門前階梯 的英文怎麼說

中文拼音 [ménqiánjiētī]
門前階梯 英文
front steps
  • 門 : Ⅰ名詞1 （房屋、車船等的出入口 ） entrance; exit; door; gate 2 （形狀或作用像門的東西） switch; va...
  • 前 : Ⅰ名詞1 （在正面的） front 2 （次序在先的） first; top 3 （過去的; 較早的） ago; before; preceding...
  • 階 : 名詞1. （臺階） steps; stairs 2. （等級） rank 3. [醫學] （耳蝸的三個螺旋管的任一個） scala 4. [數學] order 5. [地質學] stage
  • 梯 : Ⅰ名詞1 （梯子; 樓梯） ladder; stairs; steps; staircase 2 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞（形狀像樓梯的...
  • 門前 : kadomae
  • 階梯 : （臺階和梯子, 比喻向上的憑借和途徑） a flight of stairs; ladder; staircase; step
  1. So, he pushed open the door with the weak rattle in its throat, stumbled down the two steps, got past the two ancient cashiers, and shouldered himself into the musty back closet where mr. lorry sat at great books ruled for figures, with perpendicular iron bars to his window as if that were ruled for figures too, and everything under the clouds were a sum

    於是，他推開了門那門喉嚨里輕微地咕嚕了一聲，一個趔趄落下兩步階梯，走過了兩位老出納員，橫沖直撞地擠進了羅瑞先生那長了霉的后間密室。羅瑞先生坐在龐大的帳本面前，帳本的格子里寫滿了數字。他窗戶上垂直的鋼條似乎也是用來寫數字的格子，而在雲天之下的每一件事物則是填在格子里的數字。
  2. Did stephen obey his sign ? yes, entering softly, he helped to close and chain the door and followed softly along the hallway the man s back and listed feet and lighted candle past a lighted crevice of doorway on the left and carefully down a turning staircase of more than five steps into the kitchen of bloom s house

    是的，他靜悄悄地走了進去，幫助把門關嚴，掛上鏈子，靜悄悄地跟在那個男子背後，腳上跋拉著用布邊做的拖鞋，手待點燃的蠟燭，打左邊那扇從縫兒里露出燈光來的門前經過，小心翼翼地走下不只五個階磴的螺旋梯，來到布盧姆家的廚房。
  3. Driving up to the steps of a big house in the horse guards barracks, where anatole lived, he ran up the lighted steps and the staircase and went in at an open door

    他乘馬車到達了阿納托利所住的近衛騎兵隊營房旁一棟大樓房的門廊前面，他登上了燈火通明的臺階，上了樓梯，向那敞開的門戶走進去。
  4. It had been raining on and off throughout the day, and as we worked in the kitchen and dining areas, a rainbow appeared right before the entrance to the meditation hall, stretching from in front of the steps to the driveway entrance gate

    當天一直斷斷續續下著雨，當我們正在廚房和用餐區工作時，打坐大殿入口的正前方出現一道彩虹，彩虹從大殿階梯前方一直伸展到車道盡頭的大門口，它的顏色比我以前看過的任何彩虹還要鮮艷。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書