於陽光直射的地方，不要刮傷，用商家推薦的光驅寫入光盤
  12. The soybean - producing area in northeaster china has the same excellent planting condition as other soybean - producing countries in the world. however, the result is the international soybean was imported into the domestic market in large amount

    我國東北大豆主產區具有不遜于國外大豆主產國生產大豆的優良自然條件，但競爭的結果是國際市場上大豆長驅直入，國產大豆節節後退，被迫讓出南方的大片市場。
  13. In this book, we first cover the principles of general pathology and then proceed to specific disease processes as they affect particular organs or systems

    本書中，我們將首先徜徉於微屬病理學的多數原理，其次方能長驅直入于干支器官或系統的衍生疾病原理。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書