閉幕會 的英文怎麼說
中文拼音 [bìmùkuài]
閉幕會
英文
final sitting-
The conference will come to a close this afternoon.
今天下午會議閉幕。The assembly will rise next tuesday.
大會將在下星期二閉幕。The conference has concluded successfully.
大會勝利閉幕。The new round of wrestling between china and india in the south asian region was staged at the south asian alliance on regional cooperation ( saarc ) summit closed in dacca, capital of bangladesh on november 13
中印兩國在南亞地區的新一輪角力剛於11月13日在孟加拉首都達卡閉幕的「南亞區域合作聯盟」 ( saarc )峰會上演。The paralympics will be held for 12 days starting approximately 10 days after the closing of the olympic games
殘疾人運動會將在奧運會閉幕的大約10天以後開始,歷時12天。Greece wrapped up the homecoming olympics on sunday night with an extravagant songfest at the main stadium for more than 100, 000 people, including athletes and volunteers
星期天晚上,在奧林匹克故鄉希臘舉辦的奧運會在盛大的民謠演唱中拉下帷幕。閉幕式在奧林匹克主館舉辦,參加者有10萬人,包括運動員和志願者。Mr spielberg, one of a number of unpaid artistic advisers to the games, had announced this week that his conscience would not allow him to spend time on olympic ceremonies while “ unspeakable crimes against humanity ” continued in sudan ' s darfur region
斯皮爾伯格是北京奧運會的幾名無償藝術顧問之一,他本周宣布,在蘇丹達爾富爾地區「難以言述的反人類罪行」仍在持續的情況下,自己的良心不允許他在奧運會開閉幕式上花費任何時間。A star - studded cast will put together the opening and closing ceremonies of the beijing olympic games the beijing organizing committee for the games of the xxix olympiad bocog announced yesterday. internationally acclaimed chinese filmmaker zhang yimou was appointed chief director for both the opening and closing ceremonies while multi - oscar winning hollywood director steven spielberg was named artistic adviser
第29屆奧運會開閉幕式的導演團隊最終敲定,張藝謀出任總導演,張繼鋼陳維亞分任副總導演,而陳凱歌與史蒂文斯皮爾伯格則是文化藝術顧問組的成員。The organiser will select the cheering teams which give the best performances and best reflect the local characteristics of the districts they represent. prizes for the champion, 1
大會將分別選出最具地區特色和最佳表現的啦啦隊,各設冠、亞、季軍獎項,並會于閉幕典禮中頒發給得獎隊伍。With no new commitments on the currency ? not even mentioned in the closing statements ? the outcome is unlikely to satisfy china ' s critics in congress
由於在人民幣匯率問題上沒有作出新的承諾? ?閉幕聲明中甚至沒有提到這個問題? ?這一結果不太可能令美國國會中批評中國的人士滿意。2001 12 30 closing ceremony eucharistic celebration
教區會議閉幕感恩祭Closing evening banquet and domestic and overseas cantonese - style folk costume show : the participants include delegates from different overseas chinese communities and professional modeling groups
閉幕聯歡晚會暨海內外廣府民俗服飾秀? ?邀請海內外社團文藝團體表演。並邀請海外社團代表,與國內著名專業模特團體連袂表演,展示廣府民俗服飾。Hkcec hosted the largest toys and gifts fair of the year - the october shows organised by the international trade fair company, kenfair international holdings limited, the 11th hong kong international toys gifts show and 10th asian gifts premium household products show broke records with scale and scope of the event
由建發國際(控股)有限公司主辦的第十一屆香港國際玩具及禮品展暨第十屆亞洲贈品及家居用品展(合稱十月份展覽會)已於2002年10月18日至21日于香港會議展覽中心(會展中心)圓滿閉幕。Hkcec hosted the largest toys and gifts fair of the year - the october shows organised by the international trade fair company, kenfair international ( holdings ) limited, the 11th hong kong international toys & gifts show and 10th asian gifts premium & household products show broke records with scale and scope of the event
由建發國際(控股)有限公司主辦的第十一屆香港國際玩具及禮品展暨第十屆亞洲贈品及家居用品展(合稱十月份展覽會)已於2002年10月18日至21日于香港會議展覽中心(會展中心)圓滿閉幕。Meanwhile, israel ' s justice minister haim ramon says the international meeting in rome that ended without agreement on a ceasefire wednesday gave israel the permi ion to continue its offe ive
與此同時,以色列司法部長拉蒙說,星期三閉幕的羅馬國際會議沒有就停火問題達成共識,因此以色列可以繼續進攻。Meanwhile, israel ' s justice minister haim ramon says the international meeting in rome that ended without agreement on a ceasefire wednesday gave israel the permission to continue its offensive
與此同時,以色列司法部長拉蒙說,星期三閉幕的羅馬國際會議沒有就停火問題達成共識,因此以色列可以繼續進攻。The closing ceremony began with everyone reading " the resolution of year 2000 international buddha ' s light youth conference. " the content included : to maintain the spirit of initiative and dedication ; to actively enrich ourselves and to help others ; to maintain a resolve to practice the objectives of humanistic buddhism ; and to enthusiastically look after team members and the temple
在閉幕典禮中,大會首先宣讀二千國際佛光青年會議決議宣言,內容包括常保主動與奉獻精神、積極充實自我幫助別人、牢記實踐人間佛教宗旨、熱心照顧團員護持常住等。1 this convention is open for signature at the concluding meeting of the united nations conference on contracts for the international sale of goods and will remain open for signature by all states at the headquarters of the united nations, new york until 30 september 1981
本公約在聯合國國際貨物銷售合同會議閉幕會議上開放簽字,並在紐約聯合國總部繼續開放簽字,直至年月日為止。Mr lam also served as the co - chairman of the thematic sessions on " comprehensive disaster management ". he was on the podium presenting the summary report for the theme at the closing plenary session on 29 september, which adopted the beijing action plan for disaster risk reduction in asia
此外,林臺長在以全面災難管理( " comprehensivedisastermanagement " )為主題的會場擔任聯合主席,並在9月29日的全體閉幕會議上發表該主題的總結報告。The assembly ' s general committee, a panel on which all 192 un members have a voice, made the decision in a closed meeting. the 62nd session officially opened on tuesday
第62屆聯大會議周二正式開幕,大會委員會192個成員國在閉幕會上做出決定。分享友人